Meaning of "eksternista" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF EKSTERNISTA IN POLISH

eksternista

WHAT DOES EKSTERNISTA MEAN IN POLISH?

Free listener

Wolny słuchacz

Free listener - who: ▪ passed the entrance examination for a higher school, ▪ was not accepted due to lack of places, ▪ obtained the permission of the university authorities to: ▪ attend lectures, ▪ use of laboratories, laboratories, scientific aids, libraries and other the premises and equipment of the university, ▪ passing the subjects and taking the examinations. Detailed rules for the status of the free listener determine the university. It is usually paid for as a free listener. A free listener does not have the full powers of regular students: ▪ does not receive a student ID and an index; ▪ confirmation of passing exams and credits obtained in the examination card issued by the dean's office ▪ not entitled to: ▪ benefits from the financial assistance fund; ▪ to use the services of an academic health service, ▪ to reduce the cost of travel by public transport.

Wolny słuchacz – osoba która: ▪ zdała egzamin wstępny na wyższą uczelnię, ▪ nie została przyjęta z powodu braku miejsc, jednak ▪ uzyskała zgodę władz uczelni na: ▪ uczestniczenie w zajęciach dydaktycznych, ▪ korzystanie z pracowni, laboratoriów, pomocy naukowych, bibliotek i innych pomieszczeń oraz urządzeń uczelni, ▪ zaliczanie przedmiotów i przystępowania do egzaminów. Szczegółowe zasady statusu wolnego słuchacza ustalają uczelnie. Zwykle odbywanie studiów w charakterze wolnego słuchacza jest odpłatne. Wolny słuchacz nie posiada pełnych uprawnień, które mają regularni studenci: ▪ nie otrzymuje legitymacji studenckiej i indeksu; ▪ potwierdzenie zdanych egzaminów i zaliczeń uzyskuje w karcie egzaminacyjnej wystawionej przez dziekanat ▪ nie ma prawa do: ▪ świadczeń z funduszu pomocy materialnej; ▪ do korzystania ze świadczeń akademickiej służby zdrowia, ▪ do ulg w opłatach za przejazdy środkami komunikacji miejskiej.

TRANSLATION OF EKSTERNISTA

Find out the translation of eksternista to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of eksternista from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eksternista» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: EXTERN
• Translator Polish - Spanish: externo
• Translator Polish - English: extern
• Translator Polish - Hindi: निर्वासन
• Translator Polish - Arabic: خارجي
• Translator Polish - Russian: внешний
• Translator Polish - Portuguese: extern
• Translator Polish - Bengali: extern
• Translator Polish - French: externe
• Translator Polish - Malay: extern
• Translator Polish - German: extern
• Translator Polish - Japanese: EXTERN
• Translator Polish - Korean: 통근자
• Translator Polish - Javanese: extern
• Translator Polish - Vietnamese: sinh viên ngoại trú
• Translator Polish - Tamil: extern
• Translator Polish - Marathi: extern
• Translator Polish - Turkish: gündüzlü öğrenci
• Translator Polish - Italian: extern
• Polish: eksternista
• Translator Polish - Ukrainian: зовнішній
• Translator Polish - Romanian: extern
• Translator Polish - Greek: extern
• Translator Polish - Afrikaans: eksterne
• Translator Polish - Swedish: extern
• Translator Polish - Norwegian: extern

10 POLISH BOOKS RELATING TO «EKSTERNISTA»

Discover the use of eksternista in the following bibliographical selection. Books relating to eksternista and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

30 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Katowicach, ...

Szwarcowa Stanisława Tschich Łucjan Zembura Stanisław 1947 Bryk Tadeusz Dobrzański Roman 1948 Babyjczuk Helena Dygacz Adolf Gałka Leszek Kabaciński Feliks (eksternista) Orsztynowicz Czesław Pinkawa Wiktor 1949 Domagała ...

Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Katowicach, ‎Leon Markiewicz, 1960

Do światła:

Rozdział. 2: EKSTERNISTA. Po minięciu patrolu wędrowcy wkroczyli w czarną gardziel tunelu. Przytulny półmrok stacji został za nimi. Taran włączył latarkę i ciemność przecięła jasna smuga światła. Gleb mimowolnie zmrużył oczy – światło ...

Andriej Diakow, 2012

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 528

-ów (Osoba ucząca się samodzielnie (poza szkołą), zdająca egzaminy komisyjnie przy jakiejś szkole; eksternista*: Zdawać maturę na prawach eksterna, jako ekstern, (z łc.) eksternista m odm. jak z IV, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów, p.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... ekon. extensive farming system. eksterminacja/! zwl. hist. extermination. eksterminacyjny a. extermination. eksterminować ipf. exterminate. ekstern mp szkoln., uniw. extramural /. ex- tension student. eksternista mp szkoln., uniw. extramural l.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Zmiany strukturalno-organizacyjne w szkolnictwie zawodowym PRL

Uzupełniającą formą kształcenia w Pomaturalnych Studiach Zawodowych stały się egzaminy eksternistyczne z zakresu programu nauczania obowiązującego w studium187. Egzamin eksternistyczny mogła składać osoba, która posiadała ...

Czesław Siwiński, 1981

Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie: od Średniowiecza do ...

Uczniom, którzy ukończyli Konserwatorium z postępem celującym, a wykazali niezwykłe zdolności i pilność — udziela Wydział Towarzystwa Muzycznego na wniosek Rady pedagogicznej „dyplom ze srebrnym medale m": Eksterniści. § 47.

Tadeusz Przybylski, 1994

Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 130

W języku polskim przyjęła się postac: eksternista i nie widzimy potrzeby jej zmieniać. 249. (L. St.) Pisząc do brata i bratowej razem. jak się należy wyrażać: »bø”aterstwo‹‹, czy »bratostwo‹‹? Pierwszy z tych wyrazów używany jest powszechnie ...

Roman Zawliński, 1901

Mój PRL - Strona 14

Ku przerażeniu rodziców oznajmiłem tedy, że szkoda mi czasu na dwa lata liceum - rzucam szkołę i za rok zdam maturę typu matematyczno-fizycznego z ośmiu przedmiotów jako eksternista. Od rodziców wymagam drobiazgu: pieniędzy na ...

Aleksander Jerzy Wieczorkowski, 2007

Polacy w Indiach 1942-1948 w świetle dokumentów i ... - Strona 357

Był z nami jego kolega, także eksternista, 20-letni Waldek Ostrowski, zabrany na zsyłkę z grodzieńskiej ławy szkolnej. Na następne Zaduszki i jego zabiła gruźlica kości, mimo poważnej operacji i zwolnienia z wojska. Dla obydwu byłyśmy ...

Leszek Bełdowski, ‎Koło Polaków z Indii 1942-1948, 2000

Polish-English dictionary: - Strona 219

[polityka, działanie] exterminatory ekstermin ować impf vt książk to exter- minate [ludność, mniejszości narodowe] ekstern — eksternista ekstern ista m, —stka / external a. extra- mural student GB, extern a. distance student US eksternistycznie ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EKSTERNISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eksternista is used in the context of the following news items.

75 lat temu zmarł Ignacy Daszyński

Po przeprowadzce do Krakowa, jako eksternista, zdał egzaminy maturalne i w 1888 r. rozpoczął studia przyrodnicze na Uniwersytecie Jagiellońskim. «wPolityce.pl, Oct 11»