Download the app
educalingo
gapowatosc

Meaning of "gapowatosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GAPOWATOSC IN POLISH

gapowatosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH GAPOWATOSC

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GAPOWATOSC

gapa · gapcia · gapcio · gapiatko · gapic sie · gapienie sie · gapimucha · gapiologia · gapiostwo · gapiowato · gapiowatosc · gapiowaty · gapiowski · gapowato · gapowaty · gapowe · gapowicz · gapowiczka · gapowiczostwo · gapownictwo

POLISH WORDS THAT END LIKE GAPOWATOSC

galaretowatosc · gapiowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc · karmelkowatosc

Synonyms and antonyms of gapowatosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gapowatosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GAPOWATOSC

Find out the translation of gapowatosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of gapowatosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gapowatosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

gapowatosc
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

gapowatosc
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

gapowatosc
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

gapowatosc
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

gapowatosc
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

gapowatosc
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

gapowatosc
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

gapowatosc
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

gapowatosc
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

gapowatosc
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

gapowatosc
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

gapowatosc
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

gapowatosc
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

gapowatosc
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

gapowatosc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

gapowatosc
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

gapowatosc
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

gapowatosc
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

gapowatosc
65 millions of speakers
pl

Polish

gapowatosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

gapowatosc
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

gapowatosc
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

gapowatosc
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gapowatosc
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gapowatosc
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

gapowatosc
5 millions of speakers

Trends of use of gapowatosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAPOWATOSC»

Principal search tendencies and common uses of gapowatosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «gapowatosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about gapowatosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GAPOWATOSC»

Discover the use of gapowatosc in the following bibliographical selection. Books relating to gapowatosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mowa Górnoślązaków oraz ich świadomość językowa i etniczna
35 lat [Teksty. 38-39] 3.2.2.3. Gapowatość Składową śląskiego kompleksu jest gapowatość, przez Ślązaków raczej nazywana dupowatością: Jaja, bojo kochóm tych Ślązoków, bo jo jest Ślązok, ale, ale to sóm takie dupy stropióne. Óni jak ich ...
Jolanta Tambor, 2006
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 431
Gapiostwo to bezmyślność i roztargnienie. Słowo używane z dezaprobatą. Przez swoje gapiostwo zostawiłem parasol w autobusie. gg piowa-ty. Zob. gapowaty, ga po-wa-ty, ci lub gapiowaty, ci. Ktoś, kto jest gapowaty, zachowuje się jak gapa.
Mirosław Bańko, 2000
3
Intelekt we frazeologii polskiej, rosyjskiej i ... - Strona 202
Zatem gawron (gapa) w przenośni to 'człowiek gapowaty, gamoń, fujara', ros. eopona oznacza: '3eBaKa, hcjiobkhh nenoBeK, npocTo(Jmjifl'. Gapowatość z kolei zakłada pewną ociężałość umysłową, co implikuje głupotę. Konotacje te są ...
Agnieszka Spagińska-Pruszak, 2003
4
Adaptacja mlodzieży wiejskiej do klasy robotniczej ̇ - Strona 159
zawziętość, upór, tępota, zapalczywość, gapowatość, skrytość, podejrzliwość itd., a także pewne cechy postępowania, jak: nieśmiałość, skromność, powolność, posłuszeństwo. W jednym przypadku mówi się o mniejszych ambicjach młodzieży ...
Marii︠a︡ I︠A︡rosinʹska, 1964
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 383
... lotność, pojętność, przytomność (umysłu], wyostrzenie, spostrzegawczość, ostrość, czujność, wyczulenie. Antonimy: tępota, ograniczenie, niepojętność, bezmyślność, ograniczoność, ociężałość, głupkowatość. niedomyślność, gapowatość.
Halina Zgółkowa, 1994
6
Wiosna ludów: powieść - Strona 196
W bójce jakiejś straciwszy lewe oko, drugiem wytrzeszczowatem wwiercał się w twarze z taką jak wrona tępą osłupiałością że przezwano go „gapą", czyli „glapą", chociaż gapowatość nie należała wcale do cech sowizdrzalskiego chłopaka.
Maciej Wierzbiński, 1919
7
Miłość szuka azylu: reportaże - Strona 261
Pozorna „gapowatość", prowadzenie dialogu przy pomocy chytrych podtekstów, zgrywkowe i pełne wdzięku udawanie ciemniaka z głuchej prowincji, ten niezwykle mylący sposób bycia niejednego błyskotliwego „intelektualistę" potrafi ...
Józef Grabowicz, 1972
8
Prace literackie - Tomy 17-20 - Strona 149
gapowatości, nitakości, nisiakości", 'sytuacje niewyraźne, w których pełno gapowatych, ni takich, ni siakich sytuacji, odruchów' ( głupie rozdzielania się. Gapowatości. Nitakości-nisiakości" , Biał, Pam., s. 249), „ha- lowość, kościelność", 'coś, ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1975
9
Gen X: pokolenie konsumentów - Strona 58
Należy tu zauważyć, iż o ile czytniki kodów paskowych, określane przez bohaterów Couplanda jako synonimy „Gapowatości", zwolniły ludzi z konieczności czytania pewnych informacji (wpłynęły także na opisaną wyżej symulowaną interakcję ...
Blanka Brzozowska, 2005
10
Chłopcy prawie święci - Strona 15
Zelek bałby się przyznać do swojej gapowatości, więc nie zdradzał przed ojcem, że do tej pory nic szczególnie interesującego nie dostrzegł, a jeżeli chodzi o słuch, to do jego uszu docierały normalne odgłosy wieczoru szabasowego i daleki, ...
Zenon Borkowski, 1988
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gapowatosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/gapowatosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN