Meaning of "ciemniutenko" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CIEMNIUTENKO IN POLISH

ciemniutenko

TRANSLATION OF CIEMNIUTENKO

Find out the translation of ciemniutenko to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ciemniutenko from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciemniutenko» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: ciemniutenko
• Translator Polish - Spanish: ciemniutenko
• Translator Polish - English: ciemniutenko
• Translator Polish - Hindi: ciemniutenko
• Translator Polish - Arabic: ciemniutenko
• Translator Polish - Russian: ciemniutenko
• Translator Polish - Portuguese: ciemniutenko
• Translator Polish - Bengali: ciemniutenko
• Translator Polish - French: ciemniutenko
• Translator Polish - Malay: ciemniutenko
• Translator Polish - German: ciemniutenko
• Translator Polish - Japanese: ciemniutenko
• Translator Polish - Korean: ciemniutenko
• Translator Polish - Javanese: ciemniutenko
• Translator Polish - Vietnamese: ciemniutenko
• Translator Polish - Tamil: ciemniutenko
• Translator Polish - Marathi: ciemniutenko
• Translator Polish - Turkish: ciemniutenko
• Translator Polish - Italian: ciemniutenko
• Polish: ciemniutenko
• Translator Polish - Ukrainian: ciemniutenko
• Translator Polish - Romanian: ciemniutenko
• Translator Polish - Greek: ciemniutenko
• Translator Polish - Afrikaans: ciemniutenko
• Translator Polish - Swedish: ciemniutenko
• Translator Polish - Norwegian: ciemniutenko

4 POLISH BOOKS RELATING TO «CIEMNIUTENKO»

Discover the use of ciemniutenko in the following bibliographical selection. Books relating to ciemniutenko and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Glos krwi - Strona 66

... ukladano caly mozliwy przebieg zbrodni, uzupelniano go ciagle nowymi szczególami i odgrazano sie, prze- stçpcy. — A jekies to widziol w boru? — pytano fornala. — Ta jek miolem widziec, ciemniutenko belo, jaze strach, drogi patrzalem.

Mieczyslaw Jaroslawski, 1914

Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 161

z D -Jti N Cemj'óynkóy [SmL Wrz] -mj'ôunkф [Kl] -mj'ankф [Kl SmL Wrz] 'mieszkanka Ciemina (niem Zemmin)' L 1467. c'içmneökö przysl 'ciemniutko, ciemniutenko' [KL SmL Wrz] L 116. c'iemnexnó' przysl 'ciemniutko, ...

Zenon Sobierajski, 1997

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 78

2) dunkel werden (von Farben). – 3) blind werden. das Gesicht (nach und nach) verlieren. Ciemniutenki, Adj, und Ciemniutenko, Adr., 1) ganz finster. stockfinster. – 2) stockblind. Ciemno, Adr., 1) dunkel. finster. – In der Zusammenfetzung (von ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

Glo' geiae; -dfinfier, a. oiemniutenki (noc); ciemniutenko; ciemno jak w rogu; -dfu'cb. am. Np. sztokflsz; _, 'f. āto'doumin; «m'a», a. Np. Su. H. Kk. sztokflszowy; -dfiícbían ‚am. Sie. H. połów aztokflszów; -d ed, am. szwędra; plama od_ ziszsnia; ...

Friedrich Booch-Árkossy, 1872