Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irracjonalnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRRACJONALNIE IN POLISH

irracjonalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH IRRACJONALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE IRRACJONALNIE

ironsides
iros
irracjonalista
irracjonalistycznie
irracjonalistyczny
irracjonalizm
irracjonalnosc
irracjonalny
irradiacja
irradiacja uczuc
irraser
irrealizm
irrealny
irredenta
irredentysta
irredentystyczny
irredentyzm
irrelewantny
irremeabilis unda
irritabis crabrones

POLISH WORDS THAT END LIKE IRRACJONALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonyms and antonyms of irracjonalnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irracjonalnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRRACJONALNIE

Find out the translation of irracjonalnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of irracjonalnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irracjonalnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

非理性
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

irracionalmente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

irrationally
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बिना विचारे
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

غير عقلاني
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

нерационально
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

irracionalmente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

irrationally
260 millions of speakers

Translator Polish - French

irrationnellement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tidak rasional
190 millions of speakers

Translator Polish - German

irrational
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

非合理
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

불합리
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ora klebu nalar,
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phi lý
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அறிவுக்கு பொருந்தாத
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

irrationally
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

mantıksızca
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

irrazionalmente
65 millions of speakers

Polish

irracjonalnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

нераціонально
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

în mod irațional
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παράλογα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

irrasioneel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

irrationellt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

irrasjonelt
5 millions of speakers

Trends of use of irracjonalnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRRACJONALNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «irracjonalnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about irracjonalnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «IRRACJONALNIE»

Discover the use of irracjonalnie in the following bibliographical selection. Books relating to irracjonalnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 375
irracjonalistyczny irracjonalny nalnie, nieracjonalistycznie, nieracjonalnie, nierozumowo, podswiadomie, intuicyjnie. instynktownie, nieswiadomie, arealistycz- nie. Antonlmy: racjonalistycznie, realnie, áwiadomie. rozumowo, racjonalnie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 53
Irracjonalnie. optymistyczna. ocena. szans. rozwoju. rynku. Na domiar złego na opisywane powyżej zjawiska nałożyła się fala irracjonalnego optymizmu (zgodnie ze słowami Alana Greenspana: „irrational exuberance”), sprawiająca, ...
Jan Winiecki, 2009
3
Moje słuszne poglądy na wszystko
Kiedy opisujemy jakieś czynnościjako irracjonalne, mamy zazwyczaj na myśli, że są one przeciwskutecznew sposób przewidywalny; chodzi przeto o stosunek między celami i środkami wgranicach dostępnej wiedzy. Ta ostatnia restrykcja jest ...
Leszek Kołakowski, 2011
4
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
irracjonalnie. wybujae,, gie dy nakrótko się zakoysay, ale o subtelnej przestrodze szybko zapomniano istao się to, co się stao. Po katastrofie, juZ jako osoba prywatna, Greenspan przypomina mordercę rodziców, który prosi sądo agodną karę, ...
Andrzej Lubowski, 2013
5
Ideał racjonalności: szkice o filozoficznych rozdrożach nauki - Strona 14
Z powyższego twierdzenia wynika pozornie teza, iż nauka w historii nie jest racjonalna (lub, że nauka w historii jest irracjonalna). Jednak tezę te można przypisać Feyerabendowi w świetle bardzo określonej interpretacji. Z czym bowiem wiąże ...
Alina Motycka, 1986
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 807
irracjonalnie cnie opierając się na przesłankach rozumowych*: Irracjonalnie bać się czegoś. irracjonalnoić ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od irracjonalny: Irracjonalność czyjegoś myślenia. irracjonalny « pozbawiony pierwiastków racjonalnych, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 402
Dlatego nie jest bynajmniej irracjonalnym, akceptując B, prowadzić zarazem badania w ramach Bƍ. Co więcej, „naukowcy mogą mieć dobre racje, aby pracować nad teoriami, których nie akceptują” (1977, § 3). Będzie tak wtedy, gdy tradycja ...
Wojciech Sady, 2013
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 547
Irracjonalne zachowania, prz st uczucia, poglądy itp. nie są oparte na logicznym *"cion*iy rozumowaniu i nie dają się w ten sposób wyjaśnić. Słowo książkowe. Śmieszyły go moje irracjonalne porywy serca., -irracjonalny strach przed wizytą u ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Filozof na kozetce
Gladwell zdaje sobie z tego sprawę: jak wyjaśnia na swojej stronie internetowej, z badania, jakie przeprowadził na kilkuset amerykańskich firmach, wynika, że większość dyrektorów jest wysokich, co sugeruje, że irracjonalnie kojarzymy wzrost ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
10
Kurlandzki Trop
Irracjonalnie spodziewałem sięzobaczyć śladykrwi, aleichnigdy niema: zdumiewająco szybko w takich okolicznościach znikają. Poszedłem na posterunek policji. W głównym pomieszczeniu, w którym interesantów od personelu oddzielał ...
Tobiasz W. Lipny, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRRACJONALNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irracjonalnie is used in the context of the following news items.
1
Śmierć naukowo. Nie wszystek umrę
Albo w cichości ducha liczymy gdzieś irracjonalnie na to, że może - zupełnym przypadkiem - nas to jakoś ominie. No więc my staramy się podejść do sprawy ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Amerykanie boją się, że Rosjanie przetną kilka kabli
Wbrew faktom, irracjonalnie, wśród Polaków, pokutuje przekonanie że Polska może liczyć na USA. Wydawało by się że rolą rządu i polityków jest realizacja ... «CHIP, Oct 15»
3
Rządzi nami strach i głupota. Wiem, brzmi to fatalnie. Zwłaszcza …
Ilu – wystraszonych propagandą mainstreamu – zagłosuje irracjonalnie przeciw potencjalnym „strasznym” rządom PiS-u? Ilu – obawiając się zajmowania przez ... «wPolityce.pl, Oct 15»
4
Niezgoda: Czelej chce być prezesem TVP? Niech nie kandyduje do …
Niektórzy w panice zachowują się irracjonalnie. Niektórzy w panice nawet śpiewają... Guest (20 października 2015 o godzinie 21:55). Czyli Czelej jak większość ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
5
Czy warto było czekać na nowe limity MdM-u?
W Stolicy Podkarpacia poprzedni wskaźnik był irracjonalnie niski. Jego wzrost można potraktować jako swoistą rekompensatę wojewody za poprzednią decyzję ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
6
Apel Policji do grzybiarzy
Człowiek taki może zachowywać się irracjonalnie, nie rozmawia z nikim i nie potrafi samodzielnie szukać pomocy. Augustowscy policjanci odnotowywali ... «Augustow24.pl, Oct 15»
7
Propagandy nie powinno się mylić z informacją. O tej prostej …
Już w jej nazwie zawarł dość obraźliwą tezę, że Polacy nie garną się, by chlebem i solą witać uchodźców, gdyż myślą irracjonalnie i nie znają problemu. «wPolityce.pl, Sep 15»
8
Z Rosji przed EuroBasketem: "Nasi są irracjonalnie pewni siebie"
To irracjonalna pewność siebie - mówi rosyjski dziennikarz Aleksander Czernych przed EuroBasketem. W Montpellier Rosjanie zagrają z Polską drugiego dnia. «Przegląd Sportowy, Sep 15»
9
Śmierć na "zakopiance". Czołowe zderzenie na łuku drogi
... policji - Badanie alkomatem wykazało, że jest trzeźwy, jednak policjanci zaobserwowali, że 24-latek jest dziwnie pobudzony i zachowuje się irracjonalnie. «Polskie Radio, Aug 15»
10
Śmiertelnie potrącił policjanta. W USA wykonano wyrok śmierci na …
Jeden z adwokatów wskazywał, że Lopez "w sposób oczywisty jest chory psychicznie", postępuje irracjonalnie i ma skłonności samobójcze. Według niego ... «Polskie Radio, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irracjonalnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/irracjonalnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż