Meaning of "jajko w koszulce" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF JAJKO W KOSZULCE IN POLISH

jajko w koszulce

WHAT DOES JAJKO W KOSZULCE MEAN IN POLISH?

Egg in a T-shirt

Jajko w koszulce

An egg in a t-shirt is an egg boiled without water in the water, until the protein is cut off. Yolk should remain liquid. Depending on the recipe, vinegar, butter or other spices are added to the water. If vinegar is added, approximately 2 tablespoons of 10 percent vinegar per liter are recommended. This dish often appears as an exquisite breakfast. These eggs are sometimes called fries. "cook slowly". Eggs are cooked at a temperature that allows you to cut off the protein but only heat the egg yolk.

Jajko w koszulce to jajko gotowane bez skorupki w wodzie, do momentu ścięcia się białka. Żółtko powinno pozostać płynne. W zależności od przepisu do wody dodawany jest ocet, masło lub inne przyprawy. Jeżeli dodawany jest ocet, to zalecane są proporcje około 2 łyżek 10-procentowego octu na litr wody. To danie często pojawia się jako wykwintne śniadanie. Jajka te nazywane są czasem poszetowymi z franc. pocher, czyli 'gotować powoli'. Jajka poszetowe gotuje się w temperaturze, która pozwala ściąć białko, ale tylko podgrzewać żółtko.

TRANSLATION OF JAJKO W KOSZULCE

Find out the translation of jajko w koszulce to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of jajko w koszulce from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jajko w koszulce» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 荷包蛋
• Translator Polish - Spanish: huevo escalfado
• Translator Polish - English: poached egg
• Translator Polish - Hindi: उबला अंडा
• Translator Polish - Arabic: بيض مسلوق
• Translator Polish - Russian: яйцо-пашот
• Translator Polish - Portuguese: ovo escalfado
• Translator Polish - Bengali: ডিম পোঁচ
• Translator Polish - French: oeuf poché
• Translator Polish - Malay: telur rebus
• Translator Polish - German: pochiertes Ei
• Translator Polish - Japanese: ポーチドエッグ
• Translator Polish - Korean: 수란
• Translator Polish - Javanese: endhog poached
• Translator Polish - Vietnamese: sự luộc trứng
• Translator Polish - Tamil: வேட்டையாடப்பட்ட முட்டை
• Translator Polish - Marathi: शिजवलेले अंडे
• Translator Polish - Turkish: çılbır
• Translator Polish - Italian: uova in camicia
• Polish: jajko w koszulce
• Translator Polish - Ukrainian: яйце -пашот
• Translator Polish - Romanian: ou fiert
• Translator Polish - Greek: αυγό ποσέ
• Translator Polish - Afrikaans: hardgekookte eier
• Translator Polish - Swedish: pocherat ägg
• Translator Polish - Norwegian: posjert egg

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JAJKO W KOSZULCE»

Discover the use of jajko w koszulce in the following bibliographical selection. Books relating to jajko w koszulce and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Dom nad jeziorem smutku: - Strona 47

Szybciej się rozgrzejesz. Zrobię ci jajko w koszulce. – Lubisz? – spytała Lily. – Możemy też ugotować. – Wszystko jedno – odrzekła Sylvie. – W koszulce będzie idealne. Rozpięła płaszcz i wysunęła ręce z rękawów. – Jaka śliczna sukienka!

Marilynne Robinson, ‎Wojciech Fladziński, ‎Wydawnictwo M., 2014

Sztuka łączenia

... jej cia o znów pragnie ipotrzebuje blisko9ci jedzenia. Wzięado rąk cykorie, które wtuli ysię w zagębienie jejd onijak jajka. ... polać sosem winegretz szalotką,a na górę po oZyć jajko w koszulce. Idealna kolacja w sam raz na poniedzia ek.

Erica Bauermeister, 2014

Najcenniejszy dar

Zrobi a Jennie 9niadanie, umy a ją i ubraa, a potem zaczę a przygotowywać brunch dla Mary. Ugotowa a jajko w koszulce, pooZyajena bucei przybra a yZkąsosu hollandaise. Zdjęa z kuchenki czajnik z gwizdkiem, zaparzy a filiZankęmiętowej ...

Richard Paul Evans, 2012

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 396

koszuleczka poch. od koszulka; rzecz. r. ż.; D. koszuleczki, C. Ms. koszuleczce, /. mn. ... Koszulka izolacyjna. a dawny Koszulka druciana, żelazna 'część dawnej zbroi siatkowej'. ♢ Jajko w koszulce 'jajko na miękko ugotowane bez skorupki'.

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1026

A Koszulka gimnastyczna, sportowa «górna część kostiumu gimnastycznego* 2. «rodzaj osłony nakładanej na jakiś przedmiot; futerał, obwoluta, pokrowiec, zasłona o- chronna*: Celofanowa, papierowa koszulka. A Jajko w koszulce «jajko na ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 64

Mylą się autorzy sądząc, że jajko w koszulce to Jajko ugotowane tak. że białko jest słabo ścięte, a żółtko nie jest ścięte" (s. 153). Porównajmy przepis z książki kucharskiej: sJąjka w koszulkach. Sporządza się w ten sposób, że wybija się jaja ...

Roman Zawliński, 1994

Potrawy Z Jaj: Sos Majonezowy, Advocaat, Nalesnik, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Jajko jajku nierówne

Cdy zrzu- cq „koszulki", budowa. ciata przypominaja rodziców. Przechodza przeobrazenie niezupetne. War- to zwrócic uwagç na charakterystyczne zjawisko. Objetosc jaja, od chwili ztozenia go do czasu wyjscia mtodego turkucia, niemal sie.

Lech Wilczek, 1961

Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 176

Jajko włożone do zimnej wody i stopniowo ogrzane ścina się w jednolitą masę, włożone do wody wrzącej daje grudki, wskutek ... Właściwość ta wyzyskana jest przy sporządzaniu jajek w „koszulkach", kiedy wpuszcza się je do gotującej wody ...

Zofia Wysokińska, 1969

Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 87

A. J. Kamionka. na patelnię masła, a gdy się dobrze rozgrzeje, kłaść na nie nadziane skorupkí posypane tarta bułeczka, farszean nadół, ismażyć aż 'się dobrze zrufmienią, poczem odwrócić i podać do zupy. Jajka w koszulkach. Jajka W ...

A. J. Kamionka, 1917

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAJKO W KOSZULCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jajko w koszulce is used in the context of the following news items.

Jajko w koszulce w towarzystwie pieczonych pomidorów i jarmużu

Joseph Seeletso ma nieskończenie wiele pomysłów na dobre i zdrowe śniadanie zaserwowane w nietypowy sposób. Jego najświeższą propozycją są pieczone ... «TVN Meteo, Oct 15»

Top Chef 3, odcinek 11. PÓŁFINAŁ! Zapis relacji na ŻYWO na Se.pl …

W tym odcinku uczestnicy walczyli o awans do wielkiego finału, a także staż we ... 21.34 Paweł Wałęsa podał jajko w koszulce w parmezanowej panierce z ... «SE.pl, Nov 14»

Jajko w koszulce z sosem bazyliowo-czosnkowym

Zaczynamy od zagotowania wody z dodatkiem białego octu winnego. Najlepiej będzie użyć wysokiego i wąskiego garnka, woda powinna sięgać na wysokość ... «Zdronet, Nov 09»