Meaning of "drewnienie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DREWNIENIE IN POLISH

drewnienie

WHAT DOES DREWNIENIE MEAN IN POLISH?

timber

Drewnienie

Wood - the biological process of tree cell wall incrustation, so that the cell wall achieves rigidity that persists even after cell death. Due to saturation with lignin, not only the mechanical strength of cell walls is increased, but also resistance to microorganisms and swelling. Lignin is deposited in the spaces between the cellulose elements. The wood process starts after the growth of the cell or its part of the cell wall under the wood. Lignin can be deposited in each of the cell wall layers: primary wall, central plate and secondary wall. Wood allows the functioning of dead cells, vascular coils and sclerenchymatic fibers. Dead cells with ligneous walls allowed land plants to transport water quickly, and by increasing mechanical resistance they allowed a considerable increase in their size, maintaining the correct position needed for optimum use of light energy. The ability of lignin synthesis has contributed to the evolutionary success of vascular plants.

Drewnienie – biologiczny proces inkrustacji ściany komórkowej drzewnikiem, dzięki czemu ściana komórkowa uzyskuje sztywność utrzymującą się nawet po obumarciu zawartości komórki. Dzięki wysyceniu ligniną wzrasta nie tylko wytrzymałość mechaniczna ściany komórkowe, lecz także odporność na działanie mikroorganizmów i zdolność do pęcznienia. Lignina odkłada się w przestrzeniach między elementami celulozy. Proces drewnienia rozpoczyna się po zakończeniu wzrostu komórki lub jej części ściany komórkowej ulegającej drewnieniu. Lignina może być odkładana w każdej z warstw ściany komórkowej: ścianie pierwotnej, blaszce środkowej i ścianie wtórnej. Drewnienie umożliwia funkcjonowanie martwych komórek, cewek naczyń i włókien sklerenchymatycznych. Martwe komórki o zdrewniałych ścianach umożliwiły roślinom lądowym szybki transport wody, zaś przez zwiększenie odporności mechanicznej umożliwiły znaczne powiększenie ich rozmiarów, utrzymanie właściwej pozycji, niezbędnej dla optymalnego wykorzystania energii świetlnej. Zdolność syntezy ligniny przyczyniła się do sukcesu ewolucyjnego roślin naczyniowych.

TRANSLATION OF DREWNIENIE

Find out the translation of drewnienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of drewnienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «drewnienie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 木材
• Translator Polish - Spanish: madera
• Translator Polish - English: timber
• Translator Polish - Hindi: लकड़ी
• Translator Polish - Arabic: خشب
• Translator Polish - Russian: лесоматериалы
• Translator Polish - Portuguese: madeira
• Translator Polish - Bengali: কাঠ
• Translator Polish - French: bois
• Translator Polish - Malay: kayu
• Translator Polish - German: Holz
• Translator Polish - Japanese: 木材
• Translator Polish - Korean: 재목
• Translator Polish - Javanese: timber
• Translator Polish - Vietnamese: gỗ
• Translator Polish - Tamil: மர
• Translator Polish - Marathi: इमारती लाकूड
• Translator Polish - Turkish: kereste
• Translator Polish - Italian: legname
• Polish: drewnienie
• Translator Polish - Ukrainian: лісоматеріали
• Translator Polish - Romanian: cherestea
• Translator Polish - Greek: ξυλεία
• Translator Polish - Afrikaans: hout
• Translator Polish - Swedish: timmer
• Translator Polish - Norwegian: tømmer

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DREWNIENIE»

Discover the use of drewnienie in the following bibliographical selection. Books relating to drewnienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Strukturalne I Metaboliczne Adaptacje Brodawek ... - Strona 19

Tylko stres wywołany jonami rtęci indukuje drewnienie ścian w korze osłaniającej merystem brodawki oraz w tkance korowej poniżej merystemu. Warto zauważyć, że drewnienie w tkance korowej tych brodawek dotyczy głównie zewnętrznych ...

Wojciech Borucki, 2007

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 75

nów, suchorośla zaś drewnieją bardzo silnie. Rośliny cieniolubne i rosnące w miejscach wilgotnych słabo drewnieją i są bardzo wiotkie. Zapewne do intensyfikacji procesu drewnienia niezbędne jest światło. Rośliny wypło- nione, np. łodygi ...

Konstanty Stecki, 1966

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 451

Drewniana poezja, sztuka. drewnieć ndk III, ~eje, ^niał «stawać się podobnym do drewna, stawać się drewnem; twardnieć. przen. «sztywnieć»: Nogi drewnieją ze zmęczenia. drewnienie n 7, rzecz, od drewnieć: Drewnienie pędów roślin, pni ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Monographiae botanicae - Tomy 81-83 - Strona 99

Osiedlanie się świerków na drewnie nie pokrytym roślinnością jest najczęstsze na kłodach w III stopniu rozkładu. Mchy plagiotropowe i ortotropowe o bardzo niskich darniach najczęściej towarzyszą młodym świerkom na pniach, których ...

Wiesław Fałtynowicz, ‎Krystyna Czyżewska, 1997

Winorośl - Strona 142

W późniejszym okresie nadmiar azotu powoduje opóźnienie dojrzewania winogron i drewnienie łozy. Dlatego nawozy azotowe stosujemy pierwszy raz — po odkryciu krzewów, a drugi — 10 dni przed kwitnieniem. Fosfor. Spełnia on ważną ...

Mieczysław Kaszuba, 1987

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 560

J. Goularta (1961-64); oskarżane o sympatie komunist., zlikwidowane po wojsk, zamachu 1964; na|bardziej znanym przywódcą był F. Juliao. lignifikacja [łac], fizjol. proces zachodzący w tkankach roślinnych, -» drewnienie. lignina ...

Jan Wojnowski, 2005

W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:

Głos Caroline drżał od emocji. Dotknęła ramylustra i powiodła poniej ręką. Przymknęła powieki, chłonąc wspomnienia zaklęte w drewnie. Nie odezwała się, tylko otworzywszy oczy spojrzała na schody wiodące napiętro. Powoli, stopień po ...

Katarzyna Stachowiak, 2013

Dzieje Greków i Rzymian

Zygmunt Kubiak. O najpotęZniejszego Posejdona synu I Afrodyty, witaj! Inne bóstwa albo są gdzie9 daleko Lub uszunie mają, Albo nie istnieją lub niedbają o nas. Aciebietu niew drewnie, Nie wkamieniu, lecz prawdziwego widzimy I modlimy ...

Zygmunt Kubiak, 2014

Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 344

W pierwszej połowie lat dwudziestych akcja odbudowy, ograniczająca się do przyznawania zapomóg w drewnie, nie cieszyła się większym zainteresowaniem ze strony poszkodowanych. Powodem tego stanu rzeczy miało być – zdaniem ...

Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012

U źródła - Strona 138

Mimo, że rozciął Sottowi skórę na głowie, na drewnie nie było śladu krwi. Przyjrzał się raz jeszcze dwóm butelkom i punktom oznaczonym literami. – Może ten rysunek tylko do złudzenia przypomina Obszar Maltuunn? – Dokładnie przedstawia ...

Olaf Tumski, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DREWNIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term drewnienie is used in the context of the following news items.

Rozmnażamy krzewy ozdobne

Sadzonki półzdrewniałe to takie, których górne partie są zielone, a u podstawy następuje już ich drewnienie, np. krzewuszka, lawenda, żylistek, forsycja. «Farmer.pl, Jul 14»

Kilka słów o jesiennym i zimowym nawożeniu roślin

Po drugie, potas pozwoli magazynować roślinom wodę oraz przyspiesza drewnienie tkanek. Natomiast fosfor podany w okresie jesiennym, zapewni właściwe ... «Senior.pl, Jul 09»