Meaning of "diabaz" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DIABAZ IN POLISH

diabaz

WHAT DOES DIABAZ MEAN IN POLISH?

Diabase

Diabaz

Diabaz - a volcanic volcanic rock with a basalt mineral composition but with a thicker grain. The rocks of the Paleozoic era are generally called, especially in the lower part of the Paleozoic. Contains a lot of calcium. It consists of plagioclase and pyroxene, has an atit structure. The rock is usually reversed by the conversion of pyroxene in chlorite and plagioclase into epidot, which is not the case with dolery. These changes give the scales a greenish color. Diabase is a common rock - in Poland it occurs in the Sudetes, Świętokrzyskie Mountains and in the vicinity of Cracow. It is used as building and road material. Previously, this term was called pre-tertiary basalts, usually significantly altered.

Diabaz – magmowa skała wulkaniczna o składzie mineralnym bazaltu ale o grubszym ziarnie. Najczęściej nazywa się tak skały powstałe w erze paleozoicznej, zwłaszcza w dolnej jej części. Zawiera dużo wapnia. Składa się z plagioklazu i piroksenu, ma strukturę ofitową. Skała jest zwykle wtórnie zmieniona wskutek przeobrażenia piroksenu w chloryt i plagioklazu w epidot, co nie występuje w przypadku dolerytu. Te zmiany nadają skale barwę zielonawą. Diabaz jest skałą pospolitą – w Polsce występuje w Sudetach, Górach Świętokrzyskich i okolicach Krakowa. Wykorzystywany jest jako materiał budowlany i drogowy. Dawniej tą nazwą określano bazalty przedtrzeciorzędowe, zwykle znacznie przeobrażone.

TRANSLATION OF DIABAZ

Find out the translation of diabaz to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of diabaz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diabaz» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 辉绿岩
• Translator Polish - Spanish: diabasa
• Translator Polish - English: diabase
• Translator Polish - Hindi: एक प्रकार का खनिज
• Translator Polish - Arabic: الديابيز صخر بركاني
• Translator Polish - Russian: диабаз
• Translator Polish - Portuguese: diábase
• Translator Polish - Bengali: ডাযিবেস্
• Translator Polish - French: diabase
• Translator Polish - Malay: diabase
• Translator Polish - German: Diabas
• Translator Polish - Japanese: 輝緑岩
• Translator Polish - Korean: 휘 록암
• Translator Polish - Javanese: diabase
• Translator Polish - Vietnamese: điaba
• Translator Polish - Tamil: diabase
• Translator Polish - Marathi: diabase
• Translator Polish - Turkish: diyabaz
• Translator Polish - Italian: diabase
• Polish: diabaz
• Translator Polish - Ukrainian: діабаз
• Translator Polish - Romanian: diabaz
• Translator Polish - Greek: διαβάση
• Translator Polish - Afrikaans: diabase
• Translator Polish - Swedish: diabas
• Translator Polish - Norwegian: diabas

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DIABAZ»

Discover the use of diabaz in the following bibliographical selection. Books relating to diabaz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Surowce skalne Polski - Strona 56

Diabazy Występowanie Diabazy występują na Dolnym Śląsku i w okolicach Krakowa. Są skałami intruzyw- nymi i wylewnymi kaledońskiego i waryscyjskiego cyklu magmowego. Dolny Śląsk. Z diabazów zbudowana jest południowa część ...

Stefan Kozłowski (dr hab. inż.), 1975

Region Gór Bardzkich (Sudety): Przewodnik dla geologów - Strona 21

autorzy wyróżnili tu: gabro oliwinowe (czarne), pstrągowiec, serpentyn, gabro anortytowo-hiperstenowe, diabaz. Oprócz tych typów D a t h e wymienia jeszcze gabro zielone, diabazy zaś dzieli na dwa typy: diabaz' gruboziarnisty (o strukturze ...

Józef Oberc, 1957

Szubienicznik

Do diabaz takąamicyją, która nawetwwinku nie zdąZy a się popluskać. #. burkną , rozcierając plwocinę podeszwą. #Ato. paradne, proszęwa9ci# zauwaZy Hieronim Ligęza, klepiąc się w kolano.# Celnie powiedziane,rzek bymnawet.

Jacek Piekara, 2013

House of Cards. Bezwzględna gra o władzę

Twarz prezentera jakby zastyga w grymasie bólu. Przytrzymywa wuchu suchawkę, wktórej trwaa pyskówka:reZyser domaga się,Zeby peen dramatyzmu wywiad trwa dalejido diabaz planem; redaktor wydaniawrzeszcza ,Ze powinni zako"czyć, ...

Michael Dobbs, 2015

Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu

szpilki#do diabaz wybrukowanymi ulicami! Dzisiejsza Marilyn posuwasię duZo, duZo dalej. Nie ma problemuz seksem aninago9cią. Kocha swoje ciaoijest najszczę9liwsza, kiedy zrzuci z siebie ubranie. Uwielbia teZ kąpiele. Ubóstwia wodę i ...

