Download the app
educalingo
jezyczek u wagi

Meaning of "jezyczek u wagi" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JEZYCZEK U WAGI IN POLISH

jezyczek u wagi


POLISH WORDS THAT RHYME WITH JEZYCZEK U WAGI

baczmagi · bakteriofagi · biesagi · briofagi · fagi · ksylofagi · monofagi · nagi · nienagi · polnagi · profagi · przynagi · saprofagi · stenofagi · szaragi · tragi · udzwig wagi · wodociagi · wpolnagi · zoofagi

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JEZYCZEK U WAGI

jezyc · jezyc sie · jezyce · jezycki · jezyczek · jezyczkokwiatowe · jezyczkowaty · jezyczkowy · jezyczliwosc · jezyczliwy · jezycznik · jezyczny · jezydzi · jezyk · jezyk afganski · jezyk albanski · jezyk amerykanski · jezyk angielski · jezyk angloamerykanski · jezyk arabski

POLISH WORDS THAT END LIKE JEZYCZEK U WAGI

algi · arcydlugi · arcydrogi · bangi · bezmozgi · beznogi · bezrogi · bialobrzegi · bialonogi · biegi · blaszkorogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bucegi · bystronogi · calobrzegi · carvingi · cegi · chedogi

Synonyms and antonyms of jezyczek u wagi in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jezyczek u wagi» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JEZYCZEK U WAGI

Find out the translation of jezyczek u wagi to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of jezyczek u wagi from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jezyczek u wagi» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

天平的舌
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

La lengua de la balanza
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

The tongue of the balance
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

संतुलन की जीभ
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لسان الميزان
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

язык баланса
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

A língua do equilíbrio
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ভারসাম্য জিহ্বা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

La langue de l´équilibre
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Lidah daripada baki
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Die Zunge der Waage
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

バランスの舌
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

균형 의 혀
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Ilate imbangan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Lưỡi của sự cân bằng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சமநிலை தாய்மொழி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

शिल्लक जीभ
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

denge dil
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

La lingua del saldo
65 millions of speakers
pl

Polish

jezyczek u wagi
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Мова балансу
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Limbasoldului
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Η γλώσσα του υπολοίπου
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Die tong van die balans
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Tungan av balansen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Tungen av balansen
5 millions of speakers

Trends of use of jezyczek u wagi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JEZYCZEK U WAGI»

Principal search tendencies and common uses of jezyczek u wagi
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «jezyczek u wagi».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about jezyczek u wagi

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JEZYCZEK U WAGI»

Discover the use of jezyczek u wagi in the following bibliographical selection. Books relating to jezyczek u wagi and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
... przy wzmocnionej, lecz skłóconej lewicy i przy bloku mniejszości narodowych, mogących stanowić języczek u wagi, rozpoczął nowy okres działalności. Nie najszczęśliwiej. Piłsudski postanowił rzucić na szalę swój autorytet i sam przybył 27 ...
Jerzy Rawicz, 2014
2
Zbrodnie Kościoła
Polegała ona na byciu języczkiem u wagi w rozgrywkach pomiędzy Fryderykiem IIa kolejno posobie następującymi papieżami. Pozwoliła ona Hockmeisterowi, jak inaczej nazywano wielkiego mistrza,na ogromną swobodę działania, ...
Giuseppe Staffa, 2014
3
Nareszcie razem Mlodym malzenstwom do poduszki - Strona 39
Kryterium, owym języczkiem u wagi, jest zawsze miłość Pana Boga i bliźniego. Moja pierwotna wojowniczość przejawiała się nie tylko w skłonności do wybuchu, ale także wytrwałym dążeniem do celu, a Irenki ugodowość to z jednej strony ...
Jerzy Grzybowski, 2012
4
Dryland
Ogaden jest przedsionkiem Somalii, języczkiem u wagi. Strefą buforową. Na ten skrawek półpustyni, bez dużych miast, ważnych szlaków handlowych, regularnie nawiedzany przez susze oraz głód, i do czasu odkrycia ropy naftowej również ...
Konrad Piskała, 2014
5
Spiski. Przygody tatrzańskie
Zniknięcie Jadwichy było języczkiem u wagi, zapoczątkowującym spóźnioną emancypację podhalańską. Tutejsze kobiety najpierw zaczęły poznawać przyjemności płynące z robienia na złość chłopom, a potem, już nadwątliwszy fundamenty ...
Wojciech Kuczok, 2010
6
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z ...
Podczas prawyborów Partii Republikańskiej języczkiem u wagi stał się w pewnym momencie rodzinny stan Mitta Romneya, Michigan. Ewentualna przegrana z Rickiem Santorumem byłaby dla niego równoznaczna z koniecznością wycofania ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
7
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
... która jest języczkiem u wagi między dwoma wielkimi blokami. Przyszo9ć partii centrowej, a taką partią powinna być Unia, zaleZy od tego, czy zdoa się ona odwoać do szerokiego elektoratu: nie tylko do ludzi zadowolonych, ludzi sukcesu, ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
8
Transgresje Moniki Wetter:
Dotychczasowa współpraca z Krystyną była znakomita, bez większych problemów. Lubię ją i cenię. Maria również i ciebie. Półtora procent to dużo jak dla mnie, ale mało, bym miała decydujące zdanie. Mam być języczkiem u wagi, gdyby w ...
Agnieszka Rahoza, 2012
9
Kasa Chorych:
Nowa koalicja zostałaby rozbita a władza pozostałaby w rękach Solidarności. Do utworzenia większościowej dziesiątki radnych brakowało jednak jeszcze jednej osoby. Języczkiem u wagi mógł być Marek Ludwiczak, radny z Koźniewic.
Włodzimierz Dajcz, 2014
10
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 371
... formami osobowymi: zaimkiem „oni” i formą drugoosobową liczby mnogiej („zamieszkamy”, „popychamy”), które uzmysławia, że wypowiadający nadzieję zamieszkania w owocach to ci sami, którzy niecierpliwie „popychają języczek wagi”.
Małgorzata Mikołajczak, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Jezyczek u wagi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/jezyczek-u-wagi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN