Download the app
educalingo
kolatorka

Meaning of "kolatorka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KOLATORKA IN POLISH

kolatorka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KOLATORKA

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KOLATORKA

kolat · kolatac · kolatac sie · kolatanie · kolatanie serca · kolatanina · kolatawka · kolatek · kolatka · kolatkowate · kolatkowaty · kolatnac · kolatniecie · kolator · kolatorski · kolatorstwo · kolaudacja · kolaudacyjny · kolaudant · kolaz

POLISH WORDS THAT END LIKE KOLATORKA

demistyfikatorka · demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka

Synonyms and antonyms of kolatorka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kolatorka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KOLATORKA

Find out the translation of kolatorka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kolatorka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kolatorka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

kolatorka
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

kolatorka
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

kolatorka
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

kolatorka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

kolatorka
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

kolatorka
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

kolatorka
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

kolatorka
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

kolatorka
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kolatorka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kolatorka
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

kolatorka
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

kolatorka
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kolatorka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kolatorka
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

kolatorka
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

kolatorka
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kolatorka
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

kolatorka
65 millions of speakers
pl

Polish

kolatorka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

kolatorka
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

kolatorka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

kolatorka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kolatorka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kolatorka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kolatorka
5 millions of speakers

Trends of use of kolatorka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLATORKA»

Principal search tendencies and common uses of kolatorka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kolatorka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kolatorka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOLATORKA»

Discover the use of kolatorka in the following bibliographical selection. Books relating to kolatorka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kwatera kaktusów: nowele i opowiadania - Strona 73
Kolatorka słuchała o tym końcu świata i nie w smak jej było tak prędko z folwarkami się żegnać. Niby nie wierzyła, niby ramionami rzucała, ale z serca była podobna trochę do dziecka, więc jednak się lękała i klęła mniej, a z proboszczem ...
Maria Leszczyńska Mittelstaedt, 1995
2
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 377
tronatu, chciało bowiem wyzwolić się spod zależności rzymskokatolickich kolatorów. Niedbalstwo kleru w porządnym utrzymywaniu świątyń, zbijanie kapitałów pieniężnych przez proboszczów i gorszące spory spadkowe między gospodyniami ...
Józef Putek, 1969
3
Dzieła - Tom 4 - Strona 344
Wszedł zatem Xiądz Pleban i rzekł: kolatorka tuteysza Jmć Pani Podkomorzyna , dowiedziawszy się odemnie o przytrzymaniu WPana do dnia jutrzeyszego , dla tego właśnie, iż jak jey powiedziano, jam miał bydź temu przyczyną; wybrała ...
Ignacy Krasicki, 1824
4
Pan Podstoli - Strona 285
bożej parafiiinów i kolatorów, którzy mają blachą i spiżem dachy pobite. Nie wyciąga zbytków dom boży, ale przynajmniej wsparcia i uczciwości. Trzeci kolatorów obowiązek: odddawać kościołowi to, co mu się należy, a nie krzywdzić i ...
Ignacy Krasicki (abp. of Gnesen.), 1860
5
Pan podstoli - Strona 285
bożej parafianów i kolatorów, którzy mają blachą i spiżem dachy pobite. Nie wyciąga zbytków dom boży, ale przynajmniej wsparcia i uczciwości. Trzeci kolatorów obowiązek: odddawać kościołowi to, co mu się należy, a nie krzywdzić i ...
Ignacy Krasicki, 1860
6
Carat wobec Kościoła greckokatolickiego w zaborze ... - Strona 70
Parafie unickie z reguły były fundowane i utrzymywane przez kolatorów, którzy także posiadali prawo prezentacji ordynariuszom swych kandydatów na stanowisko duszpasterza. Kolatorzy z zasady byli właścicielami majątków ziemskich, ...
Marian Radwan, 2004
7
Przemiany społeczno-religijne w Królestwie Polskim w ... - Strona 75
Powszechny opór kolatorów sprawiał, że powyższe zarządzenia nie były jednak przestrzegane w praktyce. Kolatorzy otrzymywali wprawdzie od władz diecezjalnych listy kandydatów na wakujące beneficja, jeżeli jednak mieli swoich, ...
Daniel Olszewski, 1984
8
Struktury parafinalne diecezji chełmińskiej w XVII - XVIII ...
skok o 39%. Potwierdza się więc po raz kolejny wniosek, że parafie posiadające kolatorów wśród instytucji kościelnych funkcjonowały nieporównywalnie lepiej od tych, które były zależne od osób świeckich. Przez kolejne pół wieku, do połowy ...
Bogusław Dygdała, 2009
9
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
Może na skutek różnych wydarzeń (pożarów i wojen) kościoły trzeba było restaurować i właśnie wówczas powoływano owe grupy kolatorskie. Niestety pierwsze źródła pisane, opisujące budynki sakralne pod względem architektonicznym, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1997
10
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 350
Xl. Juzem miał siadać do podróżnego obiadu, gdy zaszła kareta, taż sama, którą widziałem przed cmentarzem. Wszedł zatem Xiądz Pleban i rzekł i kolatorka tutejsza Jmć Pani Podkomorzyna , dowiedziawszy się, odemnie o przytrzymaniu ...
Ignacy Krasicki, 1830
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kolatorka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kolatorka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN