Meaning of "chloramfenikol" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CHLORAMFENIKOL IN POLISH

chloramfenikol

WHAT DOES CHLORAMFENIKOL MEAN IN POLISH?

chloramphenicol

Chloramfenikol

Chloramphenicol - an antibiotic with bacteriostatic action against a series of G- and G + bacteria, as well as rickettsia, mycoplasmas, chlamydia and others. Originally isolated in 1947 by Burholder et al. From Gram-positive Streptomyces venezuelae. It can also be synthesized. The mechanism of action of detreomycin is to inhibit the synthesis of bacterial proteins by: ▪ binding to the ribosome 50S subunit and blocking site A; ▪ Blocking of the peptide transporter - the enzyme responsible for the formation of new peptide bonds in the synthesized protein; ▪ preventing the release of the synthesized oligopeptide from the ribosome complex. Chloramphenicol is quite difficult to dissolve in water and produces bitter solutions. Therefore, in its use outside of chloramphenicol, its esters are used, devoid of bitter taste. Chloramphenicol esters are prodrugs. The drug becomes active only after biotransformation to the parental antibiotic that occurs in the digestive tract.

Chloramfenikol – antybiotyk o działaniu bakteriostatycznym wobec szeregu G- i G+ bakterii, a także riketsji, mykoplazm, chlamydii i innych. Pierwotnie wyizolowany w 1947 roku przez Burholdera i wsp. z produktów Gram-dodatnich bakterii Streptomyces venezuelae. Można go również uzyskać syntetycznie. Mechanizm działania detreomycyny polega na hamowaniu syntezy białek bakteryjnych poprzez: ▪ wiązanie się z podjednostką 50S rybosomu i blokowanie w nim miejsca A; ▪ blokowaniu peptydotransferazy – enzymu odpowiedzialnego za tworzenie nowych wiązań peptydowych w syntetyzowanym białku; ▪ uniemożliwianie uwalniania się zsyntetyzowanego oligopeptydu z kompleksu z rybosomem. Chloramfenikol dość trudno rozpuszcza się w wodzie i tworzy roztwory o smaku gorzkim. Z tego względu w lecznictwie poza chloramfenikolem stosuje się jego estry, pozbawione gorzkiego smaku. Estry chloramfenikolu są prolekami. Lek staje się aktywny dopiero po biotransformacji do macierzystego antybiotyku, zachodzącej w układzie pokarmowym.

TRANSLATION OF CHLORAMFENIKOL

Find out the translation of chloramfenikol to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of chloramfenikol from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chloramfenikol» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 氯霉素
• Translator Polish - Spanish: cloranfenicol
• Translator Polish - English: chloramphenicol
• Translator Polish - Hindi: क्लोरैमफेनिकॉल
• Translator Polish - Arabic: الكلورامفينيكول
• Translator Polish - Russian: хлорамфеникол
• Translator Polish - Portuguese: cloranfenicol
• Translator Polish - Bengali: chloramphenicol
• Translator Polish - French: chloramphénicol
• Translator Polish - Malay: chloramphenicol
• Translator Polish - German: Chloramphenicol
• Translator Polish - Japanese: クロラムフェニコール
• Translator Polish - Korean: 클로람페니콜
• Translator Polish - Javanese: chloramphenicol
• Translator Polish - Vietnamese: chloramphenicol
• Translator Polish - Tamil: குளோராம்ஃபெனிகோல்
• Translator Polish - Marathi: तोंडावाटे देण्याचे प्रतिजैविक औषध
• Translator Polish - Turkish: kloramfenikol
• Translator Polish - Italian: cloramfenicolo
• Polish: chloramfenikol
• Translator Polish - Ukrainian: хлорамфенікол
• Translator Polish - Romanian: cloramfenicol
• Translator Polish - Greek: χλωραμφαινικόλη
• Translator Polish - Afrikaans: chlooramfenikol
• Translator Polish - Swedish: kloramfenikol
• Translator Polish - Norwegian: kloramfenikol

7 POLISH BOOKS RELATING TO «CHLORAMFENIKOL»

Discover the use of chloramfenikol in the following bibliographical selection. Books relating to chloramfenikol and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

4383 chloramfenikol (cam) antybiotyki, które hamują syntezę białek przez wiązanie się z podjednostką 50S rybosomu i blokując reakcję peptidyltransferase. oporności na chloramfenikol plazmidu kodowane przez wiele (np pbr328) wynika z ...

Nam Nguyen, 2015

Diagnostyka laboratoryjna

Chloramfenikol. W 70–90% jest metabolizowany w wątrobie,aw 10–30% w niezmienionej postaci ulega eliminacji przeznerki. Stopień wiązania z białkami wynosi 70%. Klirens chloramfenikolu wykazuje znaczne zróżnicowanie indywidualne, ...

Birgid Neumeister, 2013

Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN

Szczepów opornych na penicylinę było — 39%, na streptomycynę — 35%, na aureomycynę — 39%, na terramycynę — : 40% i na chloramfenikol — 7%. Uderza stosunkowo wysoka i prawie identyczna oporność gronkowców złocistych na 4 ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1959

Farmakologie a toxikologie: 47 tabulek - Strona 519

tRNA + aminokyselina znemožòuje pøipojení pøivedené ami- nokyseliny na prodlužující se peptidový øetìzec (inhibice en- zymu peptidyltransferázy = peptidsyntázy). Chloramfenikol má až na malé výjimky stejné spektrum úèinnosti jako tetra- ...

Heinz Lüllmann, ‎Klaus Mohr, ‎Martin Wehling, 2004

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

... jako skórną manifestacją przewlekłej choroby wątroby. 4383 chloramphenic an antibiotic that inhibits chloramfenikol antybiotyki, które hamują syntezę ol (cam) protein synthesis by binding to the 50s ribosomal subunit and blocking the ...

Nam Nguyen, 2015

Mitochondrialne mutanty u drożdży - Strona 40

Praktycznie stosunek ten w krzyżówkach hetero- seksualnych jest wielokrotnie wyższy niż l . Mutacje mitochondrialne, oporne na chloramfenikol, erytromycynę i spiramycynę, były opisane przez wielu badaczy (Wilkie i wsp. 1967), Dujon i wsp.

Zbigniew Kotylak, 1983

Veterinární léčiva pro posluchače farmacie: - Strona 46

Chloramfenikol má ve veterinární medicíně specifické postavení. Dlouhodobě zde byl využíván k ošetření širokého spektra zvířecích druhů včetně zvířat produkujících živočišné suroviny s upotřebením pro lidský konzum. Teprve v nedávné ...

Lamka, Jiří, ‎Ducháček, Lubomír, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHLORAMFENIKOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chloramfenikol is used in the context of the following news items.

Miód – płynne złoto

W miodzie znaleziono szkodliwe substancje, w tym chloramfenikol, który powoduje uszkodzenia szpiku kostnego, anemię i zanik białych ciałek krwi. «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, Oct 15»

Na Madagaskarze 8 osób zmarło na dżumę płucną

Bakterie są odporne na chloramfenikol, streptomycynę i tetracyklinę, choć wrażliwe na fluorochinolony i trimetoprym oraz inne aminoglikozydy. Poleć:. «Medycyna Praktyczna, Sep 15»

Choroby odzwierzęce – leptospiroza

Najskuteczniejsze w eliminacji leptospirozy są antybiotyki: penicylina, tetracyklina, chloramfenikol czy cyprofloksacyna. Leczenie zależy głównie od stopnia ... «Wirtualna Polska, May 14»

Geny lekooporności z krowich placków

... okrężnicy (Escherichia coli) obserwowano oporność na beta-laktamy (np. penicylinę), aminoglikozydy (takie jak kanamycyna), tetracyklinę lub chloramfenikol. «KopalniaWiedzy, Apr 14»

Jak nie przejechać się na miodzie? Pieniądze ekstra radzą

... w Chinach nie budzi najlepszych skojarzeń, na dodatek część konsumentów ciągle pamięta aferę z chloramfenikolem (rodzaj antybiotyku) wykrytym kilka lat ... «Wyborcza.biz, Dec 13»

Antibiotikum z moře ničí i zlatého stafylokoka

... rezistenci vůči meticilinu nesou tyto kmeny obvykle ještě další geny pro rezistenci vůči jiným antibiotikům (např. k tetracyklinu, streptomycinu, chloramfenikolu). «Novinky.cz, Aug 13»

Ľudstvo prichádza o Flemingov zázračný liek

Ak napríklad prestaneme používať chloramfenikol, o desať rokov všetky kmene, ktoré boli na toto antibiotikum rezistentné, sú naň znova citlivé. Zistili sme, že ... «Pravda.sk, Jul 13»

Nowa Salmonella zabija ludzi

Okazało się również, że bakteria jest oporna na najczęściej stosowany w tego rodzaju zakażeniach antybiotyk - chloramfenikol. Oznacza to, że trzeba stosować ... «Odkrywcy.pl, Oct 12»

Nie wyciągaj żądła palcami

... także – zwłaszcza w tych chińskich - antybiotyki (np. chloramfenikol). Warto uważnie czytać etykietę – informacja o pochodzeniu zwykle podana jest maczkiem ... «Polskie Radio, Jul 12»

Gripex, tabletki powlekane, 24 szt

Podawanie w skojarzeniu z chloramfenikolem (antybiotyk o szerokim zakresie działania przeciw-bakteryjnego) może powodować zwiększenie stężenia ... «Doz.pl, Dec 11»