Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cloisonizm" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLOISONIZM IN POLISH

cloisonizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CLOISONIZM MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «cloisonizm» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cloisonizm

cloisonnism

Cloisonizm

Cloisonism - a painting by Louis Anquetin, Émile Bernard and Paul Gauguin, continued by painters gathered around the Pont-Aven school. It was based on the use of stains of uniform color surrounded by a contour. The name is derived from the cloisonné decorative technique, which consists of the separation of ornamental elements with thin plaques or wires, and it was Édouard Dujardin in 1888. Cloisonizm – sposób malowania opracowany przez Louisa Anquetina, Émile'a Bernarda i Paula Gauguina, kontynuowany przez malarzy skupionych wokół szkoły z Pont-Aven. Polegał na stosowaniu plam o jednolitej barwie otoczonych konturem. Nazwa wywodzi się od techniki zdobniczej cloisonné, polegającej na oddzielaniu elementów zdobniczych za pomocą cienkich blaszek lub drutów, a utworzył ją Édouard Dujardin w 1888.

Click to see the original definition of «cloisonizm» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CLOISONIZM


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
byronizm
byronizm
caravaggionizm
caravaggionizm
daltonizm
daltonizm

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CLOISONIZM

clinton
clio
clip
clipart
clipeus
clitoris
clo
clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe
cloaca maxima
clochard
cloisonne
clooney
cloque
clostridium
clou
clouzot
clown
clownada
clownowski
clowy

POLISH WORDS THAT END LIKE CLOISONIZM

dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm
filonizm

Synonyms and antonyms of cloisonizm in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cloisonizm» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLOISONIZM

Find out the translation of cloisonizm to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of cloisonizm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cloisonizm» in Polish.

Translator Polish - Chinese

cloisonnism
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cloisonnisme
570 millions of speakers

Translator Polish - English

cloisonnism
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

cloisonnism
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

cloisonnism
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

клуазонизм
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cloisonnism
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

cloisonnism
260 millions of speakers

Translator Polish - French

cloisonnisme
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

cloisonnism
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Cloisonnismus
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

クロイゾニズム
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

cloisonnism
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

cloisonnism
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cloisonnism
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

cloisonnism
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

cloisonnism
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

cloisonnism
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cloisonnisme
65 millions of speakers

Polish

cloisonizm
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

клуазонізм
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cloisonnism
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κλουασονισμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Cloisonnisme
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

cloisonnismen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

cloisonnism
5 millions of speakers

Trends of use of cloisonizm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLOISONIZM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cloisonizm» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about cloisonizm

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CLOISONIZM»

Discover the use of cloisonizm in the following bibliographical selection. Books relating to cloisonizm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
W kregu Gauguina: malarze Szkoły Pont-Aven - Strona 273
Mając świadomość takiego stanu rzeczy, możemy ustalić teraz stosunek słowa „cloisonizm" w odniesieniu do słowa „syntetyzm" oraz terminu „syntetyzm" w odniesieniu do narzucającego się ciągle w kontekście niniejszych rozważań terminu ...
Władysława Jaworska, 1969
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 326
Także rysownik i Sumacz. klotoida » Comu spirala, kluazonizm, cloisonizm, cloissonnisme technika stosowana przez malarzy ze szkoły Pont-Aven. Zapoczątkowana ok. 1887 przez E Bernarda i L. Anquetina. przejęta i rozwinięta przez P.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 253
... -rty, -rtów clipeus -sie; -sy, -sów clochard zob. kloszard cloisonizm -zmu, -zmie cloisonné ndm Clostridium ndm clou ndm clown zob. klaun a. klown clownada zob. klownada a. klaunada clownowski zob. klaunowski a. klownowski Cluj zob.
Stanisław Podobiński, 2001
4
Kronika nowej sztuki, 1885-1960 - Strona 55
Maluje kompozycję Wizja po kazaniu, czyli Walka Jakuba z aniołem, obraz będący programowym dziełem cloisonizmu i syntetyzmu. „Dujardin — pisze Bernard — ochrzcił to pierwsze stadium poszukiwań »cloisonizmem« z powodu konturu ...
Adam Kotula, 1966
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 217
clochard [wym. kloszar] > kloszard cloisonizm [wym. kluazonizm] -mu, -mie, mrz, blm I szt. «sposób malowania polegaj^cy na opero- waniu plaskaj jednobarwnq plama^ obwiedziona. wyrazistym, ciemnym konturem, charakterys- tyczny día ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Poetyka i historia - Strona 124
... Podkowiński i Wyczółkowski, którzy wkrótce zbliżą się w swoim malarstwie do kierunków neoimpresjonistycznych (cloisonizmu i synte- tyzmu), mających swoje źródło w grafice i drzeworytnictwie japońskim. Po powrocie z Paryża Kisielewski ...
Jan Trzynadlowski, 1968
7
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 137
... wraz z E. Bernard oprac. założenia cloisonizmu i syntetyzmu (m.in. polegające na radykalnym uproszczeniu form zamkniętych wyraźnym, płynnym konturem, operowaniu płaską jednolitą plamą barwną i odrzuceniu perspektywy), które stały ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
8
Portret za mgłą: opowieść o Oldze Boznańskiej - Strona 447
... skończył się sensualizm i empiryzm impresjonizmu, propagowane były idee cloisonizmu i syntetyzmu „Szkoły z Pont Aven"; do głosu doszli nabiści, a antynaturalistyczne tendencje reprezentował Eugene Carriere, tkwiący w idealistycznym ...
Maria Rostworowska, ‎Olga Boznańska, 2003
9
Sztuka Młodej Polski - Strona 140
Skończył się sensualizm i empiryzm impresjonizmu, propagowane były idee cloisonizmu i syntetyzmu szkoły z Pont-Aven; do głosu doszli nabiści, a antynaturali- styczne tendencje reprezentował Eugene Carriere, tkwiący w idealistycznym ...
Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, 2010
10
Pierwsza nowoczesna teoria sztuki - Strona 188
Myślę, że dzieło artystycznie nieważkie nie może mieć dostatecznej siły oddziaływania ani w swoim czasie, ani w swym późniejszym życiu. Dlatego nie Emil Bernard jest twórcą szkoły w Pont Aven czy cloisonizmu, choć podobno pierwsze ...
Ksawery Piwocki, 1970

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLOISONIZM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cloisonizm is used in the context of the following news items.
1
Najdrahšia maľba na svete. Kúpili ju za 300 miliónov dolárov
Bol významný postimpresionistický maliar a zakladateľ nového umeleckého smeru - cloisonizmu. Inšpiroval sa exotickými krajinami ako Tahiti, kde sa usadil. «Aktuality.sk, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cloisonizm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/cloisonizm>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż