Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cesarskie cięcie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CESARSKIE CIĘCIE IN POLISH

cesarskie cięcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CESARSKIE CIĘCIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «cesarskie cięcie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cesarskie cięcie

Cesarean section

Cięcie cesarskie

Caesarean section - a surgical procedure that involves the removal of abdominal and uterine abrasions and the removal of a baby. Usually it is done when natural birth is not possible. When the procedure is planned, it is performed under anesthesia. If the procedure is performed in acute mode, it is usually anesthetized in general. According to the recommendations of the World Health Organization, the percentage of pregnancies being cut by caesarean section in any country should not exceed 15%. In 2006 it was 31.1% in the US. ↑ Rubin R. "Answers prove elusive as C-section rate rises". usatoday.com 7-1-2008 ... Cięcie cesarskie – zabieg chirurgiczny, polegający na rozcięciu powłok brzusznych oraz macicy i wyjęciu dziecka. Zazwyczaj wykonuje się go, gdy naturalny poród jest niemożliwy. Gdy zabieg jest planowany, przeprowadza się go w znieczuleniu. Jeśli zabieg wykonuje się w trybie ostrym, najczęściej znieczula się ogólnie. Według zaleceń Światowej Organizacji Zdrowia odsetek ciąż rozwiązywanych przez cięcie cesarskie w żadnym kraju nie powinien przekraczać 15%. W 2006 roku w USA wyniósł on 31,1%.
  • ↑ Rubin R. "Answers prove elusive as C-section rate rises". usatoday.com 7-1-2008
  • ...

    Click to see the original definition of «cesarskie cięcie» in the Polish dictionary.
    Click to see the automatic translation of the definition in English.

    POLISH WORDS THAT RHYME WITH CESARSKIE CIĘCIE


    a mianowicie
    a mianowicie
    armacie
    armacie
    bacniecie
    bacniecie
    bakniecie
    bakniecie
    barczyscie
    barczyscie
    barwiscie
    barwiscie
    bekniecie
    bekniecie
    bezczucie
    bezczucie
    bezgruncie
    bezgruncie
    bezguscie
    bezguscie
    bezrobocie
    bezrobocie
    beztalencie
    beztalencie
    bicie
    bicie
    biegniecie
    biegniecie
    blakniecie
    blakniecie
    bledniecie
    bledniecie
    blotniscie
    blotniscie
    bluzgniecie
    bluzgniecie
    bluzniecie
    bluzniecie
    blysniecie
    blysniecie

    POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CESARSKIE CIĘCIE

    ces
    cesar
    cesarczyk
    cesare
    cesarini
    cesarka
    cesarski
    cesarskie ciecie
    cesarsko krolewski
    cesarstwo
    cesarz
    cesarzewic
    cesarzewicz
    cesarzowa
    cesarzowna
    cesja
    cesjonariusz
    cessna
    cest la guerre
    cest la vie

    POLISH WORDS THAT END LIKE CESARSKIE CIĘCIE

    bodniecie
    brdyujscie
    brniecie
    brykniecie
    bryzgniecie
    bryzniecie
    brzakniecie
    brzdakniecie
    brzdekniecie
    brzekniecie
    brzydniecie
    buchniecie
    bufiascie
    bujniecie
    burkniecie
    bycie
    bzykniecie
    calkowicie
    cesarskie ciecie
    charcie

    Synonyms and antonyms of cesarskie cięcie in the Polish dictionary of synonyms

    SYNONYMS

    Translation of «cesarskie cięcie» into 25 languages

    TRANSLATOR
    online translator

    TRANSLATION OF CESARSKIE CIĘCIE

    Find out the translation of cesarskie cięcie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
    The translations of cesarskie cięcie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cesarskie cięcie» in Polish.

    Translator Polish - Chinese

    剖腹产
    1,325 millions of speakers

    Translator Polish - Spanish

    cesárea
    570 millions of speakers

    Translator Polish - English

    Caesarean section
    510 millions of speakers

    Translator Polish - Hindi

    सीजेरियन सेक्शन
    380 millions of speakers
    ar

    Translator Polish - Arabic

    عملية قيصرية
    280 millions of speakers

    Translator Polish - Russian

    кесарево сечение
    278 millions of speakers

    Translator Polish - Portuguese

    cesariana
    270 millions of speakers

    Translator Polish - Bengali

    সিজারিয়ান সেকশন
    260 millions of speakers

    Translator Polish - French

    césarienne
    220 millions of speakers

    Translator Polish - Malay

    pembedahan caesarean
    190 millions of speakers

    Translator Polish - German

    Kaiserschnitt
    180 millions of speakers

    Translator Polish - Japanese

    帝王切開
    130 millions of speakers

    Translator Polish - Korean

    제왕 절개
    85 millions of speakers

    Translator Polish - Javanese

    Babagan caesar
    85 millions of speakers
    vi

    Translator Polish - Vietnamese

    sự mổ bụng lấy thai nhi đẻ khó
    80 millions of speakers

    Translator Polish - Tamil

    சிசேரியன்
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Marathi

    सीझेरिअन
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Turkish

    sezaryen
    70 millions of speakers

    Translator Polish - Italian

    taglio cesareo
    65 millions of speakers

    Polish

    cesarskie cięcie
    50 millions of speakers

    Translator Polish - Ukrainian

    кесарів розтин
    40 millions of speakers

    Translator Polish - Romanian

    cezariana
    30 millions of speakers
    el

    Translator Polish - Greek

    καισαρική τομή
    15 millions of speakers
    af

    Translator Polish - Afrikaans

    keisersnee
    14 millions of speakers
    sv

    Translator Polish - Swedish

    kejsarsnitt
    10 millions of speakers
    no

    Translator Polish - Norwegian

    keisersnitt
    5 millions of speakers

    Trends of use of cesarskie cięcie

    TRENDS

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CESARSKIE CIĘCIE»

    0
    100%
    The map shown above gives the frequency of use of the term «cesarskie cięcie» in the different countries.

    Examples of use in the Polish literature, quotes and news about cesarskie cięcie

    EXAMPLES

    10 POLISH BOOKS RELATING TO «CESARSKIE CIĘCIE»

    Discover the use of cesarskie cięcie in the following bibliographical selection. Books relating to cesarskie cięcie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
    1
    Podstawy Poloznictwa. Poród
    Seria ksiazek pt.
    Helen Baston, 2011
    2
    Anestezjologia - Tom 2
    Cięcie cesarskie jest również wykonywane jako postępowanie prewencyjne z powodu nagłego zagrożenia życia ciężarnej i/lub noworodka. W tabeli 35.5 przedstawiono wskazania do cięcia cesarskiego. Tabela 35.5 Wskazania do cięcia ...
    Reinhard Larsen, 2013
    3
    Społeczne tworzenie ciała: płeć kulturowa i płeć biologiczna
    Adam Buczkowski, 2005
    4
    Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status ... - Strona 195
    Częściej wykonywano cięcia cesarskie u kobiet nie podejmujących aktywności fizycznej w czasie ciąży. Najwięcej cięć cesarskich wykonano w grupie kobiet otyłych (BMI > 30) nie biorących udziału w ćwiczeniach. W stosunku do otyłych ...
    Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
    5
    Dziennik ciężarowca
    Jak będzie bardzo źle z tymi moimi żylakami, to będę miała cesarskie cięciemówi Aga. – Są takiepanie, które od razu chcą cesarskie cięcie –próbuję ją pocieszyć. Ale Agnieszka nie wygląda na pocieszoną. Chciałaby rodzic zwyczajnie.
    Tomasz Kwaśniewski, 2007
    6
    Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
    ... operacja poddać się operacji Zoperowano mi ślepą kiszkę. sala operacyjna instrumentariuszka operacyjny <-> nieoperacyjny nieoperacyjny guz mózgu przeszczep (organu) cesarskie cięcie Dziecko przyszło na świat przez cesarskie cięcie, ...
    Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
    7
    Położna. 3550 cudów narodzin
    Potakim stwierdzeniu nawet najsilniejsza kobietanie mia aby szans. Posz a nalaser, potem na cesarskie cięcie. Osiem tygodni po porodzie miaa wyznaczoną kolejnąwizytę uokulisty. Zmieni a lekarza na innego, poleconego przez przyjació .
    Jeannette Kalyta, 2014
    8
    Pierwsza Dama
    Idwa cesarskie cięcia. – Wskazała stare szwyna brzuchu Pam biegnące równolegle do nacięcia wkształcie litery Y. Przypominały wyblakły zamek błyskawiczny. –Trzeci poród był pochwowy – dodał Sean. – To niemożliwe – odparła Magoulas.
    David Baldacci, 2012
    9
    Dziewczyny od Gucciego
    A dziś wieczorem postanowiła zorganizować małe spotkanie towarzyskie dla paru matek, które poznała w zeszłym miesiącu w prywatnym szpitalu, gdzie owoce morza, wytrawne wino i cesarskie cięcie były na zamówienie. Pierwszy raz ...
    Cate Kendall, 2014
    10
    Nelson. Pediatria - Tom 2
    Kobiety, u których stężenie RNA HIV wynosi powyżej 1000 kopii/ml, powinny mieć wykonane planowe cesarskie cięcie w 38 tyg. w celu zapobieżenia transmisji wertykalnej. Brak jednak dowodów na korzyści wynikające z przeprowadzenia ...
    Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

    10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CESARSKIE CIĘCIE»

    Find out what the national and international press are talking about and how the term cesarskie cięcie is used in the context of the following news items.
    1
    Cesarskie cięcie na życzenie – ryzyko większe niż korzyści
    Coraz więcej kobiet ciężarnych prosi o poród poprzez cesarskie cięcie. Jednak wiąże się to z wyższym ryzykiem powikłań dla matki i dziecka w porównaniu z ... «Nauka W Polsce, Aug 15»
    2
    "Epidemia" cesarskich cięć. Padł rekord
    Na polskich porodówkach padł kolejny rekord. W 2014 roku aż 42 procent porodów odbyło się przez cesarskie cięcie - donosi "Dziennik Gazeta Prawna", ... «rmf24.pl, Aug 15»
    3
    Zabrze: ojcowie mogą być obecni przy narodzinach przez cesarskie
    Ojcowie mogą być obecni przy narodzinach swoich dzieci przez cesarskie cięcie w Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka (CZKiD) Szpitala Miejskiego w Zabrzu. «Onet.pl, Jul 15»
    4
    Poród fizjologiczny czy cesarskie cięcie? Za i przeciw
    Wiele kobiet się go boi. Niektóre tak bardzo, że chcą rozwiązania ciąży za pomocą cesarskiego cięcia. O porodzie — jego sposobach i konsekwencjach ... «Gazeta Olsztyńska, May 15»
    5
    Poród naturalny kontra cesarskie cięcie. Od czego kobiety …
    Tzw. prasa kobieca ma duży wpływ na to, czy ciężarna zdecyduje się na poród siłami natury, czy wybierze cesarskie cięcie. Do takich wniosków doszli ... «Wirtualna Polska, May 15»
    6
    [ZDROWIE] Lekarz przestrzega przed modą na cesarskie cięcie
    Średnio w Polsce około połowa porodów odbywa się przez cesarskie cięcie. Wśród kobiet panuje przekonanie, że to dla dziecka bezpieczniejsze rozwiązanie. «Dziennik Zachodni, Apr 15»
    7
    WHO: to już ''epidemia'' porodów przez cesarskie cięcie
    Eksperci WHO wskazują w najnowszym raporcie, że w średnio zamożnych i bogatych krajach rodzenie dzieci przez cesarskie cięcie osiągnęło już rozmiary ... «Rynek Zrdowia, Apr 15»
    8
    Plaga niepotrzebnych cesarskich cięć
    Eksperci Światowej Organizacji Zdrowia alarmują, że w wielu krajach dzieci zbyt często przychodzą na świat przez cesarskie cięcie. W przygotowanym przez ... «Polskie Radio, Apr 15»
    9
    Celebrity Splash. Uwierzycie, że Mrozowska pół roku temu urodziła …
    Cesarskie cięcie tuż przed prawie rozpoczęciem treningu. Matka karmiąca, która co rusz musiała się z treningów wymykać do swojego małego krasnoludka ... «Plotek.pl, Mar 15»
    10
    "Najpierw straciłem córkę, teraz zabili mi żonę". Poród martwego …
    Twierdzi, że kobieta by żyła, gdyby pozwolono jej urodzić przez cesarskie cięcie. Lekarze tłumaczą, że poród martwego płodu bardzo często odbywa się siłami ... «TVN24, Feb 15»

    REFERENCE
    « EDUCALINGO. Cesarskie cięcie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/cesarskie-ciecie-1>. May 2024 ».
    Download the educalingo app
    pl
    Polish dictionary
    Discover all that is hidden in the words on
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż