Meaning of "ciasto kruche" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CIASTO KRUCHE IN POLISH

ciasto kruche

WHAT DOES CIASTO KRUCHE MEAN IN POLISH?

Brittle pie

Ciasto kruche

Fragile cake - a kind of sweet or dry dough with a fragile structure. It is made of fine cakes, brittle muffins, or is used as a base for fruit cakes, cheeses and mazurkas.

Ciasto kruche – rodzaj słodkiego lub wytrawnego ciasta o kruchej strukturze. Wyrabia się z niego drobne ciastka, kruche babeczki, lub używa się go jako spodu do ciast owocowych, serników oraz mazurków.

TRANSLATION OF CIASTO KRUCHE

Find out the translation of ciasto kruche to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ciasto kruche from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciasto kruche» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 脆饼面团
• Translator Polish - Spanish: masa de galletas de mantequilla
• Translator Polish - English: shortbread dough
• Translator Polish - Hindi: कचौड़ी आटा
• Translator Polish - Arabic: كعكة الغريبة العجين
• Translator Polish - Russian: песочное тесто
• Translator Polish - Portuguese: massa shortbread
• Translator Polish - Bengali: কেক পিষ্টক
• Translator Polish - French: pâte sablée
• Translator Polish - Malay: kek shortbread
• Translator Polish - German: Shortbreadteig
• Translator Polish - Japanese: ショートブレッドの生地
• Translator Polish - Korean: 치즈, 아몬드 반죽
• Translator Polish - Javanese: cake shortbread
• Translator Polish - Vietnamese: ngào đường bột
• Translator Polish - Tamil: ஷார்ட்பிரெட் கேக்
• Translator Polish - Marathi: नाजूक केक
• Translator Polish - Turkish: kurabiye kek
• Translator Polish - Italian: impasto shortbread
• Polish: ciasto kruche
• Translator Polish - Ukrainian: пісочне тісто
• Translator Polish - Romanian: shortbread aluat
• Translator Polish - Greek: ζύμη κουλουράκι
• Translator Polish - Afrikaans: brosbeskuit deeg
• Translator Polish - Swedish: shortbread deg
• Translator Polish - Norwegian: shortbread dough

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CIASTO KRUCHE»

Discover the use of ciasto kruche in the following bibliographical selection. Books relating to ciasto kruche and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

Paja wiśniowa lub czereśniowa Normatyw surowcowy Ciasto kruche mąka 400 g g margaryna 200 g g żółtka (2 szt.) 40 g cukier puder 120 g śmietana 40 g Sposób wykonania. Sporządzić ciasto kruche, ochłodzić. Wiśnie wydrylować. Ciasto ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...

2204240°C. Pod wpływem wysokiej temperatury tłuszcz rozpuszcza się i wsiąka w ciasto, a intensywne parowanie wody wpływa na ... Wyroby z ciasta kruchego Ciasto kruche sporządza się z mąki (typ 850), tłuszczu i cukru w stosunku 3:2:1 i ...

Mieczysław Dłużewski, 2008

Polish Heritage Cookery - Strona 680

kruche. ciasteczka. Sift 3'/2 c. flour onto broad and cut in 2'/2 sticks butter or oleo until mixture achieves a groatlike consistency. ... The term "Polish crumbly dough" ("kruche ciasto polskie") is used to describe pastry dough made with sieved ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Z moim ojcem o jedzeniu - Strona 16

Pierogi można zaliczyć do ciast. Ale przez pierogi rozumiem nie te zalepiane z ciasta „kluskowego". a takie upieczone w piecu, w cieście kruchym, francuski lub drożdżowym. Takie, jakimi zajadają się na każd prawie stronie Martwych dusz, ...

Maria Iwaszkiewicz, 1980

Super dieta 26 - stwórz swoje marzenia - Strona 179

CIASTECZKA OWSIANE Zwykłe ciasto kruche, zamiast 1⁄4 mąki dodajemy płatki owsiane ze startymi orzechami, posypane wiórkami kokosowymi. CIASTO MARCHEWKOWE Produkty jak do ciasta kręconego z przepisu umieszczonego na ...

Sandra Czeszejko-Sochacka, 2013

Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona xiv

357 „ kruche z owocami - - 357 „ listkowe 358 Pierozki z ciasta francuzkiego inne 358 Pierozki z ciasta francuzkiego z konfiturami 359 Ciastka francuzkie migdalowe 359 ,, smietanowe - - - - 359 Babeczki smietankowe - - - 360 Ciasto ...

Maria Marciszewska, 1878

Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 33

Po połączeniu mąki, tłuszczu i jaj w proporcji odpowiednio: 3:2:1 otrzymamy ciasto A. kruche. C. biszkoptowe. B. drożdżowe. D. biszkoptowo-tłuszczowe. 2. Jakie ciasto otrzymasz przez zaparzenie mąki pszennej wrzącą mieszaniną wody z ...

Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008

Dama w opałach

Ciasto ztruskawek WeX a przetrzyj truskawek z czwórgiem Zó tek y trochą skórki zbia ego chlebaa potemdopraw cukremis odkim mas em atako go vpiecz. Ciasto kruche na tartę WeX mąki drobno przemieloney, garnuszek czystej wody y ...

Karen Doornebos, 2012

Sex i inne przykrości

... nie znoszę marnotrawstwa, postanowiłem upiec z brei tradycyjny amerykański przysmak pumpkin pie, czylipo prostu ciasto zdyniowym puddingiem. ... Przepis na PUMPKINPIE ciasto kruche: *szklanki mąki, szklanka smalcu gęsiego ulicy.

Joanna Fabicka, 2005

Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego

Elżbieta Zakrzewska, Kamilla Jachowicz, Joanna Slabkowska. 20. Potrawa duszona w kawałkach wieloporcjowych to A. paprykarz. B. pieczeń cielęca. C. boeuf Strogonow. D. gulasz wieprzowy. 21. Ciasto kruche sporządza się techniką A.

Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIASTO KRUCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciasto kruche is used in the context of the following news items.

Ciasto kruche, drożdżowe i biszkoptowe - które ma najmniej kalorii?

Najmniej kalorii ma ciasto biszkoptowe. To i pozostałe warto jeść z owocami. Jakimi? I dlaczego wpływa to korzystnie na dietę? Tłumaczy dietetyk, Ewa ... «Gazeta.pl, Oct 15»

Ciasto kruche, drożdżowe i biszkoptowe - które ma najmniej kalorii …

Ile kalorii ma ciasto kruche, ile drożdżowe, a ile biszkoptowe? W programie "Studio Active" wartość energetyczną wymienionych ciast omówiła dietetyk Ewa ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»

Wielkanoc w RMF FM

Z podanych składników szybko zarobić ciasto kruche i upiec 3 placki. Ser utrzeć z cukrem i jajami. W garnku rozpuścić margarynę i na gorący tłuszcz wyłożyć ... «RMF FM, Apr 15»

Szef kuchni poleca: Ciasto "Królewicz" (przepisy kulinarne)

Szef kuchni poleca: Ciasto "Królewicz" (przepisy kulinarne) ... Ciasto kruche, nadzienie serowe, ciasto kruche, nadzienie jabłkowe, ciasto kruche, wykończenie ... «Nowiny24, May 14»

Ciasto kruche z wiśniami

Przepisy łączące ciasto kruche i wiśnie znajdziemy w książkach kucharskich Normanów, którzy osiedlili się w Anglii. Zobacz przepis na ciasto kruche z wiśniami! «Głos Wielkopolski, Mar 14»

rozpadające się kruche ciasto

A ciasto kruche to mąka, cukier, jajka (jeszcze lepiej same żółtka) i masło (mnie ... Dodać żółtka, cukier waniliowy i proszek, szybko zagnieść gładkie ciasto. «o2.pl, Nov 12»

Ciasta z owocami

Ja najbardziej lubię ciasto kruche ze śliwkami, Julia - morelowe, a Wojtuś - z jabłkami. Najfajniej jest, kiedy w sobotę rano jedziemy na bazar, kupujemy owoce, ... «Gazeta.pl, Oct 12»