Meaning of "kanopa" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KANOPA IN POLISH

kanopa

WHAT DOES KANOPA MEAN IN POLISH?

canopic jar

Kanopy

Kanopyas - in ancient Egypt ritual vessels in which the bowels were placed, removed from the body before mummification and preserved. The name is derived from the Greek name of the ancient Egyptian city of Kanopos in the Delta, near present-day Alexandria, where these vessels were first found. Usually made of alabaster or clay, wooden, stone and earthen vessels are also found. There were always four. Clay canaries are already known from the Old Kingdom. At first they were closed with flat covers, at the beginning of the New States, with capes representing the head of the deceased, and in the Late Age they were adorned with the heads of the Horus Sons in the form of animals: Imset, Hapi, Kebehsenuf and Duamutefa. Each of the caring geniuses of the deceased was in turn under the protection of caring goddesses: Isis guarded the liver, Nephitus - lung, Neith - stomach, and Selkit - intestines. The canopies were usually housed in a chapel-made chapel specifically for that purpose, on which carved images of the goddesses were placed.

Kanopy – w starożytnym Egipcie rytualne naczynia, w których umieszczano wnętrzności, wyjęte z ciała przed mumifikacją i zakonserwowane. Nazwa pochodzi od greckiej nazwy starożytnego egipskiego miasta Kanopos w Delcie, w okolicach dzisiejszej Aleksandrii, w którym odnaleziono te naczynia po raz pierwszy. Zwykle wykonane były z alabastru lub gliny, spotyka się również naczynia drewniane, kamienne i fajansowe. Zawsze występowały w liczbie czterech. Gliniane kanopy znane są już z okresu Starego Państwa. Początkowo zamykane były płaskimi pokrywami, na początku Nowego Państwa nakrywkami wyobrażającymi głowę zmarłej osoby, a w Epoce Późnej zaczęto je przyozdabiać głowami Synów Horusa w postaci zwierzęcej: Imseta, Hapiego, Kebehsenufa i Duamutefa. Każdy z geniuszy opiekuńczych zmarłego był z kolei pod ochroną bogiń opiekuńczych: Izyda strzegła wątroby, Neftyda – płuc, Neith – żołądka, a Selkit – jelit. Kanopy zwykle umieszczane były w specjalnie na ten cel wykonywanej skrzyni-kaplicy, na ścianach której umieszczano rzeźbione wizerunki bogiń opiekuńczych.

TRANSLATION OF KANOPA

Find out the translation of kanopa to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kanopa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kanopa» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: kanopa
• Translator Polish - Spanish: KANOPA
• Translator Polish - English: kanopa
• Translator Polish - Hindi: kanopa
• Translator Polish - Arabic: kanopa
• Translator Polish - Russian: kanopa
• Translator Polish - Portuguese: KANOPA
• Translator Polish - Bengali: kanopa
• Translator Polish - French: KANOPA
• Translator Polish - Malay: kanopa
• Translator Polish - German: KANOPA
• Translator Polish - Japanese: kanopa
• Translator Polish - Korean: kanopa
• Translator Polish - Javanese: kanopa
• Translator Polish - Vietnamese: kanopa
• Translator Polish - Tamil: kanopa
• Translator Polish - Marathi: kanopa
• Translator Polish - Turkish: kanopa
• Translator Polish - Italian: KANOPA
• Polish: kanopa
• Translator Polish - Ukrainian: kanopa
• Translator Polish - Romanian: kanopa
• Translator Polish - Greek: kanopa
• Translator Polish - Afrikaans: kanopa
• Translator Polish - Swedish: KANOPA
• Translator Polish - Norwegian: kanopa

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KANOPA»

Discover the use of kanopa in the following bibliographical selection. Books relating to kanopa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Voces -30, Nueva Narrativa Latinoamericana:

Voces -30, nueva narrativa latinoamericana es una antología de cuentos que reúne a algunos de los autores que están escribiendo y publicando hoy, desde México hasta la Patagonia.

Diego Zúñiga, ‎Valeria Luiselli, ‎Agustín Acevedo Kanopa, 2014

Franz - Luecke family history - Strona 222

... Stacey 59 Kamm, Erin 179 Kamm, Heather 179 Kamm, Rod 179 Kamm, Rose Marie 179, - , 187 Kanopa, James 59 Kanopa, Julie 59, - , 63 Kanopa, Mark 59, - , 21 Kanopa, Marni 59 Kanopa, Matthew 59, - , 21 Kanopa, Melanie 59 Kanopa, ...

Ted Luecke, 1982

Sztuka Etrusków - Strona 54

Pochodzące z Saturnii popielnice posiadają umieszczone z wierzchu, na pokrywach zaokrąglone, kuliste występy, schematycznie wyobrażające kształt głowy.32 Proste, prymitywne kanopy znaleziono również w Bisenzio. Podobnie jak w ...

Witold Dobrowolski, 1971

Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 367

Chaldeyczy- kowie zapalili wielki ogień, na który położono posąg Kanopa , z którego wytry- Ikuiąca woda ogień zalała. I tak zoftał zwycięzcą ka- nop , i był uważany za boga naydzielnieyszego ; ale to zwycięztwo było fliut- kiem szalbierltwa ...

Aloizy Osiński, 1806

Popis - Tomy 1-2 - Strona 17

Šatila mjelena, drvom izpunjena. a) Kanope bez napisa. Nalaze se radi svoje težine u ormaru br. I. dole. Broj 1. Kanopa od vapnene solje. Poklop prikazuje žensko lice. Vis. 0:28; u obodu 061; promjer u otvoru 0113. Poklop od vapnenca vis.

Zagreb (Croatia) Arheolos̆ko-historic̆ki i prehistoric̆ki narodni muzej, 1889

Material culture: the J.S. Emerson Collection of Hawaiian ... - Strona 42

Eokahaloa and 2 pcs. keokeo. The Kilohana is similar in all respects to that of 580 [BPBM 2418] and 581 [BPBM 2481]. Kapa kea, nao hoopai, scent mokai (a recent grass). Made by Kanopa in 1867 who died in 1869. She was grandmother of ...

Bernice Pauahi Bishop Museum, ‎Catherine C. Summers, 1999

Eidolon: kultura archaiczna w zwierciadle wyobra ; ... - Strona 144

ej „czysto archeologicznej" naocznosci zdolna jest przedstawic kanopy archeologowi, badz przeciwstawic je byciu archeologa. Wöwczas jednak forma (morfe) i idea (eidos) nie moga^ zostac uznane za pochodne od tej ...

Helga van den Boom, ‎Andrzej P. Kowalski, ‎Marian Kwapiński, 2000

Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ... - Strona xi

Kampesze odn, 363. Kanada Angielska 348. wolnych In- dyian 349. Kanał cesarski l4. Kanat Manszy Kananur 256. Kanara 3.56. Kar.aryia 336. Kanaryy^kie wyspy 35. Kandahar 245. Kandin ao5. Kanea 3o5. Kanopa 79H. Kantebury 168.

Józef Zawadzki, 1812

A Life Too Short: The Tragedy of Robert Enke

Robert is on the left, second from the front, and second from the front on the right is his friend Mario Kanopa. Mario Kanopa and Torsten Ziegner had come to the sports college at the age of fourteen, and the names of their home clubs still ...

Ronald Reng, 2011

General Józef Zajączek: 1752-1826 - Strona 286

Bitwa. pod. Kanopą. Po bitwie Anglicy przesunęli się na zachód i rozbili obóz pod Kanopą. Kilka dni sypali szańce, ustawiali działa i przygotowywali się do kolejnego starcia. 23 marca gen. Menou ruszył ze swą armią z Kairu, połączył się z ...

Jadwiga Nadzieja, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KANOPA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kanopa is used in the context of the following news items.

Teismas Rokiškio krašto politikui ir verslininkui Vidmantui Kanopai …

Buvęs žemės ūkio viceministras Vidmantas Kanopa nubaustas už darbo užmokesčio mokėjimo tvarkos pažeidimą mėsos perdirbimo įmonėje „Daivida“. «15min, Aug 15»

Teismas atvertė „Daividos“ bylą: direktorius pripažįsta per skubėjimą …

Teismo posėdyje įmonės generalinis direktorius Vidmantas Kanopa pripažino, jog per skubėjimą išmokėti premijas darbuotojams pažeidė kasos operacijų ... «Gimtasis Rokiškis, Aug 15»

Vom Fußball-Virus gepackt auf einen neuen Weg

Mario Kanopa, Ex-Fußballprofi und ehemaliger U21-Nationalspieler, ist neuer Coach bei Arminia Kapellen. Nach 15 Jahren Fußball-Pause wagt der 37-Jährige ... «FuPa - das Fußballportal, Jul 15»

Prigavo: įtakingas politikas atlyginimus mokėjo vokeliuose

UAB „Daivida“ generalinis direktorius – Vidmantas Kanopa. Socialdemokratas yra buvęs žemės ūkio viceministru, „Anykščių vyno“ direktoriumi, 2000-2001 m. «DELFI, Jul 15»

Patikrinimas "Daividoje"- direktorius įtarimus neigia (PILDOMA)

Įmonės generalinis direktorius Vidmantas Kanopa neigia kaltinimus, tikindamas, jog galėjo būti tik procedūriniai pažeidimai, tačiau "vokeliuose" pinigai tikrai ... «Gimtasis Rokiškis, Jul 15»

Rokiškio verslo klubas: kas, kaip ir kodėl?

... Dalius Trumpa (AB „Rokiškio sūris“), Justinas Kanopa (UAB „Daivida“), Valdas Pipikas (UAB „Legra“), Simonas Tuska (UAB „Sanomis“) ir ūkininkas Tomas ... «Gimtasis Rokiškis, Apr 15»

Lawmakers look at an Oregonian's "Right To Rest" in public places

Albany Mayor Sharon Kanopa helped shut down "Camp Boondoggle" near Albany in 2006, and told the Senate Committee the Right To Rest Act is a bad idea. «KATU, Mar 15»

Rokiškėnų automobilių bičiuliai ir gydytojai

G. Kanopa paminėjo ir serviso naujovę, atsiradusią vos prieš pusmetį: „Neseniai pradėjome darbuotis nauju ratų suvedimo stendu. Galime didžiuotis, nes jis ... «Gimtasis Rokiškis, Apr 14»

Tarybos narys teismo dieną gydėsi ligoninėje

Teisėjai Loretai Kukelkienei advokatas Mindaugas Beinaravičius įteikė dokumentą, nurodantį, jog jo atstovaujamas Vytautas Kanopa guli ligoninėje. «Gimtasis Rokiškis, Apr 14»

Rajono tarybos narys V. Kanopa nepakluso policijai ir nesiteikė …

Rajono tarybos narys, verslininkas Vytautas Kanopa atsisakė vykdyti teisėtą patruliuojančių policijos pareigūnų reikalavimą - tikrintis blaivumą. Administracinės ... «DELFI, Mar 14»