Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cierpiennik" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIERPIENNIK IN POLISH

cierpiennik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CIERPIENNIK


bezimiennik
bezimiennik
bezzennik
bezzennik
cennik
cennik
ciennik
ciennik
dennik
dennik
dwuramiennik
dwuramiennik
dziennik
dziennik
grzebiennik
grzebiennik
imiennik
imiennik
kamiennik
kamiennik
korzennik
korzennik
kuziennik
kuziennik
laziennik
laziennik
lennik
lennik
lipiennik
lipiennik
meczennik
meczennik
mrowiennik
mrowiennik
nadokiennik
nadokiennik
nagolennik
nagolennik
napromiennik
napromiennik

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CIERPIENNIK

cierpiaco
cierpiacy
cierpialka
cierpiec
cierpienie
cierpietliwie
cierpietliwosc
cierpietliwy
cierpietnica
cierpietnictwo
cierpietniczy
cierpietnik
cierpiwac
cierpkawy
cierpki
cierpko
cierpkosc
cierpliwie
cierpliwosc
cierpliwy

POLISH WORDS THAT END LIKE CIERPIENNIK

naramiennik
nasennik
nasiennik
niezmiennik
obcoplemiennik
odmiennik
piersciennik
piosennik
pismiennik
plemiennik
plociennik
podokiennik
promiennik
proswieszcziennik
przemiennik
rdzennik
rekopismiennik
rowiennik
sennik
siennik

Synonyms and antonyms of cierpiennik in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cierpiennik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIERPIENNIK

Find out the translation of cierpiennik to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of cierpiennik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cierpiennik» in Polish.

Translator Polish - Chinese

cierpiennik
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cierpiennik
570 millions of speakers

Translator Polish - English

cierpiennik
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

cierpiennik
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

cierpiennik
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

cierpiennik
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cierpiennik
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

cierpiennik
260 millions of speakers

Translator Polish - French

cierpiennik
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

cierpiennik
190 millions of speakers

Translator Polish - German

cierpiennik
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

cierpiennik
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

cierpiennik
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

cierpiennik
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cierpiennik
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

cierpiennik
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

cierpiennik
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

cierpiennik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cierpiennik
65 millions of speakers

Polish

cierpiennik
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

cierpiennik
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cierpiennik
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

cierpiennik
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

cierpiennik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

cierpiennik
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

cierpiennik
5 millions of speakers

Trends of use of cierpiennik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIERPIENNIK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cierpiennik» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about cierpiennik

EXAMPLES

8 POLISH BOOKS RELATING TO «CIERPIENNIK»

Discover the use of cierpiennik in the following bibliographical selection. Books relating to cierpiennik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Teka językowa - Strona 134
Trzy inne twory wydają się już bez żadnej wątpliwości słowotwórczo wadliwe, nawet jeśli ieh dźwięk, poetów troska zasadnieza, jest dobry. Pierwszy z nich to cierpiennik („ucieszył się boski cierpień- nik Odyssej", 75, por. 72, 75). Tłumacz nie ...
Stanisław Westfal, 1975
2
Orfeusz w piekle XX wieku - Strona 649
Ja tego cierpiennika nie sfabrykowałem. Wziąłem go żywcem z jakiegoś tekstu albo słownika. Muszę bronić mojego: „u n a- s z a s i ę", chociażby dlatego, że: „unosi s i ę" dałoby w skandowanym wierszu groteskowy dźwięk: „s i s i ę". Tych „s i ...
Józef Wittlin, 2000
3
Dzieła: Odysseja - Strona 225
Ozwal siç na to Odyss, cierpiennik niezlomny: — „Pozwól i mnie dorzucic jeden wyraz skromny. Jakze mi serce rwie siç, gdy wszystko to slyszç, Co mówicie o gachów zuchwalstwie i pysze Tam na zamku, na przekór tobie, eny mlodzianie!
Lucjan Hipolit Siemieński, 1882
4
Antyk w literaturze polskiej: prace komparatystyczne - Strona 96
Do cierpliwości zachęcał swe serce już — cierpiennik (polytlas) Odyseusz, który mówi Od. XX, 17: „Ścierp me serce, ścierpiałoś już przykrzejsze rzeczy, kiedy ci Cyklop pożarł towarzyszów, a ty przecież zniosłoś to, aż cie roztropność wybawiła ...
Tadeusz Sinko, ‎Tadeusz Bieńkowski, 1988
5
Hellada i Roma w Polsce: przegla̜d utworów na tematy ... - Strona 144
Monolog przykutego do skały Kaukazu Tytana nawiązuje do jego ostatniego monologu w tragedji greckiej, ale wnet odstępuje od niego, gdy cierpiennik wzywa nocy i huraganów, by osłoniły jego słabość i przygłuszyły jęki i nie pozwoliły ...
Tadeusz Sinko, 1933
6
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...
... chwalebny dunąć błądnik chwierutać drętwy błogodziejstwa chytromyślny drobnica (fchwila') błożeństwo cieklizna druzgociciel błożyć cierpiennik drzewiej boch cierpiętliwy drzewstwo boga ciesie drzym bodło ciesiołka dworka bolenie cuch ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1933
7
"Wiadomości" na emigracji: antologia prozy 1940-1967 - Strona 156
... fajerką słońca nad skalpem, spróbujmy odrysować sobie w pamięci sycylijski szlak tułactwa protegowanego Pallas Ateny. Na wykresie wędrówek „boskiego cierpiennika", Sycylia, ten kosz kwiatów rzucony na morze, owinięta jest pętlą ...
Stefania Kossowska, 1968
8
Estetyka poezyi - Strona 44
Dlatego nie wytkniemy tego Lucyanowi Siemieńskiemu, jeżeli Odysa zowie „cierpicielem“ lub „cierpiennikiem", ale cóż powiemy o niestrudzonym Jacku Przybylskim, który gromowładnego Jowisza nazwał „piorunochlastaczem“.
Teofil Ziemba, 1882

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cierpiennik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/cierpiennik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż