Meaning of "haute couture" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF HAUTE COUTURE IN POLISH

haute couture

WHAT DOES HAUTE COUTURE MEAN IN POLISH?

Haute couture

Haute couture

Haute Couture - a division of luxury tailoring, tailor-made clothes for a specific customer. They are characterized by high quality materials and finishes, often hand-sewn. In France, where the haute couture was born, this term since 1945 is protected by law and fashion houses using this name are required to adhere to certain criteria.

Haute couture – dział luksusowego krawiectwa, zajmujący się tworzeniem ubrań na zamówienie dla konkretnego klienta. Charakteryzują się one wysoką jakością materiałów i wykończeń, często są szyte ręcznie. We Francji, gdzie haute couture się narodziło, termin ten od 1945 r. jest chroniony przez przepisy prawa i domy mody używające tej nazwy są zobowiązane przestrzegać określonych kryteriów.

TRANSLATION OF HAUTE COUTURE

Find out the translation of haute couture to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of haute couture from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «haute couture» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 时装
• Translator Polish - Spanish: couture
• Translator Polish - English: couture
• Translator Polish - Hindi: Couture
• Translator Polish - Arabic: تصميم أزياء
• Translator Polish - Russian: кутюр
• Translator Polish - Portuguese: Couture
• Translator Polish - Bengali: Couture
• Translator Polish - French: couture
• Translator Polish - Malay: Couture haute
• Translator Polish - German: couture
• Translator Polish - Japanese: オートクチュール
• Translator Polish - Korean: 패션
• Translator Polish - Javanese: Couture
• Translator Polish - Vietnamese: couture
• Translator Polish - Tamil: தெரோன்
• Translator Polish - Marathi: couture
• Translator Polish - Turkish: couture
• Translator Polish - Italian: couture
• Polish: haute couture
• Translator Polish - Ukrainian: кутюр
• Translator Polish - Romanian: couture
• Translator Polish - Greek: couture
• Translator Polish - Afrikaans: couture
• Translator Polish - Swedish: couture
• Translator Polish - Norwegian: couture

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HAUTE COUTURE»

Discover the use of haute couture in the following bibliographical selection. Books relating to haute couture and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Haute Couture

Published to accompany an exhibition at the Metropolitan Museum's Costume Institute, this appealing book provides a lively survey of the history of haute couture from its beginnings with the formation of the House of Worth in mid-nineteenth ...

Richard Harrison Martin, ‎Harold Koda, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1995

Dressing Modern Frenchwomen: Marketing Haute Couture, ...

Dressing Modern Frenchwomen draws from thousands of magazine covers, advertisements, fashion columns, and features to uncover and untangle the fascinating relationships among the fashion industry, the development of modern marketing ...

Mary Lynn Stewart, 2008

Great Fashion Designs of the Fifties: 30 Haute Couture ...

Two lifelike paper dolls and 30 haute couture outfits by Chanel, Paquin, Jacques Heim, Mainbocher, Pauline Trigere, Givenchy, Cardin, Norell, other greats. Full Color. Publisher's Note. Captions.

Tom Tierney, 1985

Balenciaga and His Legacy: Haute Couture from the Texas ...

This beautifully illustrated book presents nearly 70 Balenciaga creations for day and evening, along with 25 hats, from the extraordinary archives of the Texas Fashion Collection of the University of North Texas.

Myra Walker, ‎Texas Fashion Collection, 2006

The Art of Haute Couture

Illustrated with Victor Skrebneski's breathtaking closeups of the master couturiers' finest creations, this sumptuous volume goes behind the seams to reveal the exquisite details and special techniques that raise fashion to the level of ...

Laura Jacobs, 1995

Costume Jewelry for Haute Couture

This sumptuously illustrated book surveys the exquisite range of costume jewelry produced by haute couture fashion houses, a subject until now overlooked by historians and fashion cognoscenti alike.

Florence Müller, ‎Patrick Sigal, ‎Grand-Hornu (Firm), 2007

Couture Sewing Techniques

When it comes to cooking authentic cuisine, who better to follow than the most trusted name in cooking -- Fine Cooking. This collection of 200 Italian dishes has it all, from appetizers to soups, pastas to pizzas, and mains to desserts.

Claire B. Shaeffer, 2011

Great Fashion Designs of the Forties Paper Dolls: 32 Haute ... - Strona 2

32 Haute Couture Costumes by Hattie Carnegie, Adrian, Dior and Others Tom Tierney. 8 п o r a Ogs Mmm 11La ß C rl D d nä hm ww on 0C.m щит .I_C .wg ln шп MD. PS 1942 l 1942 Wedding gown Two-piece spring suit. Plate 2.

Tom Tierney, 1987

Great Fashion Designs of the Sixties Paper Dolls: 32 Haute ... - Strona 4

32 Haute Couture Costumes by Courreges, Balmain, Saint-Laurent and Others Tom Tierney. 'i Plate 5 ....u Yw hfl wmw waves .ld T t. 1961 1961 Jacques Griffe Irene Galitzine Linen suit Crepe jacket and sheath 1962 1962 Pierre Balmain ...

Tom Tierney, 1991

New look to now: French haute couture, 1947-1987

Gives examples, and a brief history, of French fashion, postwar to 1987

Stephen De Pietri, ‎Melissa Leventon, ‎Fine Arts Museums of San Francisco, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUTE COUTURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term haute couture is used in the context of the following news items.

Białystok. Wystawa "Opera Haute Couture"

Wystawa "Opera Haute Couture" ... Tym razem zaprezentowana zostanie wyjątkowa kolekcja "Opera Haute Couture" z Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, ... «e-Teatr.pl, Aug 15»

Yves Saint Laurent powraca do mody haute couture

Początek tej historii miał miejsce w Hôtel Forain na Rue Spontini, 29 stycznia 1962 roku. To właśnie wtedy odbył się pierwszy pokaz kolekcji couture Yves Saint ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

VALENTINO - HAUTE COUTURE MIRABILIA ROMAE (FOTO)

Ostatnio projektanci prezentowali całemu światu swoje przepiękne kolekcje haute couture. "Wysokie krawiectwo" to zdecydowanie idealne określenie tych ... «Zeberka.pl, Jul 15»

Kendall Jenner w krótkich włosach na pokazie Chanel!

Projektant jest zauroczony jej niezwykłą urodą i to właśnie na jego specjalną prośbę modelka zamknęła pokaz Haute Couture francuskiego domu mody. «JOY, Jul 15»

Światowe trendsetterki na pokazie jesiennej kolekcji Dior Haute …

W Paryżu właśnie trwa tydzień mody haute couture. Zobaczcie, kto pofatygował się, żeby zobaczyć kolekcję Diora na nadchodzący sezon. Oto światowe ikony ... «Dziennik.pl, Jul 15»

Chanel haute couture review: old-world artisanal craft meets …

This season, the house of Chanel staged their autumn/winter 2015 haute couture show in a makeshift casino - part Monte Carlo, part Mecca Bingo Hall ... «The Independent, Jul 15»

Atelier Versace pokaz kolekcji haute couture zima 2015

Atelier Versace rozpoczęło serię pokazów haute couture na sezon jesień zima 2015/16. Donatella Versace w Paryżu zaprezentowała kolekcję, która stylem ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Chanel - kolekcja haute couture wiosna lato 2015

Podczas pokazu najnowszej wiosenno-letniej kolekcji haute couture marki Chanel, przestronna hala paryskiego Grand Palais zamieniła się w kolorowy ogród ... «Wirtualna Polska, Jan 15»

Front Row at Chanel Haute Couture

I'm sure she will,” Stewart said at the Chanel couture show in Paris on Tuesday. Last time she attended the show in July, Stewart had just chopped off her hair. «Women's Wear Daily, Jan 15»

BEST LOOK: Emma Stone w Christian Dior haute couture

Wybór padł na kreację z kolekcji Christian Dior haute couture i bez wątpienia była to najsłynniejsza kreacja tej nocy. Wszystko przez mały wypadek, do którego ... «VU MAG, Jan 15»