Download the app
educalingo
kaffenhauz

Meaning of "kaffenhauz" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KAFFENHAUZ IN POLISH

kaffenhauz


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KAFFENHAUZ

aplauz · blokhauz · cekauz · cekhauz · gagauz · kafehauz · kalauz · kelles krauz · plauz · trebhauz · tyzenhauz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KAFFENHAUZ

kafeja · kafejka · kafejkarz · kafel · kafelek · kafelkarz · kafelkowy · kafeteria · kaffa · kaffeeklatsch · kaffenhauzowy · kafhuz · kafia · kafir · kafka · kafkowska sytuacja · kafkowski · kafla · kaflany · kaflarnia

POLISH WORDS THAT END LIKE KAFFENHAUZ

a juz · a nuz · abuz · andaluz · arbuz · arkabuz · arkebuz · chociebuz · chunchuz · cruz · czemuz · dluz · druz · francuz · gluz · gruz · guz · hakenkreuz · harbuz · harkabuz

Synonyms and antonyms of kaffenhauz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kaffenhauz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KAFFENHAUZ

Find out the translation of kaffenhauz to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kaffenhauz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kaffenhauz» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

kaffenhauz
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

kaffenhauz
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

kaffenhauz
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

kaffenhauz
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

kaffenhauz
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

kaffenhauz
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

kaffenhauz
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

kaffenhauz
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

kaffenhauz
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kaffenhauz
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kaffenhauz
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

kaffenhauz
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

kaffenhauz
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kaffenhauz
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kaffenhauz
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

kaffenhauz
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

kaffenhauz
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kaffenhauz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

kaffenhauz
65 millions of speakers
pl

Polish

kaffenhauz
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

kaffenhauz
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

kaffenhauz
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

kaffenhauz
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kaffenhauz
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kaffenhauz
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kaffenhauz
5 millions of speakers

Trends of use of kaffenhauz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAFFENHAUZ»

Principal search tendencies and common uses of kaffenhauz
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kaffenhauz».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kaffenhauz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KAFFENHAUZ»

Discover the use of kaffenhauz in the following bibliographical selection. Books relating to kaffenhauz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od kaffenhauz; «kawiamiany» (Linde, II 289; SWil 456). • kaffenhauznik (XVIII w.) 1. «ten, kto, przesiaduje w kawiar- niach»; 2. «wtasciciel kawiami» (Linde, II 289; SWil 456). • kaffenhauzniczek (XVIII w.) - zdrobn. od kaffenhauznik ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 289
Walec kafarowy. Solsk. Arch. 52. KAFEL ab. Kachel. 'KAFFA, y, z'., n. p. 0d sztuki tabinu wazkiego, i kaiïy zll. 5. Vol. Leg. 6, 155.? KAFFENHAUZ,. и,. т.‚. z. Nam. bai. einem. кашами. gdzie kawe gotuja ìprzedaja, Hung. Kávéshaz ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 224
„Wymowy uczyć się w paryskich kawiarniach" (A. Mickiewicz, SW) [oraz zdrobnienie kawiarenka (XIX w., SW) 'o małej, miłej kawiarni']; por. w tym samym znaczeniu zapożyczenie kaffenhauz (z niem. Kaffeehaus) i jego kalkę kawodom (XVIII w.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 224
„Wymowy uczyé siç w paryskich kawiarniach" (A. Mickiewicz, SW) [oraz zdrobnienie kawiarenka (XIX w., SW) 'o malej, milej kawiarni']; por. w tym samym znaczeniu zapozyczenie kaffenhauz (z niem. Kaffeehaus) i jego kalkç kawodom (XVIII w.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Działalnośé urbanistyczna magnatów i szlachty w Polsce ... - Strona 159
161 AKL, Rep. 60, sygn. A. 179, k. 186 v. 162 St.' Lorentz, Natolin, Warszawa 1948, s. 83. 1,1 „Kaffenhauz" stał prawdopodobnie na tej działce, gdzie dziś znajduje się urząd pocztowy przy ul. Świerczewskiego. "« KRSW 3945, protokół z 29.
Wojciech Trzebiński, 1962
6
Jakub Jasiński: Młodzian piękny i posępny - Strona 41
Ha!... Ha! ha! ha!... — ryczał cały kaffenhauz, aż się od tego pokładania ze śmiechu trzęsły z dawna nie myte szyby i dzwoniły szklanki na stołach. — Kilku łajdakom zawiązać by gębę, którzy są apostołami Kołłataja i jego systema powtarzają!
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1951
7
Od klasycyzmu do nowoczesności: o architekturze polskiej ...
Skierniewice należały od roku 1831 do carów rosyjskich, którzy chętnie tu zamieszkiwali odwiedzając Królestwo Polskie. Nic zatem dziwnego, że „Kaffenhauz" mający pełnić rolę dworca dla pociągów cesarskich musiał otrzymać szczególnie ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1996
8
Sztuczne raje--: używki w literaturze - Strona 78
Kawa - miejsce gdzie kawç pija^ gdzie kogo kawa. czçstuja, po- siedzenia kawowe lub tez kaffenhauz . Wedlug Glogera: W Polsce napój ten arabski i turecki nie byl laskawie witany. Pierw- szy Andrzej Morsztyn z obrzydzeniem o nim ...
Michał Kuziak, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
9
Dyaryusz powstania narodu 1794 roku - Strona 80
... także: specjalny pomocnik sądowy Iulius (Iulii) - lipiec (lipca) jegier (jegrzy) - żołnierz specjalnej formacji strzelców wyborowych kaffenhauz - kawiarnia kartacz - pocisk wypełniony rażącymi lotkami konfidencja - pufałość, zażyłość konsyliarz ...
Jerzy Jedlicki, ‎Lukasz Kądzieła, ‎Halina Manikowska, 1994
10
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 219
... kaniasty karcze mnik kadencja kanonia karczmarski kaducznie kanonika karczmarstwo kaduczny kantonista karencja kaduk kantor I karesować kafehauz kantor II karmia kaffa kantorek karmiciel kaffenhauz kantorowy karnik kaffenhauzowy ...
Adam Kryński, 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kaffenhauz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kaffenhauz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN