Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chlubnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHLUBNIE IN POLISH

chlubnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CHLUBNIE


chudobnie
chudobnie
chwalebnie
chwalebnie
czerwiogubnie
czerwiogubnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
i tym podobnie
i tym podobnie
jedwabnie
jedwabnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
nadobnie
nadobnie
niechlubnie
niechlubnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niechybnie
niechybnie
niesamolubnie
niesamolubnie
rachubnie
rachubnie
samolubnie
samolubnie
slubnie
slubnie
zgrubnie
zgrubnie
zgubnie
zgubnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHLUBNIE

chluba
chlubic sie
chlubienie sie
chlubny
chlubotac
chlubotanie
chlup
chlupac
chlupanie
chlupki
chlupnac
chlupniecie
chlupot
chlupotac
chlupotanie
chlupotliwie
chlupotliwy
chlusnac
chlusnac sie
chlusniecie

POLISH WORDS THAT END LIKE CHLUBNIE

niemozebnie
nieochybnie
niepochlebnie
niepochybnie
niepodchlebnie
niepodobnie
niepotrzebnie
niepowabnie
nieprawdopodobnie
niezgrabnie
odrebnie
osobnie
ozdobnie
pochlebnie
podchlebnie
podniebnie
podobnie
poosobnie
potrzebnie
powabnie

Synonyms and antonyms of chlubnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chlubnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHLUBNIE

Find out the translation of chlubnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of chlubnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chlubnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

值得称赞
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

creditably
570 millions of speakers

Translator Polish - English

creditably
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

श्रेयपूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مشرفة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

похвально
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

creditably
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

creditably
260 millions of speakers

Translator Polish - French

honorablement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

creditably
190 millions of speakers

Translator Polish - German

creditably
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

creditably
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

creditably
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

creditably
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

creditably
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பாராட்டும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

प्रशंसनीय
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

creditably
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

creditably
65 millions of speakers

Polish

chlubnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

похвально
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

onorabil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αξιέπαινα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verdienstelijk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

creditably
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

creditably
5 millions of speakers

Trends of use of chlubnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHLUBNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «chlubnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about chlubnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CHLUBNIE»

Discover the use of chlubnie in the following bibliographical selection. Books relating to chlubnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Diariusz wypadków 1848 roku - Strona 136
31 marca, który te życzenia objawił, posłannictwo, jakie Rada Narodowa chlubnie dziś spełnia, objąć. Tak jest, panowie, chlubnie dla kraju, chlubnie dla Stanów, chlubnie dla nas wszystkich, chlubnie dla samej tej władzy, która ją zapoznaje i ...
Aleksander Batowski, ‎Marian Tyrowicz, 1974
2
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona cvi
chlubnie. przez. kronikarzy. dawnych. wspo-. później żyjących. (IV. 421. 423.) Podaje Długosz wiadomość o Zjeździe Bolesława Krzywoustego z Cesarzem Lotaryuszem w Magdeburgu. Wiadomość tę powziąć tylko mógł z tych samych kronik ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
3
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 168
feldmarszałkowie nie zaprotestowali u Hitlera, nie zapobiegli zbrodniczym wynaturzeniom wojny ze Związkiem Radzieckim – i zaprzepaścili okazję, by „chlubnie zapisać się w historii”. Feldmarszałek chciał jedynie wysłać do Berlina ...
Guido Knopp, 2009
4
Dla ciebie ojczyzno: - Strona 196
Egzamin dojrzałości politycznej w walce klasowej zdała chlubnie klasa robotnicza Piotrkowa l905 roku. Wystąpiła wtedy jako w pełni zorganizowana siła, stając do walki o należne jej prawa pod przewodnictwem SDKPiL. Polała się wówczas ...
Andrzej Czerkawski, ‎Tadeusz Jurga, ‎Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), 1969
5
Dla ciebie ojezyzno - Strona 232
Egzamin dojrzałości politycznej w walce klasowej zdała chlubnie klasa robotnicza Piotrkowa 1905 roku. Wystąpiła wtedy jako w pełni zorganizowana siła, stając do walki o należne jej prawa pod przewodnictwem SDKPiL. Polała się wówczas ...
Andrzej Czerkawski, ‎Tadeusz Jurga, ‎Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), 1970
6
Polscy uchodzcy i polskie szkoly w Czechach i na Morawach ...
W klasie I na 10 uczniów: 3 było "chlubnie uzdolnionych" 6 - "uzdolnionych", a 1 - "nieuzdol- niony". Odpowiednio w klasie II na 16 uczniów: promowano z wyróżnieniem 1 ucznia, 12 z oceną dobrą, 1 osoba otrzymała oceny niedostateczne i 2 ...
Zenon Jasiński, ‎Kazimierz Rędziński, 1995
7
Fryderyk Hebbel jako poeta koniecznos ci - Strona 16
chlubnie. nieostrożną. odwagę przekonań. I tak w Insbruku, stojąc na czele deputacyi, która miała nakłonić cesarza Ferdynanda do powrotu do stolicy, wytknął najwyższym osobom ostro uległość względem kamarylli i jak opowiada naoczny ...
Karol Irzykowski, 190
8
Popioły:
Z wielką biedą i narzekaniem profesorów Rafał de Olbromski przebrnął zawiłości wersyfikacji Horacjuszowskiej oraz innych wieszczów Rzymu – i ukończył „chlubnie” poetykę. Tym sposobem zdobył prawo wstąpienia do Akademii. W rzeczy ...
Stefan Żeromski, 2014
9
Rocznik - Tom 15 - Strona 16
Równie Sniadeckiego geniusz oceni iego ticźi Watelskie dzieła i prace. W dbeer. prżestaiąc rta chlubnym ićgo imień umieniu, przystępuię do wymienił Wkraiu i za granicą dostoyhością oby Watelskiemi i talentem i pracaci mi wsławionych, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1833
10
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 22
Lord D. Stuart, który już prawie za Polaka uchodzi, w odpowiedzi swojej wyraził, iż za największą poczytuje sobie chlubę, służyć tak szlachetnej sprawie, tak bohaterskiego Narodu. – Po nim Lord Nugent dodał, że Polska jest najświetniejszym ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHLUBNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chlubnie is used in the context of the following news items.
1
Hans Kloss istniał naprawdę? Niezwykłe życie Kazimierza Leskiego …
Dzięki temu powstała kompania AK „Bradl”, która już po niedługim czasie liczyła 200 żołnierzy i zapisała się chlubnie między innymi w czasie zdobywania silnie ... «Dziennik.pl, Oct 15»
2
V KONKURS POWIĘKSZENIE: Preston Sturges, czyli jak …
... jak i te postrzelone - ale także filmy muzyczne, chlubnie reprezentowane przez twórczość Vincente Minnelego. Co prawda wielu reżyserów kojarzonych z tą ... «FilmWeb, Oct 15»
3
Orkiestra Wojskowa z Elbląga Gościem Festiwalu „TATTOO” W Saint …
... występująca obok orkiestr z Niemiec, Francji, Szwecji, Holandii, a nawet odległego Omanu, chlubnie wyróżniła się różnorodnością repertuaru wykonywanego ... «info.elblag.pl, May 15»
4
Jak to na dworze bywało
Atanazy szczególnie chlubnie zapisał się w wyprawie wiedeńskiej, na którą ruszył na czele pułku złożonego z trzech chorągwi pancernych (własnej i braci) oraz ... «Gość Lubelski, May 15»
5
Obchody 71. rocznicy bitwy o Monte Cassino. „To były dni lejącego …
W cyklu ”Największe triumfy polskiego oręża”, co tydzień, w każdy wtorek przedstawiamy bitwy, które chlubnie zapisały się w historii naszej wojskowości. «Polskie Radio, May 15»
6
Śladami Mozarta po Austrii. Poznajcie nastrojowy Salzburg
Należy on do grona europejskich rekordzistów – to piąty największy kompleks pałacowy na kontynencie. Niestety, ale XX wiek zapisał się niezbyt chlubnie w ... «Radio ZET, May 15»
7
Autor „Gomorry” o Polakach walczących pod Monte Cassino: cała …
W cyklu ”Największe triumfy polskiego oręża”, co tydzień, w każdy wtorek przedstawiamy bitwy, które chlubnie zapisały się w historii naszej wojskowości. «Polskie Radio, Apr 15»
8
Gen. Witold Urbanowicz - as polskiego lotnictwa
W cyklu ”Największe triumfy polskiego oręża”, co tydzień, w każdy wtorek przedstawiamy bitwy, które chlubnie zapisały się w historii naszej wojskowości. «Polskie Radio, Mar 15»
9
Świętowali ułani Księcia Józefa
Pułk chlubnie odznaczył się w 1920 r. w bitwie pod Komarowem, gdy w szarży pod dowództwem rtm. Kornela Krzeczunowicza rozgromił bolszewików z Armii ... «Gość Krakowski, Mar 15»
10
Kedyw – komandosi Armii Krajowej
W ich skład wchodziły między innymi bataliony ”Parasol” i ”Zośka”, które chlubnie zapisały się w wielu akcjach bojowych w okresie konspiracji i w czasie ... «Polskie Radio, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chlubnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/chlubnie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż