Download the app
educalingo
czlapac

Meaning of "czlapac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CZLAPAC IN POLISH

czlapac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH CZLAPAC

chlapac · clapac · doczlapac · klapac · lapac · nachlapac · nalapac · ochlapac · pochlapac · poclapac · poczlapac · podlapac · polapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · przylapac · rozchlapac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CZLAPAC

czlap czlap · czlapak · czlapanie · czlapu czlapu · czlapy · czlecze · czleczek · czleczy · czleczyna · czleczysko · czlek · czlekoksztaltne · czlekoksztaltny · czlekopodobny · czlon · czlon utozsamiajacy wyrazu · czloneczek · czlonek · czlonek honorowy jakiegos towarzystwa stowarzyszenia itp · czlonek zalozyciel

POLISH WORDS THAT END LIKE CZLAPAC

capac · chapac · chrapac · ciapac · drapac · kapac · nachapac · nakapac · obdrapac · rozczlapac · rozklapac · schlapac · szlapac · wychlapac · wyklapac · wylapac · zachlapac · zaczlapac · zalapac · zlapac

Synonyms and antonyms of czlapac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «czlapac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CZLAPAC

Find out the translation of czlapac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of czlapac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czlapac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

拖曳
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

barajada
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

shuffle
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

घसीटना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خلط ورق اللعب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

шарканье
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

embaralhar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অদলবদল
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

battage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

shuffle
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Shuffle
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

シャッフル
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

셔플
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

acak
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trộn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

குலைப்பதை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

चुळबूळ
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

karıştırma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

mescolare
65 millions of speakers
pl

Polish

czlapac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

човгання
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

amestecare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανάμιξη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

shuffle
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

shuffle
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tilfeldig rekkefølge
5 millions of speakers

Trends of use of czlapac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CZLAPAC»

Principal search tendencies and common uses of czlapac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «czlapac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about czlapac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZLAPAC»

Discover the use of czlapac in the following bibliographical selection. Books relating to czlapac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
S-Z and Supplement - Strona 93
XVI-XVIII w., dzis dial. szlapac 'czlapac, deptac', szlapic 'deptac', od XVIII w. czlapac 'isc powoli, ciçzko wlokac nogi, wlec siç; idac klapac, stukac obuwiem spadaja^cym z nóg'. Por. cz. slapati 'deptac; isc, chodzic', sla. sliapat' 'deptac; czlapac, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 98
Od tego czkawka (daw. od XV w. szczkawka). człapać człapię od XVIII w. 'iść powoli, ciężko wlokąc nogi, wlec się; idąc, klapać, stukać obuwiem spadającym z nóg', daw. XVI- -XVIII w. i dziś dial. szłapać 'człapać', szłapić 'deptać', kasz. ślapac ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 339
Czkawka kogoś męczy. czknąć p. czkać. czknięcie n 7, rzecz, od czknąć. człapać ndk IX, ~pię, ~piesz, człap, ~pał 1. «iść krokiem powolnym wlokąc nogi; stąpać ciężko, powoli; wlec się»: Z trudem człapać po błocie. Koń człapał miarowo. 2.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
się domyślać d się zdrzymać ścinać p (się) człapać s. się hepać (się) uszarpać zaczerpać się naorać p (się) nadorać (się) nadąsać (się) zaczesać (się) zaczesać d (się) odpisać rozświegotać p się obstać I (się) ostać II dostać II dostawać p się ...
Adam Kryński, 2001
5
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in ... - Strona 22
D. Ml. BTE, Bn, Kd Mdpam 'kłapać, stukać, człapać; kłapać uszami, o długouchych zwierzętach', 'z trudnością, ciężko chodzić', 'kwakać, o kurze', 'siadać na jednym miejscu ze znużeniem', Etr jejceto klapa 'chlupie', m. klapa 'człapać' (ćevlite ...
Tadeusz Szymański, 1977
6
Giełda bohaterów - Strona 125
Ludzie nad rzekq Przeczłapaliśmy jakoś przez ten bród w gumowych butach i tak wody się nalało, ale człapać trzeba dalej ze względu na obfitą ilość rozciamkanego błota, przeto człapiemy. Rozróżnienie polegające na użyciu słowa człapać ...
Wojciech Adamiecki, 1968
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 250
'chyhé, sklaniaé, uginaé', klànjati sç 'klaniaé sic, sklaniaé sic, podaé na kolana, korzyé sic'. — Psl. *klanjati *klanjajq, wielokr. od "kloniti p. Monit. O budowie por. Stang SBV 50. klapaé klapie (stpol. tez klapam) 'uderzaé z odglosem, czlapac ...
Franciszek Sławski, 1958
8
Wszystko przez Amandę
Profesor Ciereszko odnalazł kapciei zaczął w swoim stylu człapać zmiejsca na miejsce. –Tomoja wina,pańska żonamiała rację. Nie zabezpieczyłem laboratorium, potemtenpożar. Sir Adamsziewnął. Orłowski stwierdził, żeionnie zaśnie.
Piotr Rowicki, 2011
9
Łowca autografów
Powinienbył jużdawno człapać w bieliźnie korytarzem, pokrzykująci zmierzając wstronę sypialni dla gości. Taki był rytuał. Ale teraznie miałjuż na to czasu. Małżeńskie awantury, udział w zamieszkach ulicznych,bójki wbarze – towszystko ...
Zadie Smith, 2011
10
Idę w tango
Zamiast człapać po schodach będzie żwawo wbiegać z zakupami na swójstryszek. Pierwszego dnia prawie zasłabłanapółpiętrze. Motywacja jej siadła natychmiast, ale wykombinowała, że przecieżwcalenie musizostać wtym meczu królem ...
Joanna Fabicka, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Czlapac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/czlapac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN