Meaning of "karta mobilizacyjna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KARTA MOBILIZACYJNA IN POLISH

karta mobilizacyjna

WHAT DOES KARTA MOBILIZACYJNA MEAN IN POLISH?

Mobility card

Karta mobilizacyjna

Mobility card - A document confirming the appointment of a reserve soldier for a mobilization allowance, employee or non-employee to a mobilization allowance for a specific military unit, and obliging to appear in a military unit on the mobilization date or on the date specified in the card or standby to appoint. Currently the following Mobility Card patterns are in force: ▪ Mobility Card with red stripe is a sign that an active cardholder is in active service, obliged to appear for active military service within the time limit specified in this card upon receipt of the mobilization notice or upon receipt of the card. appointment to active military service; ▪ Green Mobility Mobility Card plays the role of a messenger for its owner, mainly to supplement military units only in ...

Karta mobilizacyjna – to dokument potwierdzający wyznaczenie żołnierza rezerwy na przydział mobilizacyjny, pracownika lub osoby nie będącej pracownikiem na pracowniczy przydział mobilizacyjny do określonej jednostki wojskowej oraz zobowiązujący do stawienia się w jednostce wojskowej w dniu zarządzenia mobilizacji lub w dniu określonym w karcie, albo pozostawania w gotowości do powołania. Obecnie obowiązują następujące wzory kart mobilizacyjnych: ▪ karta mobilizacyjna z paskiem koloru czerwonego stanowi awizo o powołaniu do czynnej służby osoby posiadającej kartę, zobowiązuje ona do stawienia się do czynnej służby wojskowej w terminie określonym w tej karcie po otrzymaniu wiadomości o ogłoszeniu mobilizacji lub po otrzymaniu karty powołania do czynnej służby wojskowej; ▪ karta mobilizacyjna z paskiem koloru zielonego spełnia rolę awiza dla jej posiadacza o przeznaczeniu go głównie uzupełnienie jednostek wojskowych dopiero w...

TRANSLATION OF KARTA MOBILIZACYJNA

Find out the translation of karta mobilizacyjna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of karta mobilizacyjna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «karta mobilizacyjna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 动员卡
• Translator Polish - Spanish: tarjeta de Movilización
• Translator Polish - English: mobilization card
• Translator Polish - Hindi: अभिप्रेरण कार्ड
• Translator Polish - Arabic: بطاقة تعبئة
• Translator Polish - Russian: Мобилизация карты
• Translator Polish - Portuguese: cartão de mobilização
• Translator Polish - Bengali: কার্ড সংহতি
• Translator Polish - French: carte de la mobilisation
• Translator Polish - Malay: mobilisasi kad
• Translator Polish - German: Mobilisierung Karte
• Translator Polish - Japanese: 動員カード
• Translator Polish - Korean: 동원 카드
• Translator Polish - Javanese: gerakan kertu
• Translator Polish - Vietnamese: thẻ huy động
• Translator Polish - Tamil: அட்டை அணிதிரட்டல்
• Translator Polish - Marathi: कार्ड सैन्याची जमवाजमव
• Translator Polish - Turkish: kart mobilizasyon
• Translator Polish - Italian: carta di mobilitazione
• Polish: karta mobilizacyjna
• Translator Polish - Ukrainian: мобілізація карти
• Translator Polish - Romanian: carte de mobilizare
• Translator Polish - Greek: κάρτα κινητοποίηση
• Translator Polish - Afrikaans: mobilisering card
• Translator Polish - Swedish: mobilisering kort
• Translator Polish - Norwegian: mobilisering kort

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KARTA MOBILIZACYJNA»

Discover the use of karta mobilizacyjna in the following bibliographical selection. Books relating to karta mobilizacyjna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Inwentarz dokumentów katyńskich przechowywanych w Archiwum ...

acyjna Dobrze zachowana, kartonowa karta mobilizacyjna wystawiona w Chorzowie (14x9,5cm,4s.,akc. U/3) [s. 1 ] Chorzów/Odcisk pieczątki podłużnej -władzy wystawiającej kartę mob. 75 P[...] / 1 . Rocznik 21.VII.1904 / 2.

Stanisław Maria Jankowski, ‎Adam Roliński, 2002

Konstanty Ildefons Gałczyński: Kriegsgefangener 5700 - Strona 9

Karta mobilizacyjna na wschód Dnia 24 sierpnia 1939 roku posłaniec gminy Anin dostarczył ojcu kartę mobilizacyjną. Kierowała ona szeregowca Gałczyńskiego do Korpusu Ochrony Pogranicza, a ten — jak wiemy — rozlokowany został ...

Kira Gałczyńska, 1993

Żołnierze żelaznych szlaków: wspomnienia polskich ... - Strona 66

Franciszek Krajka W oddziale „Srebro" Dla mnie druga wojna światowa rozpoczęła się 24 sierpnia 1939 roku wraz z otrzymaniem karty mobilizacyjnej, polecającej najbliższym pociągiem (lub innym środkiem lokomocji) stawić się w ...

Janusz Gmitruk, 1988

Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 481

Karta — mobilizacyjna 446 — 447 — powołania 447 Katastrofy w komunikacji — umyślne sprowadzenie 188 — 189 — wytyczne SN 191—203 — wywoływanie w stanie nietrzeźwości 185 — a art. 215 k. k. 186, 187 — obowiązek zachowania ...

Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965

Z kart okupacyjnego życiorysu Se̦pa: placówka AK Krzyżanowice

... bliskimi i udałem się do 19 pułku piechoty stacjonującego we Lwowie zgodnie z posiadaną kartą mobilizacyjną. Podróż z Wierzbnika do Lwowa była już bardzo utrudniona ze względu na przemieszczanie się wojsk i działania mobilizacyjne.

Jan Jurek, 1995

Kryptonim "Odra" - Strona 21

O godzinie trzeciej zarządzono alarm mobilizacyjny. W jednej z ostatnich kopert elaboratu mob. znajdowały się karty powołania dla pracowników starostwa i wydziału powiatowego. Była też imienna karta mobilizacyjna dla mnie. Razem z nią ...

Jan Nowak, 1986

Dywersja niemiecka i zbrodnie hitlerowskie w Bydgoszczy na ...

Tomaszewski, por. Feliks Darcia oraz szeregowi: Franciszek Szulc, Jan Jaworski, Nikodem Stachowiak i Paweł Burzyński. Kolegom tym za pomoc serdecznie dziękuję. Kartą mobilizacyjną zostałem wezwany do stawienia się w dowództwie 62 ...

Edward Serwański, 1984

Od Borów Tucholskich do Kampinosu - Strona 18

Karta mobilizacyjna dla pana! Poczułem, jak oblewa mnie fala ciepła. Stało się! Z treści karty mobilizacyjnej wynikało, że miałem natychmiast stawić się w 27 pal we Włodzimierzu Wołyńskim. Najbliższy pociąg odchodził około godz.

Stanisław Sławiński, 1977

Ostatni dzień lipca

Otrzymaliście kartę mobilizacyjną? Nie chcieliście walczyćza Führerai ojczyznę?Siłątrzeba wasbyłowyciągać zdomu? Enkel nieodpowiedział. – Nie interesujemnie to, w co wierzycie i czego chcecie. Interesuje mnie, czy macie szczęście, ...

Bartłomiej Rychter, 2012

Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa,Tom 4 (2011):

Dokumentami tymi były polskie: paszport, karta mobilizacyjna, świadectwa i dyplomy szkolne, książeczki ubezpieczeniowe, akty stanu cywilnego. Były to więc dokumenty poświadczające fakt posiadania polskiego obywatelstwa, a nie ...

Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARTA MOBILIZACYJNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term karta mobilizacyjna is used in the context of the following news items.

Obowiązkowy pobór do wojska. Będzie wojna?

Czy rzeczywiście przygotowujemy się na wypadek wojny? Tego nie wiadomo, ale nie powinno nikogo zdziwić karta mobilizacyjna, która może przyjść pocztą. «Blasting News, Mar 15»