Download the app
educalingo
gostycyn

Meaning of "gostycyn" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GOSTYCYN IN POLISH

gostycyn


WHAT DOES GOSTYCYN MEAN IN POLISH?

Gostycyn

Gostycyn is a village in the administrative district of Gmina Gostycyn, within Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. on the route of the railway line Tuchola-Pruszcz-Koronowo and on the provincial road no. 237. In the years 1975-1998 the administrative district belonged to the Bydgoszcz. The village is the seat of the Gostycyn municipality.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH GOSTYCYN

carycyn · cekcyn · cyn · golicyn · hoacyn · jelcyn · kapucyn · socyn · solzenicyn

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GOSTYCYN

gospodarzenie · gospodarzyc · gospodni · gospodnik · gospodyni · gosposia · gosprzydowa · gosprzydowski · gossaert · gostomski · gostycynski · gostyn · gostynianin · gostynianka · gostynin · gostyninski · gostynski · goszczanow · goszczanowski · goszczenie

POLISH WORDS THAT END LIKE GOSTYCYN

aktyn · akwamaryn · alabandyn · aladyn · albertyn · aleksandryn · almandyn · andezyn · anna boleyn · arszyn · asasyn · augustyn · awanturyn · awenturyn · awentyn · azotyn · babczyn · benedyktyn · bernardyn · bezczyn

Synonyms and antonyms of gostycyn in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gostycyn» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GOSTYCYN

Find out the translation of gostycyn to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of gostycyn from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gostycyn» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

Gostycyn
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Gostycyn
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Gostycyn
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Gostycyn
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Gostycyn
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Гостыцин
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Gostycyn
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Gostycyn
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Gostycyn
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Gostycyn
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Gostycyn
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Gostycyn
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Gostycyn
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Gostycyn
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Gostycyn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Gostycyn
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Gostycyn
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Gostycyn
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Gostycyn
65 millions of speakers
pl

Polish

gostycyn
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Гостицін
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Gostycyn
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Gostycyn
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Gostycyn
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Gostycyn
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Gostycyn
5 millions of speakers

Trends of use of gostycyn

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOSTYCYN»

Principal search tendencies and common uses of gostycyn
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «gostycyn».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about gostycyn

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GOSTYCYN»

Discover the use of gostycyn in the following bibliographical selection. Books relating to gostycyn and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -in- - Strona 33
3. Gościęcin, dziś Gostycyn, do niedawna Gostyczyn, wieś b. pow. Tuchola, grom. Gostycyn SM 310, par. Gostycyn Pclp 390; Gos- ticzina 1369 KDW EU 328, Gostiezin 1374 ib. 428, Gosticzyn 1385 ib. III 553, Gostyczyn ok. 1400 Lor X 108, [.
Jadwiga Łuszczyńska, 1983
2
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
Januszewski Marek Tadeusz 946 0.22 311 0.26 635 0.21 Wiecbork 279 5.62 Gostycyn 0 0.00 5. Ossowski Jerzy Wieslaw 1 589 0.37 565 0.47 1 024 0.33 Jeziora Wielkie 17 0.87 Dragacz 3 0.13 6. Kaczmarek Józef Marian 2225 0.52 964 0.80 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
3
Powiat Tucholski: Gmina Cekcyn, Gmina Gostycyn, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Centralne zagadnienie wokalizmu kaszubskiego - Strona 93
W ten sposób w tucholskim Gostycynie dopatruje się Nitsch dwóch „skamieniałych'' cech kaszubskich: i^ę oraz stwardniałych s, c. Obecność pierwszej cechy budzi jednak pewne wątpliwości, a to z tego względu, że brak zapisu, który by ...
Hanna Popowska-Taborska, 1961
5
Wybór pism polonistycznych - Tom 3 - Strona 397
No, a czymże się różni *Goscycyn (daję mu już literacką ortografię) od Gostycyna t Jeżeli zważymy, że c to niemal U, to *Gostnytsyn prostą dysymilacją przeszedł w *Gostytsyn czyli Gostycyn. Jak więc Cekcyn istotnie jest Ciechocinem, tylko w ...
Kazimierz Nitsch, 1954
6
Słownik biograficzny kapłanów Diecezji Chełmińskiej ... - Strona 210
Był wikarym w Miłobądzu, Starogardzie, adm. w Pruszczu (1861-62) i równocześnie w Gostycynie, gdzie został proboszczem (24 II 1863). Od 1868 był członkiem Banku Ludowego w Tucholi. Prawością swego charakteru zjednał sobie serca ...
Henryk Mross, 1995
7
Mała ojczyzna: kultura, edukacja, rozwój lokalny - Strona 125
Jednak zaczęła ona zmierzać w innym kierunku. Część religijna, która niegdyś stanowiła rdzeń uroczystości stała się swoistym wstępem dla festynu i zabawy ludowej. Na doroczną bardzo odświętną i barwną procesję zjeżdżają do Gostycyna ...
Wiesław Theiss, 2001
8
Pięćdziesiat pięć dni Wehrmachtu w Polsce: - Strona 456
NN około 21 lat — rozstrzelany w Gostycynie. Zwłoki Kasprowicza, Pędzieła, Glazera, Boruty pochowano na cmentarzu w Wielkiej Kleni w grobach pojedynczych. Zwłoki Grządki pochowano na cmentarzu w Wałdowie, a nieznaną ofiarę w ...
Szymon Datner, 1967
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 7,1 13,4 Łubianka (w) 21 0 1,2 0,0 Łysomice (w) 13 4 2,0 1,6 Obrowo (w) 1 0 0,0 0,0 Wielka Nieszawka (w) 24 2 5,1 0,4 Zławieś Wielka (w) 67 15 3,4 0,8 Tucholski 449 17 1,0 0,0 Cekcyn (w) 9 0 0,5 0,0 Gostycyn (w) 34 14 3,1 0,1 Kęsowo (w) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Acta Pomerania nr 2: - Strona 63
Sychta, B. Słownictwo kociewskie na tle kultury ludowej, Tomy 1-3, wrocław: ossolineum, 1980. Topolińska, Z. A historical phonology of the Kashubian dialects, The Hague: Mouton, 1974. Zabrocki, l. gostycyn i Cekcyn, [w:] Slavia Occidentalis ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOSTYCYN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gostycyn is used in the context of the following news items.
1
Maluchy pofikają na nowych pufach w oddziałach przedszkolnych w …
Maluchy pofikają na nowych pufach w oddziałach przedszkolnych w gminie Gostycyn. Janina Waszczuk. Gazeta Pomorska. 22 października 2015 09:49 ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Z pompą i panelami będzie dużo taniej. Ekologiczna gmina... Z …
Wszystko było niepewne, ale ostatecznie podpisaliśmy umowę i dostajemy dotację na urządzenia - informuje wójt gminy Gostycyn Ireneusz Kucharski. «Gazeta Pomorska, Oct 15»
3
Gmina Gostycyn wygrała konkurs na utworzenie i prowadzenie …
Gmina Gostycyn jako jedna z trzech w województwie wygrała konkurs na utworzenie i prowadzenie Domu Dziennego Pobytu Senior Wigor. W ogrodach ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
4
W Gostycynie dbają o pokazanie dawnych zwyczajów ludowych …
W przerwach można było skosztować regionalnych potraw ze stołu borowiackiego przygotowanych przez panie z KGW Gostycyn. Na skwerku przed GOK ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»
5
Gruntowny remont drogi 237 w Motylu, gmina Gostycyn. Będą …
Jakiś czas temu zapadł się tam asfalt na moście. Mimo to, że doszło do naprawy, nadal jest sytuacja, która stwarza zagrożenie dla ruchu kołowego i związku z ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»
6
Gostycyn. Jutro Spotkanie Teatrów Obrzędu Ludowego
12 przemarszem Korowodu przez wieś Gostycyn, a o godz. ... są: Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy i Gminny Ośrodek Kultury w Gostycynie. «e-Teatr.pl, Jun 15»
7
W Gostycynie będzie przyjmował ginekolog
Wspólnie z kierownikiem naszego SP ZOZ w Gostycynie Arturem Kosickim ustaliliśmy, że do końca roku, w okresie przejściowym, w poradni w Gostycynie z ... «Gazeta Pomorska, May 15»
8
W gminie Gostycyn rozdają drzewka miododajne
Wioska Miodowa Wielki Mędromierz wraz z wójtem gminy Gostycyn i Zarządem Dróg Powiatowych w Tucholi zachęcają wszystkich mieszkańców gminy do ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»
9
W gminie Gostycyn jeszcze raz do urn
Dlaczego znowu mieszkańcy Piły pójdą do urn wyborczych? Otóż jeden z radnych, Zenon Poturalski musiał zrezygnować z funkcji radnego w gminie Gostycyn, ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»
10
W gminie Gostycyn wiedzą, że warto się uczyć
W urzędzie wręczono uczniom stypendia za dobre wyniki w nauce za pierwszy semestr. Bożena Potulska odebrała nagrodę za 39 lat pracy. «Gazeta Pomorska, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gostycyn [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/gostycyn>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN