Meaning of "karoteny" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KAROTENY IN POLISH

karoteny

WHAT DOES KAROTENY MEAN IN POLISH?

carotenes

Karoteny

Carotene - a group of organic compounds, spatially expanded unsaturated hydrocarbons containing 40 carbon atoms of the total formula: C40H56. In carotenoid molecules there are multi-atom conjugated double bond systems. In nature there are 3 isomers of this compound, differing by the location of one of the double bonds between the carbon atoms. Carotene is a provitamin for vitamin A. It is mainly found as α-carotene and β-carotene. There are also: γ-, δ- and ε-carotene. In 1928, the Swiss Paul Karrer stated that β-carotene is the primary precursor of vitamin A. This was the first case of the establishment of a provitamin structure. Then in 1930 he established the formula of α-carotene and synthesized it. Depending on the number and type of ion rings, we distinguish α-, β- and γ-carotene. The best known is β-carotene, a yellow plant dye. It contains two β-ionon rings, linked by tetramer of isoprene. α-Carotene contains one ring of α- and β-ionone, has a reddish brown color.

Karoteny – grupa organicznych związków chemicznych, rozbudowanych przestrzennie węglowodorów nienasyconych zawierających 40 atomów węgla o wzorze sumarycznym: C40H56. W cząsteczkach karotenów występują wieloatomowe układy sprzężonych wiązań podwójnych. W przyrodzie istnieją 3 izomery tego związku, różniące się umiejscowieniem jednego z wiązań podwójnych między atomami węgla. Karoten jest prowitaminą dla witaminy A. Występuje głównie jako α-karoten i β-karoten. Istnieją także: γ-, δ- i ε-karoten. W 1928 roku Szwajcar Paul Karrer stwierdził, że β-karoten jest głównym prekursorem witaminy A. Był to pierwszy przypadek ustalenia struktury prowitaminy. Następnie w 1930 roku ustalił wzór α-karotenu i zsyntetyzował go. W zależności od liczby i rodzaju pierścieni jonowych wyróżniamy α-, β- i γ-karoteny. Najbardziej znanym jest β-karoten, żółty barwnik roślinny. Zawiera on dwa pierścienie β-jononu, połączone tetramerem izoprenu. α-Karoten zawiera po jednym pierścieniu α- i β-jononu, ma barwę czerwonobrązową.

TRANSLATION OF KAROTENY

Find out the translation of karoteny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of karoteny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «karoteny» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 胡萝卜素
• Translator Polish - Spanish: carotenos
• Translator Polish - English: carotenes
• Translator Polish - Hindi: कैरोटीनों
• Translator Polish - Arabic: الكاروتينات
• Translator Polish - Russian: каротины
• Translator Polish - Portuguese: carotenos
• Translator Polish - Bengali: ক্যারোটিন
• Translator Polish - French: carotènes
• Translator Polish - Malay: karotin
• Translator Polish - German: Carotine
• Translator Polish - Japanese: カロチン
• Translator Polish - Korean: 카로틴
• Translator Polish - Javanese: carotenes
• Translator Polish - Vietnamese: carotenes
• Translator Polish - Tamil: கரோட்டின்களும்
• Translator Polish - Marathi: carotenes
• Translator Polish - Turkish: karotenler
• Translator Polish - Italian: caroteni
• Polish: karoteny
• Translator Polish - Ukrainian: каротини
• Translator Polish - Romanian: caroteni
• Translator Polish - Greek: καροτένια
• Translator Polish - Afrikaans: karotene
• Translator Polish - Swedish: karotener
• Translator Polish - Norwegian: karotener

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KAROTENY»

Discover the use of karoteny in the following bibliographical selection. Books relating to karoteny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura

Agricultura Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. dziej zasobne w karotenoidy niż odmiany Mapoly, kiszonki i susz z nich sporządzone różniły się ich zawartością. ^ Analizując zmiany zawartości sumy karotenów w liściach roślin zebranych ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1978

Prace naukowe - Tomy 4-5 - Strona 11

Tokoferole mają wpływ zarówno na magazynowanie, jak i na utylizację karotenów. Wykazują one działanie ochronne na karoteny dzięki własnościom antyutleniającym, szczególnie w obecności nienasyconych kwasów tłuszczowych. Badania ...

Instytut Ochrony Roślin, 1962

Doplňky stravy - Strona 46

Nebo se podívejme na další příklad.V organismu se karoteny přeměňují na vitamin A (retinol). Přitom jejich stupeň přeměny (konverze)je silně individuální, mění se takřka případ od případu a klesá s jejich dávkou, což není nic překvapujícího.

Ivan Mach, 2012

Zamień chemię na jedzenie

... i 2% suchej masy beztłuszczowej mleka. Czytajmy więc etykiety i świadomie wybierajmy produkt, jaki zamierzamy kupić. Oprócz mleka i wody masło może także zawierać uznawane za nieszkodliwe dla zdrowia człowieka karoteny (E 160a).

Julita Bator, 2013

Podstawy żywienia człowieka - Strona 32

... Ziemiańskiego) Niektórym tłuszczom zawartym w takich produktach, jak mleko, masło, sery jaja (żółtka), tran i wątroba towarzyszą rozpuszczone w nich witaminy A, D i karoteny oraz czasami witamina E. Tłuszcze mają dużą wartość sycącą, ...

Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

Lawendowe pole

Zawiera między innymi olejek eteryczny (a w nim np. kamforę, nawet do 8%), witaminę B1 i C, karoteny, dużo garbników, kwasy organiczne, saponiny i gorycze. OLEJEK SZAŁWIOWY stosuje się do nacierania ciała. Słoiczek (250 ml) ...

Joanna Posoch, 2014

Zdravá výživa a hubnutí: v otázkách a odpovědích - Strona 41

Dalším důležitým vitaminem je vitamin A, respektivejeho předstupně karoteny, které se v těle mění na vitamin A. Na karoteny bohatéjsou multivitaminové džusy a džusy s příměsí mrkve. Multivitaminový džusje zdrojem i značně nedostatkového ...

Kunová Václava, 2005

Souhrnné texty z chemie pro přípravu k přijímacím zkouškám ...

Mezi ně patří např. vitamin A, karoteny, xantofyly. Organické sloučeniny s větším počtem konjugovaných dvojných vazeb jsou barevné (např. červené karoteny, žluté xantofyly, červený lykopen, azobarviva). 5.5 Alkyny jsou nenasycené ...

Streblová, Eva, 2014

Harmonický život - Strona 10

Mrkev obsahuje pektiny a vitaminy A, B a C a kromě toho také karoteny, které samy o sobě mají některé zmíněné účinky (mimo jiné umožňují vznik vitaminu A při metabolismu). Karoteny a vitamin A jsou rozpustné v tucích, proto je třeba je ...

Olga Krumlovská, 2009

Kapitoly z ošetřovatelské péče - Tom 2 - Strona 31

barva ve vztahu k: svëtlezluta normální moc oranzovozlutá karoteny z potravy (mrkev, pomeranc) cervená prítomnost krve (hématurie makro - mikro) hemoglobin, myoglobin bezbarvá polyurie, diabetes, selhání regulacní funkee ledvin hnedá ...

Zdeňka Mikšová, ‎Marie Zajíčková, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAROTENY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term karoteny is used in the context of the following news items.

Skąd się bierze zapach dzikiej róży?

Zawierają też witaminy z grupy B, witaminę E, K i P, karoteny, garbniki, pektyny oraz sole mineralne. Podczas II wojny światowej znalazły uznanie w Europie ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Marchewka do kapelusza, na talerz oraz jako środek antykoncepcyjny

Zawiera też olejki lotne, karoteny, białko, pektyny, sacharozę i glukozę. W kuchni Pięciu Przemian pomarańczowa, słodka marchewka zalicza się do Żywiołu ... «Blasting News, Jun 15»

Oshee Vitamin SHOT Magnez, płyn, 150 ml

... kwas askorbinowy, stablilizatory - guma arabska, estry glicerolu i żywicy roślinnej, barwniki - beta-apo-8'-karotenal, karoteny, substancja słodząca - sukraloza. «Doz.pl, Apr 15»

Ile jaj znosi kura? Czy są zdrowe? Od czego zależy ich kolor …

Mogą to być karoteny syntetyczne podane w paszy albo karoteny, które kury mogą pobrać wraz z zielonką na podwórku. Im więcej jest karotenu, tym żółtko ma ... «Strefa Biznesu, Apr 15»

Małe piekarnie giną, bo kupujemy chleb w marketach

Stabilizatory (guma guar, metyloceluloza i guma ksantanowa) i mleko w proszku albo barwniki (karoteny) w bułce pszennej. Takie dodatki do pieczywa stosuje ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»

Barwniki w żywieniu drobiu

Do barwników pochodzenia naturalnego należą ksantofile min. zeaksantyna, luteina, kryptaksantyna, a także karoteny. Na intensywny kolor żółtka korzystnie ... «Farmer.pl, Dec 14»

Grejpfrut pomaga schudnąć

W miąższu występują karoteny - głównie likopen, warunkujący jego zabarwienie. Występuje także gorzki związek - naryngina. Jest on odpowiedzialny za gorzki ... «Interia, Oct 14»

Dlaczego drzewa gubią liście?

Równocześnie zaczynają ujawniać się, ukryte wcześniej za zielenią, karoteny (barwniki pomarańczowe) i ksantofile (barwniki żółte), które w efekcie połączenia ... «Portal ekologiczny, Oct 14»

Babka - dobra na wszystko

... sporą zawartością witamin A, C, i przede wszystkim wartościową K, która działa przeciwkrwotocznie. W dodatku babka zawiera pektyny, karoteny, flawonoidy. «Wirtualna Polska, Aug 14»

W tłusty czwartek pączki zróbmy sami

... tłuszcz roślinny, serwatka w proszku (mleko), substancja zagęszczająca (alginian sodu), aromat, barwniki (karoteny), regulator kwasowości (trifosforany), sól ... «Wirtualna Polska, Feb 14»