Pamela Keogh, 2013

Komandos

... pojecha a znimi opiekować się niemowlęciem. Kiedy spotka emjąpo raz ostatni,podetknę a mi pod nos brudną pieluchę izaskrzecza a jak pomarszczona irlandzka kostucha: #. Cholerajasna by cięwzięa!Do diabaz tobą,Richardzie Marcinko ...

Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012

Ogród wieczornych mgieł

A je9li ludzie będą gadać, do diabaz nimi! WyjedX naleczenie iwróć tutaj, Zeby odzyskaćsi y,Zeby Zyć. WTanah Rata jest dobry dom spokojnej staro9ci,do którego mogaby9 sięprzenie9ć, miaaby9 tam zapewnioną opiekę. #Miaabym spędzić ...

Twan Eng Tan, 2013

Ulisses

Do diabaz nimi!Niech przekle"stwo pieprzonego Bogatrza9nie naodlew wten plugawy, drewnianouchy pomiot kurwichsynów! Ani muzyki, ani sztuki, aniliteratury, które bywarte by yswej nazwy. Caą cywilizację, jaką mają, ukradlinam.

James Joyce, 2013

Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon

diabaz cholernym kajzerem,. Jak widać, ElZbieta rozwija a się pod kaZdym względem, równieZ je9li chodzi o s ownictwo, a na dodatek wielkimi krokami zbliZa asięokazja do zaprezentowania efektów owego rozwoju. Nadnajm odszą.

Colin Campbell, 2013

Zimowa opowieść

... Ze powinni9my zapalić zapa kę i zobaczyć, co jest dooko a nas? # A cóZmoZe być? Nic tunie ma. # Nie chcę i9ćspać, nie wiedząc, co jest wokó mnie. # Gadasz g upoty. Ej! #wrzasną Jesse. #Cokolwiek tu jest, do diabaz tobą!IdX do diab a!

Mark Helprin, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIABAZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diabaz is used in the context of the following news items.

Zadanie nr 3 - modernizacja nawierzchni gruntowych na drogach …

... i wzmocnienia poboczy należy zastosować wyłącznie kruszywa z magmowych skał wulkanicznych np. dioryt, diabaz, sjenit, gawro, porfir, andezyt, skaleń itp. «Puls Biznesu, Oct 15»

Statul are de recuperat 14 milioane de euro din redevenţele care i …

... industrial şi de construcţii, diabaz, nisip şi pietriş, şisturi verzi ). Printre firmele din acest domeniu de la care s-a colectat redevenţa sunt Cemacon Cluj-Napoca, ... «Economica.net, May 15»

Cine exploatează bogăţiile României şi cât au plătit pentru ele …

... de la firmele ce exploatează roci utile (argilă comună, andezit industrial şi de construcţii, calcar industrial şi de construcţii, diabaz, nisip şi pietriş, şisturi verzi ). «Economica.net, Apr 15»

La década de las petroleras mexicanas

Grupo Diabaz, presidido por Luis Vázquez Sentíes, tiene más de 40 años de experiencia en dar servicios a la industria petrolera y es activo contratista de ... «Milenio.com, Mar 15»

Câţi bani a încasat statul din exploatarea resurselor minerale. Şi …

... de la firmele ce exploatează roci utile (argilă comună, andezit industrial şi de construcţii, calcar industrial şi de construcţii, diabaz, nisip şi pietriş, şisturi verzi ). «Economica.net, Nov 14»

Песня с радио энерджи

[e-mail] 2. [e-mail] | 13.09.2014, 19:55:29 [3329330313]. Team bs - case depart. Ответить; Ссылка. Ответить Добавить новую ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»

Altın orana uygun BAÜ Kampüs Camisi özellikleriyle şaşırtıyor (Özel)

Afyonkarahisar bej mermeri, Hindistan menşeli verde Guatemala mermeri, Antalya Limra mermeri, Gemlik doğal diabaz taşı kullanıldığını aktardı. ALTIN ORAN «Bugün, Jun 14»

Mejores albergues con más recursos

Acompañados de los representantes de las empresas Eliservicios, Koltov y Diabaz, Sulub puntualizó que para promover el desarrollo integral de los pueblos ... «Tribuna Campeche, Mar 14»

Vročina in asfalt: so slovenske ceste dovolj varne?

Najbolj znan material iz eruptivcev je diabaz, ste že kdaj videli asfalt zelenkaste barve? Ključna lastnost teh kamnin, ki se uporabljajo za bolj obremenjene ... «SiOL.net, Aug 13»

Zbuduj własny dom i spełnij swoje marzenia

W szerokiej ofercie kamieni ogrodowych znajdziemy m.in. bazalt, marmur, diabaz, porfir i dolomit. Dzięki nim nasze sny w końcu się spełnią, a dzieci będą miały ... «BiałystokOnline.pl, Apr 13»