Download the app
educalingo
Search

Meaning of "klaczka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KLACZKA IN POLISH

klaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KLACZKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «klaczka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
klaczka

filly

Klaczka

Mare - female horse aged 12 to 36 months, younger than mares. The male equivalent of a filly is a colt. Females attain sexual maturity during the 18th month of life, and are capable of breeding foals as two-year-olds. On June 9, 2007, an American rugby Rags to Riches won the prestigious Belmont Stakes as the first filly since 1905. Footnotes ... Klaczka – samica konia w wieku od 12 do 36 miesięcy, młodsza od klaczy. Męskim odpowiednikiem klaczki jest ogierek. Klaczki osiągają dojrzałość płciową w okresie 18. miesiąca życia, a zdolne są spłodzić źrebaka jako dwulatki. Jednakże w tym okresie klaczka nadal dojrzewa, a ciąża może hamować jej wzrost.. 9 czerwca 2007, amerykańska klaczka Rags to Riches wygrała prestiżowe wyścigi konne Belmont Stakes jako pierwsza klaczka od 1905 roku. Przypisy...

Click to see the original definition of «klaczka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KLACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KLACZKA

klabek
klabund
klabzdra
klac
klac sie
klacz
klacza istorii
klaczasty
klacze
klaczek
klaczko
klaczkowaty
klaczowy
klaczyc sie
klaczysty
klad
kladka
kladnac
kladofora
kladogeneza

POLISH WORDS THAT END LIKE KLACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Synonyms and antonyms of klaczka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «klaczka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLACZKA

Find out the translation of klaczka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of klaczka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «klaczka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

雌马
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

potra
570 millions of speakers

Translator Polish - English

filly
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बछेड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مهرة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

кобылица
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

potranca
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শিশু ঘোটকী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pouliche
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

anak kuda betina
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Stutfohlen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

雌の子馬
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

암 망아지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

filly
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thiếu nữ vui vẻ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

filly
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उत्साही मुलगी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kısrak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

puledra
65 millions of speakers

Polish

klaczka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

кобилиця
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

mânză
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φοραδίτσα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

merrie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sto
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hoppeføll
5 millions of speakers

Trends of use of klaczka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLACZKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «klaczka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about klaczka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KLACZKA»

Discover the use of klaczka in the following bibliographical selection. Books relating to klaczka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 119
2, 4, 5, 7 — 9«,D1 (zob. wyżej; zob. też układ ogólny i sytuację w punktach). Por. np. HorPSG 27-29 i mapa 3. 2. Klacz Kobyła32 \\ kobyłka \\ klacz — p. 1, kobyła || klacz \\ klaczka — p. 2, kobyla || klacz || źrebica (zazwyczaj 'młoda klacz') — p.
Zygmunt Zagórski, 1991
2
Dobra pustynia
Klaczka rży coraz rozpaczliwiej, przewraca się w pyle, wymyka niezdarnemu chłopakowi, wpada na maskę półciężarówki – na szczęście bez konsekwencji. W końcu spina się do skoku i ląduje na piersi rosłego brodacza, który wprawnym ...
Dorota Kozińska, 2012
3
Itaka Juliana Klaczki - Strona 68
Zob. list Klaczki do K.M. Górskiego z 10 VIII 1898. 99- О K.M. Górskim zob. m.in.: A. Ciechanowiecki, Z li- stów Wlodzimierza Tetmajera do Konstantego M. Górskiego [w:] O Wyspianskim i artystach Mlodej Polski, „Sztuka i krytyka. Materialy do ...
Zbigniew Baran, 1998
4
Rise Of Equestria:
klaczkę tak delikatnie, jak to tylko możliwe. - Czemu płaczesz, Maro - Shadow Storm z troską w głosie pogładził towarzyszkę po grzywie. Klaczka otarła płynącą po policzku łzę. - Kiedy... - załkała - Kiedy to się skończy... Będziesz musiał odejść ...
Darth Evill, ‎Keola, ‎MrDurny, 2014
5
Dysonanse i harmonie - Strona 185
Klacz moja droga szwagierko, piękna czarna klacz. Spokojna i łagodna. Pięcioletnia, po tatusiu jakimś tam i od mamusi Primadonny. Wiedziałyście, że źrebakom nadaje się imiona zaczynające się na tę samą literę co imię matki? A że klaczka ...
Joanna Kupniewska, 2014
6
Zakochane kobiety:
Pewno myśli, że znęcanie się nad koniem to dowód męskości. Jak można tak torturowaći dręczyć żywe stworzenie! Po chwili milczenia dróżnik potrząsnął głową irzekł: — Tak,to miła klaczka i trudno o ładniejszą... piękne zwierzę, naprawdę ...
David Herbert Lawrence, 2014
7
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł - Strona 39
Wspomnienia pośmiertne: I. Krzywda. Świat 1906 nr 50; L. B. Izraelita 1906 nr 48; L. K.: Data urodzin Klaczki. Kur. Warsz. 1906 nr 339; I. Prawdzic. Kur. Litewski 1906 nr 262; S. Tarnowski: Dwie śmierci. Arcybiskup Stablewski — Julian Klaczko ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1969
8
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
ptiszczenia: iako przypuszczac stadnika ; do wielu klacz, iakiego, z iak§ swierzop§ ? o cza- sie przypnszczania i rozeznaniu, bedzieli zro- bek czyli klaczka ? iakie pastwisko stadom obieraé? iak ie chowac w lecie i zimie ? о rozeznaniu lat ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
9
Kobiety Maorysów:
No dobrze, obejrzyjmy sobie najpierw tę drugą klacz – zgodził się. Nie miało sensu denerwować Chloé od razu pierwszego dnia. Na rozległych terenach Lower Heathcote Racing Club panował ożywiony ruch. Znajdowały się tu głównie konie ...
Sarah Lark, 2015
10
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
516 anïsz'rotf pnszczenìa: inko przypuszczaé матка; do wielu klacz, iakiego, 2 бай, swierzopç? о czar. sie przypnsiczanìa i rozeznanìu, маты zro` bek czyli klaczka? iakie pastwisko stadom obieraé? ialt ie chowaé w lecie i zimìe? o rozeznanìu ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLACZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term klaczka is used in the context of the following news items.
1
Za mocne Tempo
Rezerwa: Patryk Lawacz, Marcin Klaczka. Trener: Jerzy Weroński. Po meczu powiedzieli: Mirosław Szwarga, trener Rymera Rybnik: Tak się dziś złożyło, że nie ... «nowiny.pl, Sep 15»
2
Biały kucyk na pierwszą komunię okazał się "głupi i śmierdzący …
Kuc Lili, klaczka kupiona jako prezent komunijny od handlarza. Białe kucyki to hit tegorocznych komunii. Lili nie spodobała się nowej właścicielce i po kilku ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
3
Komunijny kucyk, który miał trafić do rzeźni
Ale dziewczynce klaczka się nie spodobała: była wystraszona, nie chciała postąpić nawet kroku, gdy ją osiodłano. I pomimo kąpieli nie pachniała perfumami, ... «Polityka, May 15»
4
[ZDJĘCIA] Wanglorz dał zwycięstwo Rudom w Paniówkach
Żółte kartki: Dawid Dybcio 14., Grzegorz Konopka 42., Marcin Klaczka 90., Piotr Gogolok 92. (wszyscy LKS Tempo Paniówki), Łukasz Moric 31. ( LKS „Buk” ... «nowiny.pl, Mar 15»
5
Jagaciak w katalogu Victoria's Secret (ZDJĘCIA)
... Odpowiedz 9 21 zgłoś gość 03.01.2015 00:03 ładna klaczka Odpowiedz 615 67 zgłoś Gość 03.01.2015 00:03 Jak miło jak Polacy odnoszą światowe sukcesy. «Pudelek, Jan 15»
6
Suchowola: Wystawa Koni Zimnokrwistych
W kategorii źrebaków zwyciężyła klaczka Burza z hodowli Jerzego Giedrojcia. Drugie miejsce na podium zajął ogierek Bomil, wystawiony przez Stanisława ... «Gazeta Współczesna, Aug 14»
7
Iliada i Pliszka na podium
Drugiego dnia ta sama siwa klaczka w ocenie na płycie uzyskała bardzo dobrą notę (ponad 39,50 punktów) i zajęła 3 miejcie a w skokach luzem na hali. Pliszkę ... «Kurier Południowy, Aug 14»
8
Młodzi widzą przyszłość w ziemi. Najlepsi rolnicy Raciborszczyzny
Ozdobą gospodarstwa jest piękna klaczka rasy fryzyjskiej Richtje ze źrebakiem. Dawid Stroka podkreślił, że wiąże swą przyszłość z rolnictwem i chce ... «nowiny.pl, Aug 14»
9
Sezon wyźrebień 2013 rozpoczęty
22 stycznia 2013 r. urodziło się pierwsze źrebię po izraelskim ogierze Abyad AA -- klaczka, córka Alabamy. Ogier przyjechał do Janowa jako roczniak. «YouTube, Jan 13»
10
Skegness tattooist had illegal weapons, counterfeit notes and …
Officers who checked out the Mercedes vehicle owned by Josef Klaczka found a CS spray in the car and a pepper spray in a jacket hung up behind the driver's ... «Skegness Standard, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Klaczka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/klaczka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż