Download the app
educalingo
Search

Meaning of "egzotycznie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EGZOTYCZNIE IN POLISH

egzotycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH EGZOTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE EGZOTYCZNIE

egzosmoza
egzospor
egzospora
egzostoza
egzot
egzotermicznie
egzotermicznosc
egzotermiczny
egzoterycznie
egzoteryczny
egzotoksycznosc
egzotoksyna
egzotycyzm
egzotycznosc
egzotyczny
egzotyk
egzotyka
egzotyzacja
egzotyzm
egzotyzowac

POLISH WORDS THAT END LIKE EGZOTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyms and antonyms of egzotycznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «egzotycznie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EGZOTYCZNIE

Find out the translation of egzotycznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of egzotycznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «egzotycznie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

异国情调
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

exóticamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

exotically
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

हॉलीवुड
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اكسوتيكالي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

экзотически
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

exoticamente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

exotically
260 millions of speakers

Translator Polish - French

exotique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

exotically
190 millions of speakers

Translator Polish - German

exotisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

異国風に
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

이국적
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

exotically
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

exotically
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

exotically
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

exotically
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

exotically
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

esoticamente
65 millions of speakers

Polish

egzotycznie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

екзотично
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

exotic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

exotically
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

eksotiese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

exotiskt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

eksotisk
5 millions of speakers

Trends of use of egzotycznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EGZOTYCZNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «egzotycznie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about egzotycznie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «EGZOTYCZNIE»

Discover the use of egzotycznie in the following bibliographical selection. Books relating to egzotycznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 185
Aż do tego momentu bohater jest w swoich zachowaniach egzotycznie zabawny. Wraz z autorem obserwujemy go „obcymi” oczyma. Jego osobowość „rozgrywa się” niejako na poziomie stereotypu barbarzyńcy. Zgodnie z autorską dyrektywą- ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 368
Czarownik odprawił egzorcyzmy nad dzieckiem opętanym przez złośliwe demony. e-gzo-tycz-ny, ni, -niejszy. 1 Coś, co jest egzotyczne, pochodzi z dalekich krajów całkowicie odmiennych od naszego lub jest dla nich charakterystyczne.
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 519
1): Coś brzmi egzotycznie. Wyglądać egzotycznie. egzotyczność ż V, blm, rzecz, od egzotyczny (tylko w zn. 1): Egzotyczność krajobrazu, stroju. egzotyczny — ni, ~niejszy 1. «właściwy krajom o całkowicie odmiennym klimacie i cywilizacji, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 241
Różnica Europa/Ameryka jest tu różnicą wprost fundamentalną; pewne pytania brzmią w pewnych miejscach wprost egzotycznie (by nie powiedzieć - nie na miejscu). Posłuchajmy pewnego wyznania na ten temat, pióra Alice Yaeger Kaplan, ...
Marek Kwiek, 1999
5
Na zachód ze wschodu: Savoir i Kessel w nowoczesnym ... - Strona 212
Równie egzotycznie brzmią oczywiście imiona pierwszych pojawiających się protagonistów: Tursen, Uroz, Mokchi, Rahim, Osman Bej, Yalwacz, Buri, Soleh, koń Jehol (szalony koń). Nie brak także cytowanych w transkrypcji (wtórnej, ...
Stanisław Jakóbczyk, 2005
6
Poszukiwania - Strona 56
Historia jest egzotyczna, jesli widzimy w niej tylko to, co zmienne, a wie.c odre.bne. Nie be.dzie zas egzotyczna, jesli potrafimy dojrzec, jaka. role. owe odre.bnosci spelniaja wobec tego, co w nas stale i niezmienne. Egzotyczny mógl byé dla ...
Antoni Gołubiew, 1960
7
Wybór prac - Tom 2 - Strona 383
Tymczasem staranna obserwacja bloków egzotycznych w wodach współczesnego Wagu doprowadziła do stwierdzenia faktu, że bloki owe znajdują się tam w dwu stadiach rozwoju, jedne grube o charakterze bloków „moreny wierzchniej" ...
Eugeniusz Romer, 1961
8
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 73
To juz nie jesień stereotypowo polska, to żywioł, który narodził się tam, gdzie diabeł mówi dobranoc, w jakimś Macondo, Drohobyczu albo Węgierskiej Górce, który karmił się wiatrami i roślinami o egzotycznie brzmiących nazwach, a który ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
9
Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach ... - Strona 37
Nadmiar słownictwa egzotycznego, upstrzenie egzotyzmami całego tekstu niewątpliwie utrudnia percepcję. Jednakże umiejętne operowanie adaptacją graficzną, stosowanie jej wymiennie z hiperonimami trzeba tym razem pozostawić ...
Jolanta Mędelska, ‎Jan Wawrzyńczyk, 1992
10
Wędrówki po Sarmacji europejskiej: eseje o sztuce i ... - Strona 187
Ciekawsze wydaje się stosowanie ornamentyki wzorowanej na egzotycznej w kościołach ukazujących apostolsko-misyjny program29. Dokonuje się to najpełniej w dobie rokoka, gdzie sama już ornamentyka oddziałuje aluzyjnie, gdyż równie ...
Tadeusz Chrzanowski, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EGZOTYCZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term egzotycznie is used in the context of the following news items.
1
Muzyczne spotkanie z kulturą Indii. Wesołowski zagrał na sitarze
Na pięknie, choć egzotycznie brzmiącym instrumencie zagrał kilkanaście utworów kompozytorów z Indii, głównie tamtejszą muzykę popularną, nie zabrakło ... «Głos Pomorza, Oct 15»
2
Strażacki tydzień w pigułce... Było egzotycznie
Było egzotycznie. 2015-09-09 10:31:35 (ost. akt: 2015-09-09 10:36:24). Żmija zygzakowata - forma barwna srebrzysta. Autor: Maria Olszowska. Podziel się: 0. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
3
Tani jesienny wyjazd? Może być naprawdę egzotycznie!
Najlepsze wyjazdy to te, które pozwalają poznać naprawdę egzotyczne miejsca, a przy okazji nie zrujnować budżetu, nie odmawiając sobie przy tym ... «Cosmopolitan, Sep 15»
4
Egzotycznie, smacznie i swojsko z gwiazdą Bayer Full. Sławomir …
W końcu ma okazję sprawdzić się w nowej roli. Tym razem nie będzie piosenkarzem czy gwiazdą estrady. A gospodarzem nowych, telewizyjnych programów na ... «SE.pl, Aug 15»
5
Kruszyniany – tam, gdzie żyją Tatarzy
Niby swojska Polska, ale inna, nieco egzotyczna – czuć tu zapach Orientu. ... kołdunów, katłamy, kryszonki i wielu dań o egzotycznie brzmiących nazwach. «Wirtualna Polska, Jun 15»
6
Festiwal Kulinarny Smaki Azji i Pacyfiku. Było egzotycznie! [ZDJĘCIA]
Przez całą sobotę w Muzeum Azji i Pacyfiku można było kosztować najrozmaitszych potraw z regionu - Chin, Tajlandii, Indii, Korei, Libanu, Tybetu, Syrii, Iranu ... «NaszeMiasto.pl, May 15»
7
Muzyczna klasyka egzotycznie doprawiona
Dwie słynne orkiestry zagrają w Warszawie w najbliższym tygodniu, dzień po dniu. To dowód, że życie muzyczne toczy się u nas jak w innych metropoliach, ... «Rzeczpospolita, Mar 15»
8
Wielkie bobasy mają żal
Bamboccioni, wielkie bobasy ciągle mieszkające z mamą - jak to niewinnie i egzotycznie brzmi. Termin ukuli Włosi, więc idzie za nim całe włoskie imaginarium: ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
9
Czarny Ląd i syreny w centrum Wrocławia. Tvp.info z wizytą w …
Tak egzotycznie jeszcze w Polsce nie było – siedem basenów przeniesie zwiedzających w podwodny świat Afryki. Płaszczki, rekiny, kotiki i manaty, to tylko ... «TVP, Oct 14»
10
Nad Bugiem jest bosko! Tak blisko, a jednak już egzotycznie
Nad Bugiem jest swojsko i leniwie, a równocześnie oryginalnie i egzotycznie. Kapryśna rzeka "Rzeka zajmująca po Wiśle pierwsze miejsce w rzędzie rzek ... «Gazeta.pl, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Egzotycznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/egzotycznie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż