Download the app
educalingo
kluszczanka

Meaning of "kluszczanka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KLUSZCZANKA IN POLISH

kluszczanka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KLUSZCZANKA

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KLUSZCZANKA

klusacki · klusak · kluseczek · kluseczka · klusek · klusik · kluska · kluski francuskie · kluski kladzione · kluski polfrancuskie · kluski slaskie · kluskowaty · kluskowy · klusowac · klusowanie · klusownictwo · klusowniczy · klusownik · klusowy · kluszczysko

POLISH WORDS THAT END LIKE KLUSZCZANKA

chodziezanka · chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka

Synonyms and antonyms of kluszczanka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kluszczanka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KLUSZCZANKA

Find out the translation of kluszczanka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kluszczanka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kluszczanka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

kluszczanka
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

kluszczanka
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

kluszczanka
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

kluszczanka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

kluszczanka
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

kluszczanka
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

kluszczanka
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

kluszczanka
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

kluszczanka
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kluszczanka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kluszczanka
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

kluszczanka
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

kluszczanka
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kluszczanka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kluszczanka
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

kluszczanka
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

kluszczanka
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kluszczanka
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

kluszczanka
65 millions of speakers
pl

Polish

kluszczanka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

kluszczanka
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

kluszczanka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

kluszczanka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kluszczanka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kluszczanka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kluszczanka
5 millions of speakers

Trends of use of kluszczanka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLUSZCZANKA»

Principal search tendencies and common uses of kluszczanka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kluszczanka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kluszczanka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KLUSZCZANKA»

Discover the use of kluszczanka in the following bibliographical selection. Books relating to kluszczanka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 373
Kluszczanka Klamaé. 373 kluska Koczn. 207 p. w. Klo- facek. Kluszczanka = > woda wrzaca, do której dodano ez<tstke. maki pszennej i cokolvviek soli; w niej gotujq sic kluski« Kal. I, 40. »Kluszczanka = woda, w której sic gotowaiy kluski« ...
Jan Karłowicz, 1901
2
Roczniki - Tom 41 - Strona 303
28 pod r. 1721 Klukosy, Mokrzyska. Por. os. Klukosowa w Nowotarskiem WMS lII. Gwar. klukos = klukas, kluka. Kluszczanka, miejsce na M. Sokolnikach w Szamotul- skiem. Por. Kluszczany pow. swiecianski, pot. Kluska d. Czarnego Dunajca.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
3
Z Mazur do podziemia, Wspomnienia 1939-1945 - Strona 62
Toteż były w Czapkowie okresy, że chleb stanowił prawdziwy luksus dla nas. Kiedyś Janusz nie jadł go przez sześć tygodni, a my jeszcze dłużej. Kluszczanka z czarnych żytnich klusek była naszym zasadniczym pożywieniem. Pamiętam ...
Karol Małłek, 1970
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... serwatka' Gruch Wkp 57; kapuściana 'kapuścianka, sok z kiszonej kapusty' Skul 197; karkowa 'karkówka, mięso z karku' SMac 186; kieca 'kiecka' SPlut; kiszczana 'kiszczanka, woda po gotowaniu kiszek' Skul 197; kluszczana 'kluszczanka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... gałęzianka 'ornament w kształcie gałęzi'), nazwy ubocznych produktów: maślanka 'pindukt powstający przy wyrabianiu masła', kluszczanka 'płyn po gotowaniu klusek', nazwy rodzajowe: ospianka, wrzodzianka, w których formant wskazuje ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
6
Tańczący gronostaj - Strona 133
... wykluwaja.cy siç w slowiczym gniezdzie mojej niewiary, podszedl do mnie ukradkiem, tak jakby skradal siç na palcach, spo- cony organista i oblapiajac mnie z tylu lepkimi jak kluszczanka paluchami, wychrypial: — Spotkamy siç po smierci, ...
Marek Obarski, 1985
7
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 173
... 137 karabaszówa 119 fca/wa/t 17, 38, 82, 99 kartkowiec 17 kartkówka 21, 41, 146 Kasprzakówka 20 katedralności 111 Kercelak 58, 111 kieszonkowiec 116 Klasyczniak 17 klasyfika 17, 39 klejonka 17 klęczka 17 kloszówka 17 kluszczanka ...
Jan Miodek, 1976
8
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 195
19. kluszczanka, -i 'woda, w której gotowały się kluski': kluscuyka 15T. kłaczasty, -a, -e 'włochaty': kuacasty 15L. kłącza ty, -a, -e 'włochaty': knacaty 83L. kładka, -i 'deska lub belka przerzucona przez strumyk dla przechodzenia na drugi brzeg': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
9
Niewolnicy w Breslau, wolni we Wrocławiu:
Zupy były nie do zjedzenia. W niedzielę była jako taka. Do tego otrzymywaliśmy cztery ziemniaki w łupinach, z tego dwa zgniłe, i trochę sosu — taka kluszczanka. Dodatkiem był kisiel, z którego dzieci się cieszyły i mówiły, że to takie dobre.
Anna Kosmulska, 1995
10
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 114
KLUSZCZANKA - woda, w której ugotowano kluski, w oszczçd- nej kuchni wykorzystywana jako zagçszczajacy dodatek do sosów. KLOTA - wigilijna potrawa, postna kapusta ugotowana z ziemnia- kami. KNEL - wyjatkowo delikatny miçsny ...
Andrzej Kozioł, 2002
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kluszczanka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kluszczanka>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN