Download the app
educalingo
dekartelizacja

Meaning of "dekartelizacja" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DEKARTELIZACJA IN POLISH

dekartelizacja


WHAT DOES DEKARTELIZACJA MEAN IN POLISH?

decartelization

Decommissioning is the process of breaking up large industrial organizations called cartels. It was introduced in 1945 during a conference in Potsdam.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DEKARTELIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEKARTELIZACJA

dekapolis · dekapowac · dekapuaz · dekarboksylacja · dekarboksylaza · dekarbonizacja · dekarcha · dekarchia · dekarski · dekarstwo · dekartelizowac · dekarz · dekaster · dekastyl · dekatron · dekatyzacja · dekatyzarka · dekatyzowac · dekatyzowanie · dekawka

POLISH WORDS THAT END LIKE DEKARTELIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Synonyms and antonyms of dekartelizacja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dekartelizacja» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DEKARTELIZACJA

Find out the translation of dekartelizacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of dekartelizacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dekartelizacja» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

decartelization
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

decartelization
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

decartelization
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

decartelization
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

decartelization
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

декартелизация
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

decartelization
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

decartelization
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

décartellisation
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

decartelization
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Entflechtung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

decartelization
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

decartelization
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

decartelization
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

decartelization
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

decartelization
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

decartelization
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

decartelization
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

decartelization
65 millions of speakers
pl

Polish

dekartelizacja
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

декартелізації
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

decartelization
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

decartelization
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

decartelization
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

decartelization
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

decartelization
5 millions of speakers

Trends of use of dekartelizacja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEKARTELIZACJA»

Principal search tendencies and common uses of dekartelizacja
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «dekartelizacja».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dekartelizacja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DEKARTELIZACJA»

Discover the use of dekartelizacja in the following bibliographical selection. Books relating to dekartelizacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szkice o polityce zagranicznej Stanów Zjednoczonych - Strona 276
Dekartelizacja - Uchwały poczdamskie stwierdzały, że „gospodarka niemiecka będzie w możliwie najkrótszym czasie zdecentralizowana w celu usunięcia nadmiernej koncentracji potęgi gospodarczej, wyrażającej się w szczególności pod ...
Longin Pastusiak, 1968
2
Izby przemysłowo-handlowe w Polsce i w Niemczech - Strona 42
Attlee)93. W trakcie obrad rozstrzygnięto ostatecznie zagadnienia związane z okupacją Niemiec na zasadzie „czterech D" (demilitaryzacja, denazyfikacja, dekartelizacja i demokratyzacja). Ustalono zatem, iż celem okupacji jest94: - całkowita ...
Sławomir Cyganek, 2004
3
Historia Niemiec, 1945-1991: zarys rozwoju problemu ... - Strona 26
Problem dekartelizacji wiązał się pośrednio ze sprawą pobierania reparacji. Można ogólnie stwierdzić, że ani Sojuszniczej Radzie Kontroli Niemiec, ani też Konferencji Ministrów Spraw Zagranicznych czterech mocarstw, nie udało się ...
Erhard Cziomer, 1992
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 371
Pomocnicy dekarscy. dekarstwo m III, Ms. ~wie, blm «technika krycia dachów; zawód dekarza, jedna z dziedzin rzemiosła budowlanego* dekartelizacja ż I, DCMs. ~cji, blm «likwi- dacja kartelu (karteli), proces podziału karteli na mniejsze ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Polityka Stanów Zjednoczonych w Niemczech, 1945-1949 - Strona 373
W tej sytuacji, gdy przeciw dekartelizacji opowiedziały się wpływowe koła businessu amerykańskiego musiała ona zakończyć się fiaskiem. Początkowo zachowywano przynajmniej pozory. Przyjęto nawet ustawy zwalczające kartele i ...
Longin Pastusiak, 1967
6
Rzeczpospolita Polaków - Strona 233
Wtedy imperatywami pokoju były: demilita- ryzacja Niemiec, denacyfikacja Niemiec, dekartelizacja Niemiec oraz trwała odpowiedzialność mocarstw za przyszłość Niemców, tym razem w granicach wersalskich tylko na zachodzie, północy i ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1977
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 251
dekokt dekarstwo -stwa, -stwie, n, bim «krycie i naprawa dachów» < od dekarz > dekartelizacja -cji, z, Ыт \ekon. «likwidacja kartelu, np. przez podzial na mniejsze jednostki gospodarcze» <de- + kartelizacja> dekartelizowac -zuje, ndk \ekon.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Niemcy, 1945-1950: liczby fakty, daty, komentarze - Strona 234
7 Tzw. „dekartelizacja" czy „decentralizacja gospodarki niemieckiej" nie została nigdy praktycznie przeprowadzona w Niemczech zachodnich. W 1950 r. faktycznie istnieją wszystkie główne koncerny, kartele, syndykaty i trusty niemieckie, ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1951
9
Anatomia kłamstwa - Strona 349
W tych warunkach późniejsze postanowienia poczdamskie w sprawie dekartelizacji gospodarki niemieckiej zdane były na niepowodzenie w zachodniej części Niemiec jeszcze przed ich podjęciem, a rzeczywistość potwierdziła to w całej ...
Tadeusz Kuta, 1968
10
O monopolach - Strona 184
Uchwały poczdamskie przewidziały szereg posunięć zmierzających do tego celu, w tym dekartelizację przemysłu niemieckiego. Przypatrzmy się, jaki obrót przybrała sprawa dekartelizacji w Niemczech zachodnich. Większość koncernów ...
Adam Meller, 1956

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEKARTELIZACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dekartelizacja is used in the context of the following news items.
1
Niemiecki kryminał - od upadku muru do zjednoczenia
Pieczę nad majątkiem NRD przejmuje instytucja powiernictwa, Treuhandanstalt. Dekartelizacja państwowych kombinatów i „własności ludu” budzi kontrowersje. «Deutsche Welle, Oct 15»
2
Igor T. Miecik: Każdego Rosjanina krew zalewa, gdy słyszy, że …
To największy ciężar. W Niemczech było 4D - demilitaryzacja, dekartelizacja, denazyfikacja i demokratyzacja. W Rosji stalinowskiej, która była równie brutalnym ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dekartelizacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dekartelizacja>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN