Meaning of "kimation" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KIMATION IN POLISH

kimation

WHAT DOES KIMATION MEAN IN POLISH?

cymatium

Kimation

Kimation, kymation, domestic - a continuous sculpture or painting ornament, placed on buildings, reliefs; painted on decorative items. Composed of a number of stylized plant motifs. Kimation was in: ▪ Doric order - kima recta, concave kimation made of quadrilateral leaves, placed on the head of columns in ant and upper part of the walls ▪ Ionic order - wide, round and narrow; placed on the surface of the echinus in the capital Ionic, between the elements of the beam ▪ lesbian kimation - kima reverse, floral, made of heart-shaped leaves ▪ Corinthian order - an ornament drawn from the Ionian order or lesbian kimation was placed on the beam as in the Ionian order . Kimation also appeared in the architecture of ancient Rome, and in later periods, in architectural styles referring to ancient orders.

Kimation, kymation, krajnik – ciągły ornament rzeźbiarski lub malarski, umieszczany na budowlach, reliefach; malowany na przedmiotach ozdobnych. Złożony z szeregu stylizowanych motywów roślinnych. Kimation występował w: ▪ porządku doryckim – kima recta, kimation wklęsły zbudowany z liści czworobocznych, umieszczany na głowicach kolumn w antach i w górnych partiach ścian ▪ porządku jońskim – wole oczy, jajownik – zbudowany z ułożonych wypukłych liści o jajowym kształcie, kształt liścia na przemian szeroki, obły i wąski; umieszczany na powierzchni echinusa w kapitelu jońskim, między elementami belkowania ▪ kimation lesbijski – kima rewersa, kwiatowy, zbudowany z liści stylizowanych na podobieństwo serca ▪ porządku korynckim – stosowano ornament zaczerpnięty z porządku jońskiego albo kimation lesbijski, umieszczano go na belkowaniu podobnie jak w porządku jońskim. Kimation występował też w architekturze starożytnego Rzymu, oraz w okresach późniejszych, w stylach architektonicznych nawiązujących do porządków antycznych.

TRANSLATION OF KIMATION

Find out the translation of kimation to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kimation from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kimation» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 毛嵌
• Translator Polish - Spanish: cimacio
• Translator Polish - English: cymatium
• Translator Polish - Hindi: cymatium
• Translator Polish - Arabic: cymatium
• Translator Polish - Russian: cymatium
• Translator Polish - Portuguese: cimalha
• Translator Polish - Bengali: cymatium
• Translator Polish - French: cymatium
• Translator Polish - Malay: cymatium
• Translator Polish - German: cymatium
• Translator Polish - Japanese: cymatium
• Translator Polish - Korean: cymatium
• Translator Polish - Javanese: cymatium
• Translator Polish - Vietnamese: cymatium
• Translator Polish - Tamil: cymatium
• Translator Polish - Marathi: cymatium
• Translator Polish - Turkish: cymatium
• Translator Polish - Italian: cimasa
• Polish: kimation
• Translator Polish - Ukrainian: cymatium
• Translator Polish - Romanian: cymatium
• Translator Polish - Greek: κυματίου
• Translator Polish - Afrikaans: cymatium
• Translator Polish - Swedish: cymatium
• Translator Polish - Norwegian: cymatium

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KIMATION»

Discover the use of kimation in the following bibliographical selection. Books relating to kimation and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 380

geometryczne (np. plecionka, meander, swastyka, spirala), roślinne (np. akant, palmeta, kimation, astwerk), zoomor- ficzne (np. bukranion, gryf) i antropomorficz- ne (np. maszkaron); w o. występują także motywy architektury, pisma, znaki ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

I Bronzi Antichi: Produzione E Tecnologia : Atti Del XV ... - Strona 103

Details of initial hammering marks for the conti- nuation of the Lesbian kimation before the craftsman stopped with the decision resolving the placement of the handles are clear proof that this component of the krater was hammered (Fig. 7).

Alessandra R. Giumlia-Mair, 2002

Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Architraw od fryzu oddzielał tzw. kimation czyli ciągły element rzeźbiarski, przypominający nieco szlaczki w zeszytach uczniów. Dwa motywy kimationu ze świątyni Apolla Smintheusa to "wole oczy" (ang. egg-and-tongue) czyli naprzemiennie ...

Izabela Miszczak, 2015

Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog ... - Strona 90

Nr inw. Wil. 2394. Stopka w kształcie dzwonu dekorowana profilowaniem, kimationem lesbijskim a u góry liśćmi lotosu. Na stopce ozdobny pierścień, na nim jajowaty brzu- siec naczynia dekorowany szerokim pasem liści j.w. Na brzuścu z obu ...

Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 300

REL1KWAT KIMATION, listwa zdobiona omamentem ciagtym ze stylizowanych motywów ros 1 1 nny с h . charaktery- styczny el. architektury antycznej i nowozytnej. KIMERYDY, struktury geologiczne powstale w wy- niku orogenezy w erze ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 213

kimation kier eta szone w XVIII w. w Polsce, zarówno do ubioru nar. jak zagr., szyte z sukna lub lżejszych tkanin wełnianych, zdobione szamerowaniem szmuklerskim, najczęściej podbite lekkim futrem; k. były rozpowszechnione zwłaszcza ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Chrystian Piotr Aigner: architekt Warszawskiego klasycyzmu

... salonu igołomskiego przypomina bardzo salę balową w Łańcucie, uderza nas również podobieństwo gzymsu oraz zastosowanie drobnych motywów ornamentalnych, jak astragal i kimation. Na liczne analogie pomiędzy wnętrzami pałacu w ...

Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1970

Dłutem wycięte: snycerstwo północnych ziem Polski w ... - Strona 226

Gzyms dekorowany kimationem. Ponad polem środkowym, w zwieńczeniu, Oko Opatrzności w glorii z chmur i promieni. Po bokach glorii dwie klęczące figurki aniołków. Bibliografia: Liek, 1892, s. 375-376; Orłowicz, 1924 (2), s. 284; Diecezja ...

Renata Sulewska, 2004

Architektura polska XVII wieku - Strona 156

Jednocześnie żebra, z których tworzono niezwykle urozmaicone figury sklepienne, zostały już ozdobione astragalem i kimationem. Zdobnictwo takie uniemożliwiało wyciąganie profili szablonem, toteż żebra sklepień lubelskich składano z ...

Adam Miłobędzki, 1980

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 682

... gryfy, — » maszkaron) rozwinęły się o. występujące początkowo w architekturze (— » astragal, ząbki, — > perełki, kimation), przejęte przez sztukę rzym , bizant i później nowoż , dla sztuki islamu znamienna iest — » arabeska i —i maureska, ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KIMATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kimation is used in the context of the following news items.

Wojsławice: Jońskie zdobienia u Michała Archanioła

Kimation występował też w architekturze starożytnego Rzymu, oraz w okresach późniejszych (renesans, barok, klasycyzm), w stylach architektonicznych ... «Dziennik Wschodni, May 14»