Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kleisty" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KLEISTY IN POLISH

kleisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KLEISTY


bablisty
bablisty
bagnisty
bagnisty
balwanisty
balwanisty
barwisty
barwisty
bawelnisty
bawelnisty
bezgwiezdzisty
bezgwiezdzisty
bezkrwisty
bezkrwisty
bezmulisty
bezmulisty
bezoscisty
bezoscisty
bezosobisty
bezosobisty
bezwloknisty
bezwloknisty
bielisty
bielisty
blocisty
blocisty
blotnisty
blotnisty
chlodzisty
chlodzisty
cielisty
cielisty
ciemnisty
ciemnisty
cienisty
cienisty
gleisty
gleisty
oleisty
oleisty

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KLEISTY

kleic
kleic sie
kleiczek
kleider machen leute
kleidlo
kleik
kleikowac
kleikowanie
klein
kleina
kleiner
kleinowski
kleiscie
kleist
kleisto
kleistosc
klej
klej kodesz
klejanka
klejarka

POLISH WORDS THAT END LIKE KLEISTY

cienkowelnisty
cienkowloknisty
cieplisty
cieplokrwisty
ciernisty
cyrklisty
czarnobrwisty
dlugooscisty
dlugowelnisty
dlugowloknisty
dowod osobisty
drobnokroplisty
drobnoplamisty
drobnoziarnisty
dwoisty
dwukolisty
faldzisty
falisty
farbisty
flegmisty

Synonyms and antonyms of kleisty in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kleisty» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLEISTY

Find out the translation of kleisty to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kleisty from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kleisty» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

glutinoso
570 millions of speakers

Translator Polish - English

glutinous
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चिपचिपा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لزج
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

клейкий
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

glutinoso
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আঠাল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

glutineux
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pulut
190 millions of speakers

Translator Polish - German

klebrig
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

粘着質の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

찹쌀
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ketan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

dính
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

glutinous
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

glutinous
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yapış yapış
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

glutinoso
65 millions of speakers

Polish

kleisty
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

клейкий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lipicios
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κολλώδης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lijmig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

klibbig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

klebrig
5 millions of speakers

Trends of use of kleisty

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLEISTY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kleisty» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kleisty

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KLEISTY»

Discover the use of kleisty in the following bibliographical selection. Books relating to kleisty and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
lepik, lepisty p. lep. lepionka p. lepianka. lepka p. lepić. lepki 'kleisty, klejowaty, klejący' nowe u L. jeszcze nie notowane, sl pol. od r. 1420 w tym znaczeniu lipki (w XV w. także lipkie oczy 'ropiejące, kaprawe'), dziś dial. p. Kariowicz SGP m 27 ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 524
Trzun biaïawy dosyó (Hagi, kapelusz nieco kleisty, brudno-popíelnty, wierzch wklçsïy; blaszkí szerokie troiakíéy (Надевай, w obu końcach zwçìone, rdzawo-cieliste; sok biaìy ostry. Roâuie w lasach suchych, i na polach podleânych. ` 19.
Józef Jundziłł, 1830
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Ryczan 631— jadalny 632. Ryjaczek 669— inowłokowaty 670. Ryż 266 — browaty 267; czerwony 267; górny 268; kleisty 269; nagi 267; najpospolitszy 269; omszony 207; płaskolisłny 269; siewny 266; szerokolistny 269; szydłowaty 269; 800.
I. R. Czerwiakowski, 1852
4
Sprawozdania - Tom 1 - Strona 80
Jądro mieści się na końcu odwłoka (3.4 segment) od grzbietowej strony i, o ile leży wraz z nasieniowodem po prawej stronie ciała, to gruczoł kleisty, wraz z leżącym pod nim i z boku lewego zbiornikiem, znajdują się po lewej stronie ciała, ...
Panstwowy Instytut Biologii Doswiadczalnej Imienia M. Nenckiego. Stacja Hydrobiologiczna, Lake Wigry, 1922
5
Z biegiem rzeki
Długoziarnisty czy kleisty? –Kleisty. Wciągu pół godziny będzie autobus. Miejscowy. –Kiedy dojedzie do Hue? –Wtedy, kiedy tamdojedzie. –Dobrze siędziś bawiłaś? – Paul, przeżyłam niesamowity dzień, bardzo ci dziękuję. Pytanie brzmi ...
Nelson DeMille, 2012
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... herbowy family crest. 2. (= cenna rzecz) gem, jewel. klejodajnya. biol. mucilaginous. klejonka f. Gen.pl. -ek 1. (płótno) buckram. 2. (deska) plywood. 3. sztuka collage. 4. tk. dressing. klejowaty a. = kleisty. klejowy a. glue; farba klejowa glue l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 330
Coś się komuś klei do rąk «ktoś ma skłonności do kradzieży, do złodziejstwa* kleik m III, D. -u « ges ty, kleisty wywar z kaszy lub ziaren zbożowych, zwykle jako potrawa dietetyczna* kleisty «mający właściwości kleju; lepki* klej m 1, D. -u ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 177
Jest mało prawdopodobne, by lokalny wyraz kasz. pozostawał w bezpośrednim związku etym. z brus. dial. hlizóvyj, hlizdvy 'lepki, kleisty, o jedzeniu; nie wypieczony, o chlebie', ukr. dial. hlyzjavyj 'kleisty, lepki, np. o kaszy, chlebie', por. także ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
9
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 371
W roálinach kleistosó viscositas, sok 39sty kleisty. Jundz. 2, 46. Wyciqganie kleistosci ze zwieтир, gelatinarum гит. Krunal'. Chy. 170. Klejovratoáé.` chzki. N. Pam. 6, 508. KLEJOWATY, KLEISTY, aI e, KLEJOWATO, KLEISTO adverb., Boh.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
10
Rozmówki wietnamskie
... nadziewany smalcem wieprzowym, dynią,fasolką mung bánh giầy bánh phu thê gotowany ikruszony kleisty ryż w kształcie kółek, podawany z miękką kiełbasą słodkideserz kleistego ryżu, nadziewany mungiem i zapakowany w bananowy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLEISTY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kleisty is used in the context of the following news items.
1
Festiwal Skrzyżowanie Kultur: projekt specjalny "Kierunek Korea"
Ten kleisty przysmak z orzechami lub sezamem i miodem przygotowywany jest z okazji przypadającego 26 września Święta Żniw. To data, kiedy światło ... «Onet.pl, Aug 15»
2
Przepisu na tę kanapkę szukają internauci. Wymaga wprawnej ręki
Kleisty ryż, warzywne lub rybne nadzienie, całość zawinięta w glony nori, czasem posypana sezamem - to nie popularne w Polsce maki, potocznie nazywane po ... «TVN24, Aug 15»
3
Risotto z kurczakiem, rodzynkami i marchewką
Risotto to potrawa, która na stałe weszła do kanonu sztuki kulinarnej. Bardzo ważnym składnikiem jest ryż - powinien być kleisty i mieć kremową konsystencję. «Wirtualna Polska, May 15»
4
Pad thai: TAJSKI makaron z programu GESSLER
Makaron pad thai powinien wówczas być już gumowo-pyszny i nieco kleisty (po 8-10 minutach). Na koniec dodać kiełki. Zdjąć z ognia, doprawić sosem rybnym ... «www.ofeminin.pl, Mar 14»
5
Jak zrobić w domu sushi? Tłumaczymy krok po kroku, to bardzo …
Zwykły ryż nie nadaje się do tego, ponieważ po ugotowaniu nie jest wystarczająco kleisty. Ryż do sushi trzeba przygotowywać starannie, przestrzegając ... «naTemat, Jan 14»
6
Magda Gessler: Polska jest krajem o pięknych tradycjach regionalnych
... farsz będzie bardziej kleisty i zwarty. To jest wiedza wynikająca z praktyki. Tradycyjne polskie gotowanie to są przede wszystkim doskonałe, świeże produkty, ... «Polska The Times, Dec 13»
7
Co powinno jeść dziecko?
W zależności od odmiany pszenicy, z której jest produkowany, po ugotowaniu może być sprężysty i szklisty (al dente) albo miękki i kleisty - odpowiedni do ... «Interia, Dec 13»
8
Risotto z grzybami
W rondlu wytworzy się kleisty sos, który dokładnie oblepi ziarna, nadając risottu kremową konsystencję. Krok 4. Dodajemy grzyby, podgrzewamy. Wlewamy ... «Gazeta.pl, Sep 13»
9
Obserwacja śluzu szyjkowego zwiększa szansę zajścia w ciążę
Następnie wyczuwalna jest lekka wilgotność - śluz jest mętny, gęsty, kleisty. Podczas owulacji (w pochwie jest mokro) śluz jest przejrzysty i rozciągliwy. Z kolei ... «Wirtualna Polska, Aug 13»
10
Risotto na cztery sposoby
I tak do momentu gdy ryż będzie miękki i lekko kleisty. Na koniec wlewamy śmietanę. Przyprawiamy do smaku. Zdjęcie GERLACH Komplet garnków SUPERIOR. «Gazeta.pl, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kleisty [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kleisty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż