Meaning of "czek imienny" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CZEK IMIENNY IN POLISH

czek imienny

WHAT DOES CZEK IMIENNY MEAN IN POLISH?

Personal check

Czek imienny

Personal Check - a check that includes the name of the person or company authorized to collect cash. The remitter can transfer the right to carry out a roll call to another person, but this can only be done by custody in the form of a notarial deed, which is quite a nuisance.

Czek imienny – czek, na którym wpisuje się imię i nazwisko osoby lub nazwę firmy upoważnionej do pobrania gotówki. Remitent może przenieść prawo do realizacji czeku imiennego na inną osobę, ale może to nastąpić tylko przez cesję w formie aktu notarialnego, co jest dość uciążliwe.

TRANSLATION OF CZEK IMIENNY

Find out the translation of czek imienny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of czek imienny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czek imienny» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 个人支票
• Translator Polish - Spanish: cheque personal
• Translator Polish - English: personal check
• Translator Polish - Hindi: वैयक्तिक जांच
• Translator Polish - Arabic: شيك شخصي
• Translator Polish - Russian: именной чек
• Translator Polish - Portuguese: cheque pessoal
• Translator Polish - Bengali: ব্যক্তিগত চেক
• Translator Polish - French: chèque personnel
• Translator Polish - Malay: Cek peribadi
• Translator Polish - German: Barscheck
• Translator Polish - Japanese: パーソナルチェック
• Translator Polish - Korean: 개인 수표
• Translator Polish - Javanese: Priksa pribadi
• Translator Polish - Vietnamese: kiểm tra cá nhân
• Translator Polish - Tamil: தனிப்பட்ட காசோலை
• Translator Polish - Marathi: वैयक्तिक चेक
• Translator Polish - Turkish: kişisel çek
• Translator Polish - Italian: assegno personale
• Polish: czek imienny
• Translator Polish - Ukrainian: іменний чек
• Translator Polish - Romanian: cec personal
• Translator Polish - Greek: προσωπική επιταγή
• Translator Polish - Afrikaans: persoonlike tjek
• Translator Polish - Swedish: personlig check
• Translator Polish - Norwegian: personlig sjekk

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZEK IMIENNY»

Discover the use of czek imienny in the following bibliographical selection. Books relating to czek imienny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Leksykon finansów - Strona 55

kowy bankowym od momentu wystawienia aż do chwili jego spłaty bądź upływu terminu ... W zależności od sposobu oznaczenia osoby uprawnionej do podjęcia —> pieniędzy rozróżnia się —> czek imienny, c. na zlecenie ...

Jan Głuchowski, 2001

Informator finansowy - Strona 708

Główne formy czeków występujących w obrocie gotówkowym stanowią czeki imienne oraz czeki na okaziciela. Czek imienny wystawia się na nazwisko określonej osoby uprawnionej do podjęcia sumy, na którą opiewa czek. Przy czeku na ...

Jan Bielak, ‎Ruta Blażejewska, 1968

Kapitał dla małej firmy: kredyt, leasing, fundusz gwarancyjny - Strona 49

Występują dwa rodzaje czeków: • czek gotówkowy • czek rozrachunkowy. Czek gotówkowy jest poleceniem wystawcy czeku skierowanym do banku, aby wpłacił oznaczoną na nim kwotą osobie wskazanej w treści czeku (czek imienny) lub ...

Stanisław Skowroński, 1998

Rozliczenia międzynarodowe - Strona 63

Sposób przekazywania jest uzależniony od określenia przez wystawcę osoby remitenta środków pieniężnych jako konkretnej osoby z równoczesnym zakazem przenoszenia czeku na inne osoby (czek imienny) lub jako konkretnej osoby z ...

Jerzy Bień, ‎B. Kosiński, ‎Z. Królak, 1970

Silny wstrząs:

Był tam czek imienny wystawiony na jej nazwisko na sumę sześciuset tysięcy i */1oo dolarów oraz pokwitowanie na taką samą kwotę wystawione na Melanie Holland. – Jak widzisz, datowany jest na trzydziestego – powiedziała Melanie.

Jonathan Franzen, 2015

Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 31

czek na sumę - for collection czek przesłany do inkasa - for traveller czek podróżniczy - only for account czek ... czek imienny/ nieprzenoszalny open/counter - czek gotówkowy/kasowy order - czek na zlecenie out-of-town/country - czek ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992

Rachunkowość przedsiebiorstwa państwowego: Polska Poczta, ...

Termin ważności czeku wynosi 10 dni od daty jego wystawienia. Przyjęte czeki zarówno z książeczki limitowanej, jak i nielimitowanej, placówka pt odsyła do urzędu zbiorczego jako nadmiar bezgotówkowy. Imienne czeki akceptowane ...

Kazimierz Morkowski, 1973

Angielsko-polski tematyczny leksykon rachunkowości - Strona 85

ACCOUNT PAYEE CHEQUE - czek rozrachunkowy - czek bezgotówkowy; czek zawierający dyspozycję wystawcy do obciążenia jego rachunku ... REOISTERED CHEQUE - czek imienny - czek wystawiony na ściśle określonego remitenta.

Marta Sikorska, 2002

Bank i jego organizacja - Strona 45

Czek może być wystawiony w formie czeku kasowego (na okaziciela), albo czeku imiennego. Czek kasowy jest to taki czek, w którym wystawca nie podaje nazwiska odbiorcy kwoty czeku. Każda więc osoba, która posiada taki czek należycie ...

Feliks Wiliński, 1922

Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 506

Rekta czek 506 Rekta czek Rekta czek jest rodzajem — » czeku, w którego treści zamieszczono zastrzeżenie „nie na zlecenie" ... Remitent może odstąpić czek imienny innej osobie przez -* indos czeku, a czek na okaziciela - przez wręczenie.

Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998