10 POLISH BOOKS RELATING TO «FIORYTURA»
Discover the use of
fiorytura in the following bibliographical selection. Books relating to
fiorytura and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 254
włoskie: fiorytura, klawi- cymbał, paszkiwlant, statysta; hebrajskie: kahał; greckie: arakter, epizoda, łajek, psychiatryka; ukraińskie: rozhowor; portugalskie: autodafe; rosyjskie: mietieżnik, wolnodumiec; tureckie: ferezja; hiszpańskie: geryłasz, ...
2
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 328
Meznie sic jednak wystawial i pokazujac twarz wesola. motylkowal przy damach, sypia.c im kwieciste dusery i napuszone komplimenty. Тak byl ác:a.gal uwagc fiorytura (z wiosk.) — w muzyce: ozdobnik iiroda., dowcipem i swoja. niepokalana.
Władysław Stanisław Reymont,
1955
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
223 filologiczny /fiorytura filologiczny a. philological. filować ipf. 1. pot. (= podglądać) watch. 2. (o świecy, lampie) (= kopcić) smoke. 3. karty lay down one's cards one by one. filozela f. tk. floss silk. filozof mp pi. -owie 1. (= myśliciel) philoso- ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 722
(szybkie pasaze i biegniki, fiorytury, ru- C- Kiiivd' Cyrulik ttattltki (regment «rii Roivnv Koloratura w arii opcrowej lady, tryle, staccata i in.), wykonywanymi na jednej sy- labie tekstu lub wokaliza.; jako element belcanta — k. rozwinçla sie w ariach ...
5
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
Włoski fonem /u/ oddawany jest regularnie w zapożyczeniach dawnych i nowych przez polskie /u/, np. apodżiatura (wl. appoggiatura) , batuta (wł. battuta) , duet (wł. duetto) , dukat (wł. ducato) , fiorytura (wl. fioritura) , influenca (wł. influenza) ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa,
1981
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 591
fiorytura ż /V, CMs. ~urze; Im D. ~ur, muz. •ozdobniki w muzyce wokalnej tworzące efektowne figuracje melodyczne na jednej sylabie śpiewanego tekstu* <wł.> firana i IV, CMs. ~nie; Im D. ~an, reg. p. firanka. firaneczka ż III, CMs. ~czce; Im D.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
7
Listy: Narcyssa i Wanda - Strona 208
Spodziewam się, że i czasu wystarczy, i umysłu nie strudzisz. Mam ja też prócz tego jeden naddatkowy projekcik dla ciebie, Wandeczko, arabesk — fiorytura — przegrywka — wolno wziąć, wolno odrzucić. Cały ranek myślałam dziś o tym, lecz ...
Narcyza Żmichowska, Barbara Winklowa, Helena Żytkowicz,
1957
8
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
9. 90, verso: Venezia (Ferrovia) 21. 9. 90; Ruda Guzowskaja 12 sien. 1890. Atrament czarny, zrudzialy. 1 Mowa o pierwszych tomach monografii Wladyslawa Mickiewicza Zywot Adama Mickie- wicza, t. I-IV, Poznan 1890-1895. 2 fiorytura (z wl.) ...
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna, Józef Franciszek Fert,
1997
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 366
FIORYTURA, ozdobniki w muzyce wokalnej two- rzqce efektowne figuracje melodyczne na jednej sylabie jpiewanego tekstu. FIRMAMENT, (niebo); sklepienie niebieskie. FISKALIZM polityka skarbowa zmierzajqca do osiqgniecia jak naj ...
Włodzimierz Masłowski,
1995
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 395
... wzdluz grzbietu, pochodzacy od kuców skandynawskich z rejonu fiordów; fiord» < norw. fiord > fioritura lub fiorytura -ry, -rze, z I muz. «w mu- zyce wokalnej, zwlaszcza w spiewie koloraturo- wym: ozdobnik w postaci efektownej figuracji ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe,
2003