Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herodowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERODOWY IN POLISH

herodowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HERODOWY


anodowy
anodowy
antynarodowy
antynarodowy
antypodowy
antypodowy
bezdowodowy
bezdowodowy
bezlodowy
bezlodowy
bezowomiodowy
bezowomiodowy
bezprzewodowy
bezprzewodowy
bezsamochodowy
bezsamochodowy
bezszkodowy
bezszkodowy
chodowy
chodowy
cukier slodowy
cukier slodowy
diodowy
diodowy
dochod narodowy
dochod narodowy
dochodowy
dochodowy
dowodowy
dowodowy
dwuchodowy
dwuchodowy
dwuelektrodowy
dwuelektrodowy
dwuobwodowy
dwuobwodowy
dwuzawodowy
dwuzawodowy
elektrodowy
elektrodowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HERODOWY

hero
herod
herod baba
herodiada
herodot
herody
heroicznie
heroicznosc
heroiczny
heroida
heroidy
heroika
heroikomiczny
heroikomika
heroina
heroinista
heroinizm
heroinomania
heroinowy
heroistyczny

POLISH WORDS THAT END LIKE HERODOWY

falowodowy
fastfoodowy
glodowy
godowy
grodowy
impulsowo kodowy
jacht lodowy
jagodowy
jajowodowy
jednonarodowy
jednoobwodowy
jednoprzewodowy
jodowy
katodowy
klodowy
kodowy
koper ogrodowy
korbowodowy
korowodowy
kosmetyk samochodowy

Synonyms and antonyms of herodowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herodowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERODOWY

Find out the translation of herodowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of herodowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herodowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

herodowy
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

herodowy
570 millions of speakers

Translator Polish - English

herodowy
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

herodowy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

herodowy
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

herodowy
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

herodowy
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

herodowy
260 millions of speakers

Translator Polish - French

herodowy
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

herodowy
190 millions of speakers

Translator Polish - German

herodowy
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

herodowy
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

herodowy
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

herodowy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

herodowy
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

herodowy
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

herodowy
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

herodowy
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

herodowy
65 millions of speakers

Polish

herodowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

herodowy
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

herodowy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

herodowy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

herodowy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

herodowy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

herodowy
5 millions of speakers

Trends of use of herodowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERODOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «herodowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about herodowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HERODOWY»

Discover the use of herodowy in the following bibliographical selection. Books relating to herodowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tomy 10-13 - Strona 27
Bezsporny jest jednak fakt, że po osiedleniu się na obszarze Warmii i Mazur ludności pochodzącej z Polski centralnej, południowej czy wschodniej, grupy herodowe występowały na tych terenach w znacznie większej ilości. W latach 1946 i ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1991
2
Leksykon ortograficzny - Strona 257
-dzie 'krói Juder berod-baba herod-babie, herod-babç, herod- -baba; herod-bab, herod-babom 'kobieta des- potyezna' [31.7] Herodot -ta, -docie 'historyk grecki' Herodowy (od: Herod; czy)?); -wi: Herodowi zotmerze [22.22] herodowy (od: ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Generał Tadeusz Bór-Komorowski w relacjach i dokumentach
nkiem Skarbu narodowego Zjednoczenie' Ozy spełniasz swój obowiązek wobec Kraju i Harodu? Ozy płaoisz na Skarb Herodowy Zjednoozenle? Z okazji Świąt Zcartwycl-.wrtar.ia Pańskiego - Kocia ja Skarbu Herodowego na ff.
Andrzej Krzysztof Kunert, 2000
4
Prace i materiały: Seria Etnograficzna - Wydania 16-19 - Strona 72
Pozostał: kolędnicy, jak anioł, diabeł, czy Św. Mikołaj, byli podobnie przebrani jak analogiczne postacie w zespole józefkowym. Ważnym elementem w charakteryzacji herodowych postaci były opisane tekturowe maski, które miały wypukły nos ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1972
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 296
'człowiek zły i okrutny' HERODOWY 'Heroda; także: taki jak Heroda: bezwzględny, okrutny': Złość Herodowa. Wychowawcy traktowali w tym domu dzieci z iście herodową bezwzględnością. HEROD-BABA 'kobieta despotyczna i brutalna, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Matka Makryna
Jak na obrazach Herodowy żołdak na dziecko podnosi ciężką żelazną rękawicę, tak jegry rozbiegły się z bagnetami i nuże grozić niewiniątkom. A dziatki W krzyk, W płacz, z okien wyglądają, tak że jeszcze dziś to widzę: kwadratowe okienko, ...
Jacek Dehnel, 2014
7
Rady narodowe w Polsce w latach 1944-1950 - Strona 153
1 2 i 4 5 6 " 7 5 Województwo Lubelskie 100,0 54,8 22,6 1.4 0,7 0,1 20,4 Wojewódzka Rada Narodowa 100,0 61,4 17,5 4,4 6,2 1,7 8,8 Miejskie Rady Herodowe 100,0 64.9 12.1 0,6 4,2 - 18,2 Miast wydzielonych 100,0 69,2 3.8 1.3 9,0 - 16,7 ...
Franciszek Ziemski, 1985
8
Koń maści muzycznej - Strona 51
Pastorałka. herodowa. Rzeźnik pijany z głową w słomie leży trzech kolędników pod drzwi jego bieży Ktoście? Co chcecie? Odstąpcie a nuże śmierć krowią do mnie wiedziecie na sznurze Nie śmierć to — zobacz — to koledny turoń Franek ...
Tadeusz Śliwiak, 1986
9
Zwyczaje i obrzędy doroczne na Śląsku - Strona 102
Bardzo charakterystyczna i nieodzowna w dawniejszych widowiskach herodowych postać żyda dołącza obecnie tylko do niektórych zespołów. Nosi on drewnianą, rzeźbioną maskę, pomalowaną różnymi kolorami; ma brodę i czarny cylinder.
Jerzy Pośpiech, 1987
10
Mickiewicz hermetyczny - Strona 272
Zdzisław Kępiński. szarze, rozpuszczanych przez dezintegracyjne właściwości wód i wnętrza ziemi, siekanych przez siepaczy Herodowych jak niewiniątka w Betlejem. Aż trzy wzmianki odnoszą się do Heroda i jego próby wytracenia całego ...
Zdzisław Kępiński, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERODOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herodowy is used in the context of the following news items.
1
Herodowy spektakl w Raciążku [zobacz zdjęcia]
Istniejąca od 4 lat Grupa Teatralna ZbraT z gminy Waganiec po raz kolejny przyjechała do Samodzielnegpo Publicznego Zakładu Leczniczo-Opiekuńczego w ... «Gazeta Pomorska, Jan 15»
2
Po odjeździe Mędrców...
Czy kierujących ich do Betlejem słów proroka, które usłyszeli na herodowym dworze nie mogli usłyszeć gdzieś indziej, z dala od krwiożerczych władców, ... «Deon.pl, Jan 15»
3
Orszak radości z narodzenia Boga
Święto Trzech Króli wiąże się z tradycją wystawiania jasełek oraz tzw. widowisk herodowych. Początkowo były one znane we Włoszech, później we Francji. «Gazeta Olsztyńska, Jan 15»
4
Orszak Trzech Króli znów na ulicach Warszawy
Święto Trzech Króli nieodmiennie wiąże się z tradycją wystawiania jasełek oraz tzw. widowisk herodowych. W Polsce jasełka wystawia się od kilkuset lat. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Dec 14»
5
Kiedy urodził się Jezus?
... masakrze dzieci, w której miał również zginąć jeden z Herodowych synów. W zdaniu, które przytoczył żyjący na przełomie IV i V w. pisarz i filozof Makrobiusz, ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
6
Pamięć zatrzymana
Stąd inicjatywa, by teksty inscenizacji herodowych i własne przemyślenia ... pasjonatów dla idei herodowego kolędowania po domach - wyznawał autor ... «Gość Świdnicki, Oct 14»
7
Czy o. Rydzyk musi słuchać prawa?
Praworządni w Polsce też mają prawo i zgodnie z tym herodowym prawem uśmiercają dzieci, mówiąc: my mamy prawo, a wg. prawa dzieci te powinny umrzeć, ... «Gość Niedzielny, Oct 14»
8
Do Raciążka przyjechały Herody zza miedzy. Z gminy Waganiec
... góralami, Żydem, Śmiercią, Aniołem, Diabłem i Kozą rozbawiły niektórych widzów do łez, zwłaszcza gdy przyszło do tradycyjnych Herodowych życzeń. «Gazeta Pomorska, Jan 14»
9
Orszak Trzech Króli
Orszak Trzech Króli, bezpośrednio nawiązujący do przedstawień jasełkowych i widowisk herodowych, jak co roku opowie historię sprzed 2000 lat: Mędrcy ze ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Jan 14»
10
Świąteczna pocztówka z 1956 roku. Ze zbiorów Muzeum …
Ot, taki herodowy psikus zamiast rzezi niewiniątek. W Białymstoku na wysokości świątecznego zadania stanął Teatr im. Aleksandra Węgierki. Dla najmłodszych ... «Kurier Poranny, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Herodowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/herodowy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż