Download the app
educalingo
hesperydy

Meaning of "hesperydy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HESPERYDY IN POLISH

hesperydy


WHAT DOES HESPERYDY MEAN IN POLISH?

Hesperides

Hesperides - in the Greek mythology of the sun-like nymphs; golden apple apple guardian; Three sisters with names: Ajgle, Eryteja, Hesperetu. According to Theogonia, Hezjoda was considered the daughter of Nyx. Over time, they were also considered to be the daughters of Zeus and Temida or Forkos and Keto or Atlas and Hesperia.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HESPERYDY

akwarydy · anaboliczne sterydy · askarydy · efemerydy · glosopterydy · hebrydy · homopolisacharydy · hybrydy · kimerydy · lirydy · nowe hebrydy · pierydy · polisacharydy · protopterydy · sandomirydy · szwady rydy · taurydy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HESPERYDY

herytiera · herytierka · herzl · herzog · hesja · heski · hesperia · hesperornis · hesperos · hesperydowy · hesperydyna · hesperyjski · hesperyjskie ogrody · hess · hesse · hesse bukowska · hester · hestia · heston · het

POLISH WORDS THAT END LIKE HESPERYDY

arborycydy · atlantydy · bakteriocydy · cerebrozydy · fitocydy · fosfatydy · fungicydy · gotydy · herbicydy · insektycydy · kwadrantydy · laktydy · nematocydy · nukleotydy · nukleozydy · oligopeptydy · peptydy · pestycydy · pieknolydy · plastydy

Synonyms and antonyms of hesperydy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hesperydy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HESPERYDY

Find out the translation of hesperydy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of hesperydy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hesperydy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

苹果园
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Hespérides
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Hesperides
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Hesperides
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

هيسبيريديس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Геспериды
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Hespérides
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Hesperides
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Hespérides
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Hesperides
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Hesperiden
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ヘスペリデス
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Hesperides
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Hesperides
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Hesperides
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Hesperides
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Hesperides
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Hesperides
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Esperidi
65 millions of speakers
pl

Polish

hesperydy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Геспериди
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Hesperides
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Εσπερίδες
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Hesperides
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Hesperiderna
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Hesperides
5 millions of speakers

Trends of use of hesperydy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HESPERYDY»

Principal search tendencies and common uses of hesperydy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «hesperydy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about hesperydy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HESPERYDY»

Discover the use of hesperydy in the following bibliographical selection. Books relating to hesperydy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mitologia Greków i Rzymian
Hesperydy który pozna Gębiny ca ego morzaiw ada wielkimi S upami, jakie są pomiędzy ziemią i niebem. ... Zwróćmy od razu w tym miejscu uwagę takZe na Hesperydy (Hesperides), które w naszej wędrówce po szlakach mitów jeszcze ...
Zygmunt Kubiak, 2013
2
Mity greckie:
Słyszał o trzech siostrach, Hesperydach, które były córkami Nocy i mędrca Atlasa. Pilnowały drzewa płodności – cudownej jabłoni, której owoce były złote. Drzewo to zostało podarowane przez Ziemię Herze w dniu jej zaślubin z Zeusem.
Nikos Chadzinikolau, 2014
3
Opowieść o Heraklesie - Strona 58
Jesteśmy Hesperydy, córki Atlasa. Uprowadzili nas piraci na rozkaz kapłanów egipskich, którzy w ten sposób chcieli wymóc na naszym ojcu, by zdradził im tajemnice astronomii - odparła najstarsza dziewczyna. Był bowiem Atlas największym ...
Jadwiga Żylińska, 1976
4
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 181
HESPERYDY 181 H1PPODAMEJA HESPERYDY (gr. Hśsperides) w mit. gr. dziewicze -» nimfy wieczorne (por. gr. bespśra „wieczór", besperos „ts"), córki -» Atlasa i Hesperis (Diod., 1V,27) lub -» Nyks (Hes., fteog., 211; 215). Nosiły imiona: ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
5
Noc: Noc rabinowa ; Kijomori ; Kniaź Patiomkin ; Wrogowie ...
Miciński, kontaminując różne przekazy o Łaumie, zrobił z niej i czarownicę, i zwod- nicę podobną do rusałki. smok Hesperydy — pisarz tu trochę naplątał; Hesperyda albo, częściej, H es perta, była matką trzech córek zwanych ogólnie ...
Tadeusz Miciński, ‎Teresa Wróblewska, 1996
6
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 307
Hesperydy (gr.) — wg jednej z wersji trzy piękne córki Atla- sa: Egle, Aretuza i Hesperia, przebywające stale w hesperyjskim ogrodzie bogów, gdzie wraz ze stugłowym smokiem Ladonem strzegły złotych jabłek Junony. Hesperyjski smok ...
Wacław Potocki, 1953
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 297
Herold, pierwotnie 'prowadzący wojsko' HESPERYDY 'w mitologii greckiej: trzy siostry, córki At- lasa i Hesperii, które strzegły pięknego ogrodu ze złotymi jabłkami, położonego na zachodnim krańcu Ziemi': Hera zasadziła drzewo w ogrodzie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 493
tHesperornis, duzy, nielataja.cy ptak z okresu kredowego, о dziobie zaopatrzonym w ostre zçby, nogach z palcami polaczonymi Ыопа^ przystoso- wanymi do ptywania» <gr. hésperos 'wieczorny' + omis 'ptak' > Hesperyda -dy, -dzie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Szkice o poezji Aleksandra Wata - Strona 111
Trudno było wydrzeć powierzony opiece Hesperyd cenny skarb; udało to się dopiero Heraklesowi, który w mitologii greckiej uosabiał siłę i konsekwencję w działaniu1 ' . Można zatem powiedzieć, że do ogrodu Hesperyd podążał ktoś mający ...
Jacek Brzozowski, ‎Krystyna Pietrych, 1999
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Hesperos, w mi- tologji greckiej, gwiazda wieczorna i poranna, według podań mitycznych, syn Astreusza i Aurory, albo syn Atla- sa, ojciec Hesperyd, wielki zwolennik a- stronomji; w czasie obserwacji gwiazd, strącony przez Atlasa, zginął bez ...
Samuel Orgelbrand, 1900

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HESPERYDY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hesperydy is used in the context of the following news items.
1
Szołtysek: Ślązacy na wojnie nosili woreczki z zimnzielonem
Znamy też z dziejów naszej kultury ogród oliwny w Jerozolimie, mitologiczny ogród Hesperydy, ateńskie ogrody Epikura i Akademosa czy przyklasztorne ogrody ... «Dziennik Zachodni, Jun 13»
2
Historia, golf i piłka nożna - pałac w Schwoebber
... całych Niemczech; w roku 1714 uwiecznia go w swoim miedziorycie "Nürnbergische Hesperides“ - "Norymberskie Hesperydy*" - Johann Christoph Volkamer. «Wiadomosci 24, Nov 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hesperydy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/hesperydy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN