Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kalchas" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KALCHAS IN POLISH

kalchas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KALCHAS MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kalchas» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kalchas

Calchas

Kalchas

Kalchas - one of the most famous Greek seers, next to Mopsos and Tejrezjas, the best in birdwatching. He was the son of Testor, and hence of Apollon. He accompanied the troops in an expedition against Troy. Several of his prophecies are known: ▪ When the Achaean offered sacrifices to the gods before the siege of the Ilion, a snake filled the altar, climbed up to a nearby tree, and devoured the nest of eight chicks and their mother. Then the snake turned into a stone. Kalchas appropriately interpreted this event as a sign from Zeus. He announced that the Achaean would inevitably besiege the walls of Troy for nine years and would gain them only in the tenth year. ▪ He told Agamemnon that no warships would be able to sail to Troy until it ensured Artemis's anger. To this end, he offered to sacrifice Agamemnon's daughter, Iphigenia. ▪ He explained why the plague fell on the Achaean siege in the tenth year. It turned out that Apollon had sent her, at the request of her priest, Chrysanthemum, to whom Agamemnon had kidnapped daughter, Chrysanthemum. Kalchas – obok Mopsosa i Tejrezjasza jeden z najsłynniejszych wieszczów greckich, najlepszy we wróżeniu z lotu ptaków. Był synem Testora, a więc i potomkiem Apollona. Towarzyszył wojskom w wyprawie przeciw Troi. Znanych jest kilka jego przepowiedni: ▪ Kiedy Achajowie składali ofiarę bogom przed rozpoczęciem oblężenia Ilionu, spod ołtarza wypełzł wąż, wspiął się na pobliskie drzewo i pożarł znajdujące się w gnieździe osiem piskląt i ich matkę. Następnie wąż zamienił się w kamień. Kalchas trafnie zinterpretował to wydarzenie jako znak od Zeusa. Zapowiadał on, że Achajowie będą bezskutecznie oblegać mury Troi przez dziewięć lat i zdobędą je dopiero w dziesiątym roku. ▪ Przepowiedział Agamemnonowi, że żadne okręty wojenne nie będą mogły wypłynąć do Troi, dopóki nie uśmierzy gniewu Artemidy. W tym celu polecił złożyć w ofierze córkę Agamemnona, Ifigenię. ▪ Potrafił wyjaśnić, dlaczego w dziesiątym roku oblężenia na Achajów spadła zaraza. Okazało się, że zesłał ją Apollon, na prośbę swojego kapłana, Chryzesa, któremu Agamemnon porwał córkę, Chryzejdę.

Click to see the original definition of «kalchas» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KALCHAS


has
has
juhas
juhas
kochas
kochas
michas
michas
pinchas
pinchas

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KALCHAS

kalatowki
kalauz
kalauzowac
kalceolaria
kalci
kalcjum
kalcy
kalcyferol
kalcyfikacja
kalcyfil
kalcyfile
kalcyfit
kalcyfob
kalcynacja
kalcynacyjny
kalcynowac
kalcynowanie
kalcynowy
kalcyt
kalcytonina

POLISH WORDS THAT END LIKE KALCHAS

a bas
abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adidas
ajas
alias
alkiermas
altembas
ambaras
aminokwas
anaksagoras
ananas
anglosas
antyatlas
antypas

Synonyms and antonyms of kalchas in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kalchas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KALCHAS

Find out the translation of kalchas to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kalchas from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kalchas» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Calchas
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Calcas
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Calchas
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Calchas
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Calchas
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Калхас
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Calchas
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নিরাপত্তা পেয়ে ক্যালকাস
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Calchas
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Calchas
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kalchas
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

カルカース
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Calchas
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Calchas
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Calchas
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Calchas
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Calchas
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Calchas
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Calcante
65 millions of speakers

Polish

kalchas
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Калхас
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Calchas
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Κάλχας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Calchas
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Calchas
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Calchas
5 millions of speakers

Trends of use of kalchas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KALCHAS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kalchas» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kalchas

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KALCHAS»

Discover the use of kalchas in the following bibliographical selection. Books relating to kalchas and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. ...
Two groups are mentioned as having done so in the Returns, firstly the seer Kalchas and some companions who travelled south in Asia Minor, and then Neoptolemos and his party who set off by land for north-western Greece. KALCHAS and ...
Robin Hard, 2004
2
Madness and Death in Philosophy: Social Impacts of Sydney 2000
among the men stood up Kalchas, the son of Thestoride, the wisest of the bird-interpreters, who knew all that is, is to be, or once was, who guided into the land of Ilion the ships of the Achaens by virtue of his truth-sayer art, the gift of Phoibos ...
Ferit Guven, 2012
3
Iliad - Strona 48
On this basis, Kalchas mandates an exchange whereby the time due Apollo and Chryses may be paid in currency other than Achaian lives. Agamemnon must return Chryseis to her father 'without purchase price or apoina (apriaten anapoinoii) ...
Donna F. Wilson, 2002
4
Early Greek Mythography: Volume 2: Commentary - Strona 547
Hesiod had Kalchas pose the fig riddle to Mopsos, Pherekydes had Mopsos pose the pig riddle to Kalchas; one would suffice for the purposes of the story, but Apollodoros, Lykophron, and his scholia worked both into their accounts.77 The ...
Robert L. Fowler, ‎Robert Louis Fowler, 2013
5
A Travel Guide to Homer: On the Trail of Odysseus Through ...
ancient Ionian cities: 'It is said that Kalchas the seer returned from Troy with Amphilochus the son of Amphiaraus and came on foot to this place. But happening to find near Clarus a seer greater than himself, Mopsus, the son of Manto, ...
John Freely, 2014
6
The Iliad as Politics: The Performance of Political Thought - Strona 83
That Agamemnon strikes terror in an enemy, even a priest of Apollo, should not necessarily alarm us, except that Agamemnon then turns this terror on his own people. When Achilles summons Kalchas, a seer, to explain the plague, Kalchas, ...
Dean Hammer, 2002
7
Gluck und Die Oper: - Strona 53
Indem Agamemnon sorgenvoll der Opfergierigen denkt, drängt auch schon das Griechenheer in Aufruhr heran, Kalchas vor sich lrertreibend und mit Ungcstüm verlangend, dass er ihnen nicht länger widerstehe, dass er den Willen der Götter ...
Adolf Bernhard Marx, 2011
8
The Song of Troy
A man torn by his claws lived togotothe priests, and told Kalchas that thelion bore the mark of Poseidon;onhis pale flank was a black, three- pronged fish spear. Kalchas consulted the Oracle atonce,then announced that the lion belonged to ...
Colleen McCullough, 2014
9
Mity greckie:
Agamemnon lewą ręką chwycił się za serce, potem objął Ifigenię, pocałował w czoło i przekazał ją w ręce Kalchasa. Ifigenia przed wyjściem z namiotu ojca i głównego wodza wyprawy pocałowała matkę i małego braciszka, Orestesa, który ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
10
Pots & Plays: Interactions Between Tragedy and Greek ... - Strona 209
First there is the white-haired old man at the top left, who is identified as the seer of the Greek expedition, Kalchas. It is interesting to note that, like Teiresias in number 58, the prophet is placed on the superhuman rather than the human level.
Oliver Taplin, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KALCHAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kalchas is used in the context of the following news items.
1
Masakra prasłowiańska od nowa
Na początku, na podstawowym, naiwnym poziomie próbujemy tłumaczyć wszystko poprzez przeznaczenie. W "Ifigenii" Kalchas niby od początku wiedział co ma ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
2
Delisting - Börsenrückzug: Gesetzesvorlage zum Delisting ist Murks …
Kalchas. schrieb am 11.09.15 15:47:28. Zitat. Antwort. 0. 0. Na ja, die entsprechende Regelung wurde bestimmt von der Abfindungsindustrie vorgeschlagen. «wallstreet-online, Sep 15»
3
Quincey named president and coo at Coca-Cola
Prior to joining Coca-Cola, Mr. Quincey was a partner in strategy consulting at The Kalchas Group, a spin-off from Bain & Company and McKinsey. He received a ... «Food Business News, Aug 15»
4
What people in the arts are up to
Omar plays Medee, Creusa, Hecuba and Kalchas. For tickets, visit http://www.the-hypocrites.com. Tim's triple play: Oak Park native Tim Gittings will have a lot to ... «Chicago Tribune, Jul 15»
5
Znawcy bogów i mitów
... kto śmiertelnie zranił Achillesa w piętę, kto ulepił Pandorę z gliny, jak przedstawiano centaura, co to był omfalos, z czego słynął Kalchas, kim była Melpomene, ... «Gazeta Kościańska, Jun 15»
6
XIX Letni Festiwal Opery Krakowskiej
Zobaczymy: Martę Abako (Helena), Marcina Pomykałę (Parys), Michała Kutnika (Kalchas), Andrzeja Bieguna (Agamemnon), Janusza Ratajczaka (Menelaus), ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
7
Operettenpremiere von "Die schöne Helene" in Gera - Eine Parodie …
Zu zahlende Rechnung, die stellt Priester Kalchas (großartig: Johannes Geisser ) erst einmal hintenan. Wenn er Zeit finde, werde er sie begleichen. Wie zeitnah! «Ostthüringer Zeitung, Feb 15»
8
Barrie Koskys „Schöne Helena“ an der Komischen Oper: Es …
Der Seher Kalchas: ein federleichter Fettkloß, der an Rossini erinnert und der Wagner-Sucht erlegen ist (wunderbar agil: Stefan Sevenich). «Tagesspiegel, Oct 14»
9
Christoph Willibald Gluck/arr. Richard Wagner: Iphigenia in Aulis
Kalchas urges obedience to the gods' decree. The two singers (Oliver Zwarg, Agamemnon, and Raimund Nolte, Kalchas) fail to inject much urgency in a stretch ... «ConcertoNet, Jul 14»
10
Iphigenie in Aulis
Zur Besänftigung verlangt sie durch den Priester Kalchas die Opferung Iphigenies, der Tochter des griechischen Heerführers. Diese ist mit ihrer Mutter ... «Online Musik Magazin, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kalchas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kalchas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż