Meaning of "harcerstwo" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF HARCERSTWO IN POLISH

harcerstwo

WHAT DOES HARCERSTWO MEAN IN POLISH?

scouting

Harcerstwo

Scouting - Polish social and educational movement / pedagogy, part of the Scout movement. Based on service, self-improvement and brotherhood. The scout's conduct is determined by the Scouting and Scout Laws. The rules of the procedure are determined by the Promise and the Law. The scouting movement is formalized in a number of scout organizations operating in Poland and abroad, based on the above principles and the unique scouting method. The year of the scouting establishment is assumed to be 1910, or rather the period between September 1910 and May 22, 1911, while Andrzej Małkowski and his wife Olga Drahonowska-Małkowska are regarded as symbolic founders of scouts. The essence of the difference between the then "classical" scouting, founded by General Robert Baden-Powell and the then-scouting scout, Andrzej Małkowski took the words: Scouting is Scouting plus Independence, to emphasize the difference in the priorities of Polish Scouting and World Scouting at the time.

Harcerstwo – polski ruch społeczny i wychowawczy / pedagogiczny, będący częścią ruchu skautowego. Oparty na służbie, samodoskonaleniu i braterstwie. Zasady postępowania harcerza wyznacza Przyrzeczenie Harcerskie i Prawo Harcerskie. Zasady postępowania zucha wyznacza Obietnica zucha i Prawo zucha. Ruch harcerski sformalizowany jest w szereg organizacji harcerskich pracujących w kraju i poza jego granicami, w oparciu o powyższe zasady i unikatową metodę harcerską. Za rok powstania harcerstwa przyjmuje się 1910, a właściwie okres między wrześniem 1910 a dniem 22 maja 1911, zaś za symbolicznych założycieli harcerstwa uważa się Andrzeja Małkowskiego i jego żonę Olgę Drahonowską-Małkowską. Istotę różnicy pomiędzy ówczesnym „klasycznym” skautingiem założonym przez gen. Roberta Baden-Powella a powstającym wówczas harcerstwem, Andrzej Małkowski ujął w słowach: harcerstwo to skauting plus niepodległość, aby podkreślić różnicę w ówczesnych priorytetach polskiego harcerstwa i światowego skautingu.

TRANSLATION OF HARCERSTWO

Find out the translation of harcerstwo to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of harcerstwo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «harcerstwo» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 童子军
• Translator Polish - Spanish: Scouts
• Translator Polish - English: scouts
• Translator Polish - Hindi: स्काउट
• Translator Polish - Arabic: الكشافة
• Translator Polish - Russian: Скауты
• Translator Polish - Portuguese: Scouts
• Translator Polish - Bengali: স্কাউটিং
• Translator Polish - French: Scouts
• Translator Polish - Malay: pengakap
• Translator Polish - German: Scouts
• Translator Polish - Japanese: スカウト
• Translator Polish - Korean: 스카우트
• Translator Polish - Javanese: scouting
• Translator Polish - Vietnamese: Hướng đạo sinh
• Translator Polish - Tamil: ஆய்வு
• Translator Polish - Marathi: scouting
• Translator Polish - Turkish: keşfe çıkma
• Translator Polish - Italian: Scout
• Polish: harcerstwo
• Translator Polish - Ukrainian: скаути
• Translator Polish - Romanian: cercetași
• Translator Polish - Greek: Πρόσκοποι
• Translator Polish - Afrikaans: verkenners
• Translator Polish - Swedish: spanar
• Translator Polish - Norwegian: speidere

POLISH BOOKS RELATING TO «HARCERSTWO»

Discover the use of harcerstwo in the following bibliographical selection. Books relating to harcerstwo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Wybór źródeł do dziejów ZHP. Tom I: Utworzenie ...

Archiwum Akt Nowych w Warszawie: – AAN zespół Delegatury Rządu, 202/1–54, t.4, k.307, (w:) G. Ciura, Pełnić służbę Bogu i Polsce, Harcerstwo Polskie („Hufce Polskie”) 1939–1945, Warszawa 1998, s. 164–165; Archiwum Ministerstwa ...

Marszałek Katarzyna, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARCERSTWO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term harcerstwo is used in the context of the following news items.

Boże harcerstwo

Boże harcerstwo ks. Wojciech Parfianowicz /Foto Gość Skautki przebywające na obozie w Ostrorogu udały się z pielgrzymką do Skrzatusza. Podczas Mszy św. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Jul 15»

Wakacje w latach 80. "Harcerstwo pozwalało nam przeżyć smutę …

Na pewno nie na bieganiu po lesie i zdobywaniu sprawności, jak większość Polaków postrzega harcerskie życie. Bawiliśmy się - i tyle. Graliśmy w zgadywanki ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Kopacz: harcerstwo uczy odpowiedzialności, daje dobre wzorce

Harcerstwo uczy odpowiedzialności, daje dobre wzorce - powiedziała premier Ewa Kopacz na spotkaniu z harcerzami w miejscowości Bałdy na Mazurach. «Wirtualna Polska, Jul 15»

Ogórek w SPA, Korwin-Mikke zakłada własne "harcerstwo …

Janusz Palikot chwali się zdjęciami jedzenia, Paweł Kukiz chce organizować debatę, a Grzegorz Braun wzywa do "obudzenia śpiących rycerzy". Niedzielne ... «Gazeta.pl, May 15»

Harcerstwo bez Boga

U swych podstaw harcerstwo nierozerwalnie związane było z religijnością, która - jak pisał w "Szczerej woli i zniewoleniu" Stanisław Czopowicz - miała być ... «Telewizja Republika, May 15»

Harcerstwo - lepszy start w dorosłe życie?

Harcerstwo wychowuje i usztywnia kręgosłup moralny, co do tego zaproszeni do ... W audycji rozmawialiśmy także o harcerskiej przyjaźni, która trwa dłużej niż ... «Polskie Radio, May 15»

Terlikowski: Harcerstwo niezakorzenione w transcendencji przestaje …

Jeżeli chce się zastąpić słowo „Bóg” „sprawiedliwością i prawdą” to trzeba dowieść, że są to wartości absolutne, trzeba dotrzeć do źródła tych wartości. «Telewizja Republika, Feb 15»

Harcerze zdobywają Monte Casino

Harcerstwo zyskało popularność w XX wieku, gdy podczas wojny młodzi ludzie mogli się wykazać w akcjach sabotażowych, komunikacji w podziemiu czy w ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

Harcerstwo to prawdziwa przyjaźń i wieczna przygoda

DMB czyli Dzień Myśli Braterskiej to dzień upamiętniający najważniejszego człowieka w istnieniu harcerstwa, a mianowicie sir Roberta Baden-Powella, twórcę i ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

Aleksandra Sandomierska tworzyła białostockie harcerstwo

Po maturze w 1923 roku w Gimnazjum im. Anny z Sapiehów Jabłonowskiej. Druga z prawej siedzi Aleksandra, która tu pracowała jako nauczycielka i tu ... «Kurier Poranny, Nov 14»