Meaning of "dwusuw" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DWUSUW IN POLISH

dwusuw

WHAT DOES DWUSUW MEAN IN POLISH?

Two-stroke engine

Silnik dwusuwowy

The two-stroke engine is an internal combustion engine, in which the entire work cycle is followed by a second stroke of the piston, thus every crankshaft rotation. Two-stroke engines can theoretically achieve higher unit power than four-stroke. In practice, however, the power gain is negligible due to the less precise exchange of cargo in the engine, and some engines have a loss of load during rinsing, which contributes to fuel consumption. These issues have, for environmental reasons, spark-ignited two-stroke engines, in addition to the smallest capacity for scooters and lightweight motorcycles, have been almost completely displaced by cleaner, cleaner four-stroke engines. Interestingly, the smallest and largest motors are usually two-stroke. In other applications, the four-stroke engines are the leader. The stroke and compression stroke known from the four-stroke cycle is replaced by the so-called. a rinse cycle, carried out by a charge pump external to the cylinder.

Silnik dwusuwowy jest to silnik spalinowy, w którym cały obieg pracy następuje co drugi suw tłoka, a więc za każdym obrotem wału korbowego. Silniki dwusuwowe teoretycznie mogą osiągać dzięki temu wyższą moc jednostkową, niż czterosuwowe. W praktyce jednak przyrost mocy jest nieznaczny z uwagi na kwestię mniej precyzyjnej wymiany ładunku w silniku, a w niektórych silnikach są straty ładunku podczas przepłukania, co przyczynia się do wzrostu zużycia paliwa. Kwestie te sprawiły, że ze względów ekologicznych silniki dwusuwowe o zapłonie iskrowym - poza najmniejszymi pojemnościami do skuterów i lekkich motocykli zostały niemal zupełnie wyparte przez oszczędniejsze i czystsze silniki czterosuwowe. Ciekawostką jest fakt, że silniki najmniejsze jak i największe są przeważnie w obiegu dwusuwowym. W innych zastosowaniach prym wiodą silniki czterosuwowe. Suw ssania i sprężania znany z cyklu czterosuwowego zastąpiony jest tzw. cyklem płukania, przeprowadzanym przez zewnętrzną względem cylindra pompę ładującą.

TRANSLATION OF DWUSUW

Find out the translation of dwusuw to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of dwusuw from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dwusuw» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 双作用发动机
• Translator Polish - Spanish: doble efecto motor
• Translator Polish - English: double-acting engine
• Translator Polish - Hindi: डबल अभिनय इंजन
• Translator Polish - Arabic: المزدوج يتصرف المحرك
• Translator Polish - Russian: двойного действия двигателя
• Translator Polish - Portuguese: motor de dupla ação
• Translator Polish - Bengali: ডাবল অভিনয় ইঞ্জিন
• Translator Polish - French: double effet moteur
• Translator Polish - Malay: tindakan kembar enjin
• Translator Polish - German: doppelt wirkenden Motors
• Translator Polish - Japanese: 複動エンジン
• Translator Polish - Korean: 복동 엔진
• Translator Polish - Javanese: pindho tumindak engine
• Translator Polish - Vietnamese: đôi diễn xuất động cơ
• Translator Polish - Tamil: இரட்டைச்-செயல்பாட்டு இயந்திரம்
• Translator Polish - Marathi: दुहेरी अभिनय इंजिन
• Translator Polish - Turkish: çift ​​etkili motor
• Translator Polish - Italian: doppio effetto motore
• Polish: dwusuw
• Translator Polish - Ukrainian: подвійної дії двигуна
• Translator Polish - Romanian: motor cu dublă acțiune
• Translator Polish - Greek: διπλής ενέργειας μηχανή
• Translator Polish - Afrikaans: dubbel waarnemende enjin
• Translator Polish - Swedish: dubbelverkande motor
• Translator Polish - Norwegian: dobbeltvirkende motor

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DWUSUW»

Discover the use of dwusuw in the following bibliographical selection. Books relating to dwusuw and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Kącik laika - Strona 221

Jerzy Putrament. DWUSUW Jakby was kto spytał, jaki jest motor naszej polityki kulturalnej? — odpowiadajcie bez wahania: dwusuwowy. Jedyna to pewność w tej materii. Pozornie skąpa odpowiedź, ale jakże decydującej sprawy dotyczy!

Jerzy Putrament, 1964

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 478

«bieg na dwieście metrów* dwusuw m 7V, D. -u, Ms. ~wie; Im M. -y «silnik spalinowy tłokowy, w którym pełny bieg ... silnik dwusuwowy; dwutakt* dwusuwowy przym. od dwusuw: Silnik dwusuwowy. dwusylabowlec m 77, D. ~wca; Im.M. ~wce, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 87

Plik dwustuzlotówek. dwusuw 'rodzaj silnika': Praca dwusuwu. Za- przestaé produkcji dwusuwów. dwuíciezkowy: Dwuáciezkowy magnetofon. dwutlenek: Wzór dwutlenku wçgla. Zatrucie dwutlenkiem wçgla. dwutorowo: Dzialaé dwutorowo.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

o dwu stronach) double-sided, two-sided; dźwignia dwustronna mech. first-order lever; materiał dwustronny tk. double-faced materiał, reversible. dwustu itd. num. zob. dwieście. dwustuletni a. two-hundred-year old. dwusuw mi 1. mot. (silnik) ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... dwóchsetlecie dwusetny (a. dwóchsetny) dwuskrzydły dwustolecie zob. dwu- stulecie dwustulecie -cia, rząd. dwustolecie; tych -ci dwustumetrówka -wce; -wek dwustuzłotówka -wce; -wek dwusuw dwusuw -u, -wie dwusylabowiec -wca; -wce, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Pijacka nędza i lotto - Strona 9

Za to chleje jak dwusuw. Stara Skóra też żarcia unika, ale za to mordę moczy z taką przyjemnością jak świnia dupę w błocie. Olk myśli, reszta chla. Olk chla, reszta z głodu i wysuszenia aż trzeszczy. Ot, i jakość www.e-bookowo.pl Przemysław ...

Przemysław Rajchman, 2014

Wilcza wyspa

Najlepszyinajnowszy ma być– powiedział Nowak. –Z nowych sprowadzam tylko yamahę. Czterosuw, dwusuw? Zbezpośrednim wtryskiem? Nodobra, ale zacznijmy dotego, jaką łodzią panowie będą pływać. Sportową, tak? – My tylko na ryby.

Tomasz Konatkowski, 2008

Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 64

Wyrazy: brew, brzeg, chleb, czeladź, dwusuw, gad, giez, grab, gród, kadź, krawędź, lud, montaż, mosiądz, paź, pisarz, plaz, róg, staw, trud, układ, zew itd. w wymowie kończą się odpowiednią głoską bezdźwięczną, czego ich zapis nie oddaje6 ...

Tomasz Karpowicz, 2009

Słownik języka polskiego - Strona 126

Plik dwustuzlotówek. dwusuw 'rodzaj silnika': Praca dwusu- wu. Zaprzestac produkcji dwusuwów. dwusciezkowy: Dwusciezkowy magneto- fon. dwutlenek: Wzór dwutlenku wegla. Za- trucie dwutlenkiem wegla. dwutorowo: Dzialac dwutorowo.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 95

... dykterow deport TJ dziedziców dosichmiast dhigoglow duroplast ddu dosuw dygest dyndu dwusuw drzewipest do przodu dudu doplyw diatest dupnegatyw dwójlist dyrektoruniu dziu duziu duziu detektyw dwulist dunst deminutyw diapozytyw ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DWUSUW»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dwusuw is used in the context of the following news items.

Sherco z wtryskami w dwusuwach w przyszłym roku

Założyciel Sherco, Marc Teissier, zaznaczał w wypowiedzi dla bloga Enduro21, że na chwilę obecną wtryskowe dwusuwy są gotowe, wymagają tylko ... «scigacz.pl, Jul 15»

Dwusuwowy silnik boxer 100cc w samolocie

Wyobraźcie sobie, ze wyciągacie silnik boxer z BMW GS, zmniejszacie go do 100cc, przerabiacie na dwusuwa i pakujecie do samolotu sterowanego zdalnie. «scigacz.pl, Jun 15»

Dwusuwy wrócą do łask?

O co chodzi? Niedawno firma Renault ogłosiła ambitne plany powrotu do silników 2T z samozapłonem (Diesel!) w przemyśle samochodowym. Tego typu ... «scigacz.pl, Dec 14»

Silniki dwusuwowe wrócą do łask?

Wygląda na to, że historia motoryzacji po raz kolejny zatoczy koło. Renault poinformowało, że francuscy inżynierowie pracują właśnie nad nową rodziną ... «Interia, Dec 14»

Dwusuw kontra czterosuw - rozwiązanie odwiecznej wojny

Wielokrotnie próbowaliśmy merytorycznie rozstrzygnąć spór pomiędzy fanami offroadowych dwusuwów i czterosuwów. Porównywaliśmy koszty zestawiając ze ... «scigacz.pl, Dec 14»

KTM 144 SX Supermoto - dwusuwy są szalone!

I jeśli lubicie dwusuwy i jazdę po zakrętach, która przeczy wszystkiemu, co związane jest ze zdrowym rozsądkiem, również to zobaczcie. W roli głównej - KTM ... «scigacz.pl, Oct 14»

Dwusuw kontra czterosuw w terenie - czym lepiej do Rumunii?

Czas na kolejny odcinek wojny pomiędzy offroadowymi dwusuwami, a czterosuwami. Porównywaliśmy już koszty zakupy i eksploatacji na przykładzie KTMa ... «scigacz.pl, Jul 14»

Wyścigowy dwusuw 500cc już wkrótce?

Słyszeliście o niemieckiej firmie Ronax GmbH? Jeśli nie, to warto chwilę się skupić. Otóż, niemiecka firma planuje w najbliższym czasie wypuścić motocykl klasy ... «scigacz.pl, Apr 14»

Świeca o zapachu silnika dwusuwowego

Uwaga, hardkorowi maniacy motocyklizmu. Czy zawsze borykałeś się z problemem, że świece zapachowe w twoim domu niedostatecznie odpowiadają twojej ... «scigacz.pl, Apr 14»

Enduro w dwusuwie - jak tym się jeździ?

Niestety w przypadku dwusuwów tak się nie dzieje i jazda na motocyklu 2T wymaga innych umiejętności. Jednak dwutakty mają niepodważalne zalety takie jak: ... «motogen.pl, Apr 14»