Meaning of "dostojewski" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DOSTOJEWSKI IN POLISH

dostojewski

WHAT DOES DOSTOJEWSKI MEAN IN POLISH?

Fyodor Dostoyevsky

Fiodor Dostojewski

Fyodor Dostoevsky - Russian writer and thinker. One of the most influential novelists of Russian and world literature. Considered as master of realistic psychological prose on the border of reality and imagination; In his works he often used the motif of good and evil fighting everywhere. He preached the thesis of the Russian "historical and religious" mission, linking this conviction with aversion to the West, socialism and revolution - he attacked then philosophical individualism, perceiving it as a destructive influence on man and his morality; He condemned both capitalist civilization and socialist and revolutionary movements, accusing them of the loss of Christian values ​​and by stubbornly opposed to atheism. ↑ http: //portalwiedzy.onet.pl/57484 ,,,, dostojewski_fiodor_michajlowicz, password.html ...

Fiodor Michajłowicz Dostojewski – rosyjski pisarz i myśliciel. Jeden z najbardziej wpływowych powieściopisarzy literatury rosyjskiej i światowej. Uważany za mistrza realistycznej prozy psychologicznej na pograniczu realności i wyobraźni; w swych utworach często używał motywu walki dobra ze złem czającym się wszędzie. Głosił tezę o rosyjskim „posłannictwie” historycznym i religijnym, łącząc to przeświadczenie z niechęcią do Zachodu, socjalizmu i rewolucji - atakował ówczesny indywidualizm filozoficzny, dopatrując się w nim destrukcyjnego wpływu na człowieka i jego moralność; potępił zarówno kapitalistyczną cywilizację, jak ruchy socjalistyczne i rewolucyjne, zarzucając im zagubienie wartości chrześcijańskich i opowiadając się stanowczo przeciwko ateizmowi.

TRANSLATION OF DOSTOJEWSKI

Find out the translation of dostojewski to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of dostojewski from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dostojewski» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 陀思妥耶夫斯基
• Translator Polish - Spanish: Dostoievski
• Translator Polish - English: Dostoyevsky
• Translator Polish - Hindi: Dostoyevsky
• Translator Polish - Arabic: دوستويفسكي
• Translator Polish - Russian: Достоевский
• Translator Polish - Portuguese: Dostoyevsky
• Translator Polish - Bengali: Dostoyevsky
• Translator Polish - French: Dostoïevski
• Translator Polish - Malay: Dostoyevsky
• Translator Polish - German: Dostojewski
• Translator Polish - Japanese: ドストエフスキー
• Translator Polish - Korean: 도스토예프스키
• Translator Polish - Javanese: Dostoyevsky
• Translator Polish - Vietnamese: Dostoyevsky
• Translator Polish - Tamil: தாஸ்தோவெஸ்கி
• Translator Polish - Marathi: Dostoyevsky
• Translator Polish - Turkish: Dostoyevski
• Translator Polish - Italian: Dostoevskij
• Polish: dostojewski
• Translator Polish - Ukrainian: Достоєвський
• Translator Polish - Romanian: Dostoievski
• Translator Polish - Greek: Ντοστογιέφσκι
• Translator Polish - Afrikaans: Dostoyevsky
• Translator Polish - Swedish: Dostojevskij
• Translator Polish - Norwegian: Dostojevskij

2 POLISH BOOKS RELATING TO «DOSTOJEWSKI»

Discover the use of dostojewski in the following bibliographical selection. Books relating to dostojewski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Bracia Karamazow

"Bracia Karamazow to ostatnia i najdojrzalsza powieść Fiodora Dostojewskiego.

Fiodor Dostojewski, 2014

Fiodor Dostojewski - Zbrodnia i kara (Prestuplenije i ...

ragmenty szkiców: Ryszard Przybylski, Dostojewski i "przeklęte problemy" ; Józef Tischner, Filozofia dramatu.

Beata Banasik, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOSTOJEWSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dostojewski is used in the context of the following news items.

Maciej Drygas. Lokator jak z Dostojewskiego

Wracałem z uczelni, kładłem się i czytałem Dostojewskiego w wersji oryginalnej, a w kuchni pod stołem leżała siekiera – opowiadał Maciej Drygas, opisując ... «Polskie Radio, Jul 15»

Jak przetłumaczyć podróż Dostojewskiego po ZSRR

Rozmowa toczyła się jednak przede wszystkim wokół "Braci Karamazow" i fenomenu Fiodora Dostojewskiego, którego twórczość i myśl stały się jedną z ... «Polskie Radio, Jun 15»

Dostojewski: Karin Henkels inszeniert "Schuld und Sühne"

"Schuld und Sühne" heißt der Roman von Dostojewski, den Karin Henkel auf die Bühne des Hamburger Schauspielhauses gebracht hat. Die Regisseurin malt ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»

Aus den Feuilletons Dostojewski stellt das Feuilleton auf eine harte …

Frank Castorfs Dostojewski-Inszenierung der "Brüder Karamasow" in Wien dauert mehr als sechs Stunden. Karin Henkels "Raskolnikow"-Version in Hamburg ... «Deutschlandradio Kultur, May 15»

Stephen King, Agatha Christie, Fiodor Dostojewski... warsztat …

Inny rosyjski klasyk, Fiodor Dostojewski czerpał swoje inspiracje z rozmów z innymi ludźmi. Pisarz często nawiązywał nowe znajomości, nawet po prostu idąc ... «Senior.pl, Feb 15»

Zbrodnia i kara

Słynna powieść Fiodora Dostojewskiego, opowiadająca o losach byłego studenta Rodiona Raskolnikowa, który postanawia zamordować i obrabować bogatą ... «Lubimyczytac.pl, Jan 15»

Gdynia: Premiera "Biesów" Fiodora Dostojewskiego w Teatrze …

Premiera "Biesów" Fiodora Dostojewskiego w reżyserii Krzysztofa Babickiego odbędzie się w sobotę w Teatrze Miejskim im. Witolda Gombrowicza w Gdyni. «Dziennik Bałtycki, Nov 14»

Dlaczego Alosza Karamazow nie miał pokusy stać się nihilistą

Nie brak i takich, wedle których to w ogóle najważniejsza z powieści Dostojewskiego, najgłębiej penetrująca ludzkie namiętności, kwestię religii, wolnej woli, ... «Polska The Times, Nov 14»

"Idiota" Dostojewskiego w warszawskim Teatrze Soho

Akcja powieści Dostojewskiego, wydanej w 1869 r., rozgrywa się w Petersburgu, do którego, po wieloletniej kuracji w Szwajcarii, przyjeżdża Lew Nikołajewicz ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»

Agata Buzek, która w spektaklu Teatru Soho wciela się w tytułowego …

W "Poranku Dwójki" gościliśmy reżysera Igora Gorzkowskiego - w związku z premierą "Idioty" według powieści Fiodora Dostojewskiego w Teatrze Soho. «Polskie Radio, Oct 14»