Meaning of "kombinacja alpejska" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KOMBINACJA ALPEJSKA IN POLISH

kombinacja alpejska

WHAT DOES KOMBINACJA ALPEJSKA MEAN IN POLISH?

Alpine combination

Kombinacja alpejska

Alpine Combination - Olympic ski competition, consisting of two slalom and one downhill runs, played by both women and men. For the first time in the Alpine Skiing World Championship program, the Alpine combination appeared in Cortina d'Ampezzo in 1932, and Rösli Streiff and Otto Furrer became the first world champions in this discipline. Andrzej Bachleda-Curuś was the first Pole to win the World Championship in 1970, who took third in the Val Gardena championship. He was even better at the next championship in 1974 in Sankt Moritz, winning a silver medal. Starting with the 2006/2007 winter season, the Alpine combination was played only occasionally, displaced by supercombination.

Kombinacja alpejska – olimpijska konkurencja narciarska, składająca się z dwóch przejazdów trasy slalomu i jednego zjazdu, rozgrywana zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn. Po raz pierwszy w programie mistrzostw świata w narciarstwie alpejskim kombinacja alpejska pojawiła się w roku 1932 w Cortinie d'Ampezzo, a pierwszymi mistrzami świata w tej dyscyplinie zostali Rösli Streiff i Otto Furrer. Pierwszym Polakiem, który zdobył medal mistrzostw świata w tej dyscyplinie został w roku 1970 Andrzej Bachleda-Curuś, który w mistrzostwach rozegranych w Val Gardenie zajął III miejsce. Jeszcze lepiej zaprezentował się on w kolejnych mistrzostwach rozegranych w roku 1974 w Sankt Moritz, zdobywając medal srebrny. Począwszy od sezonu zimowego 2006/2007 kombinacja alpejska rozgrywana była już tylko sporadycznie, wypierana przez superkombinację.

TRANSLATION OF KOMBINACJA ALPEJSKA

Find out the translation of kombinacja alpejska to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kombinacja alpejska from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kombinacja alpejska» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 高山滑雪合并
• Translator Polish - Spanish: esquí alpino combinado
• Translator Polish - English: alpine skiing combined
• Translator Polish - Hindi: अल्पाइन स्कीइंग संयुक्त
• Translator Polish - Arabic: التزلج على جبال الألب الجمع
• Translator Polish - Russian: Горные лыжи в сочетании
• Translator Polish - Portuguese: esqui alpino combinado
• Translator Polish - Bengali: আলপাইন সমন্বয়
• Translator Polish - French: ski alpin combiné
• Translator Polish - Malay: gabungan Alpine
• Translator Polish - German: Ski alpin kombiniert
• Translator Polish - Japanese: アルペンスキー複合します
• Translator Polish - Korean: 알파인 스키 결합
• Translator Polish - Javanese: kombinasi Alpine
• Translator Polish - Vietnamese: núi cao trượt tuyết kết hợp
• Translator Polish - Tamil: அல்பைன் சேர்க்கையை
• Translator Polish - Marathi: अल्पाइन संयोजन
• Translator Polish - Turkish: Alp kombinasyonu
• Translator Polish - Italian: combinata alpina
• Polish: kombinacja alpejska
• Translator Polish - Ukrainian: гірські лижі в поєднанні
• Translator Polish - Romanian: schi alpin combinat
• Translator Polish - Greek: αλπικό σκι σε συνδυασμό
• Translator Polish - Afrikaans: ski gekombineer
• Translator Polish - Swedish: alpin kombination
• Translator Polish - Norwegian: alpin kombinasjon

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOMBINACJA ALPEJSKA»

Discover the use of kombinacja alpejska in the following bibliographical selection. Books relating to kombinacja alpejska and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Stanisław Marusarz: król nart - Strona 147

Puchar Kandahar Miirren (Szwajcaria) 24 (bieg zjazdowy) 30 (slalom) 27 (kombinacja alpejska) 16.03.1935 Konkurs skoków na .mamucie" Planica (Jugosławia) 1 (oficjalny rekord świata - 87,5 m poza konkursem - 95 i 97 m) 18-19.04.1935 ...

Wojciech Szatkowski, 1999

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 80

... альпийское - kombinacja alpejska (slalom specjalny i bieg zjazdowy) горное ~ kombinacja alpejska (slalom specjalny i bieg zjazdowy) горнолыжное - kombinacja alpejska (slalom specjalny i bieg zjazdowy) зимнее - biatlon классическое ...

Zbigniew Fedus, 2005

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 12

Aarau i kombinacja alpejska), 2-krotny brązowy medalista olimpijski (1992 - slalom gigant. 1994 - supergigant). Ma również na swoim konde medale MŚ w każdej z konkurencji narciarstwa alpejskiego (-> narciarstwo): 4-krotny mistrz świata ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 11

kombi kombinacja „kobieta - były żołnierz regularnych formacji wojskowych, oddziałów partyzanckich lub była ... Połączenia: • Zawody w kombinacji norweskiej, alpejskiej, a Kombinacja alpejska 'konkurencja narciarska, w której skład ...

Halina Zgółkowa, 2005

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3

Konkurencja najwyższej klasy, kombinacja alpejska mężczyzn, zakończyła się zwycięstwem reprezentanta Włoch, Josefa Polliga. ,,European”, który przypisuje sobie status jedynego czasopismao zasięgu ogólnoeuropejskim, stracił ostatnio ...

Norman Davies, 2012

Podhalanie w świecie: historia i współczesność - Strona 114

ędu na używane wówczas narty. Bardzo trudno było być dobrym we wszystkich trzech konkurencjach alpejskich. A przecież właśnie wszechstronność jest jedną z miar klasy zawodnika. W tamtych latach kombinacja alpejska ...

Agata Judycka, ‎Zbigniew Judycki, ‎Henryk Żaliński, 2005

Akademicki Zwia̜zek Sportowy w Krakowie: cze̜ść 1, 1909-1945

... Bronislaw Czech kombinacja klasyczna pierwsze Bronislaw Czech zjazd pierwsze Bronislaw Czech kombinacja alpejska pierwsze Bronislaw Czech bieg 18 km drugie Bronislaw Czech skoki drugie Maria Szczyglówna kombinacja alpejska ...

Czesław Michalski, 2007

Sport - Strona 123

rz świata: 1966 (zjazd, kombinacja alpejska), 1968 (kombinacja alpejska); zdobywca Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim 1967 i 1968; od 1968 zawodowiec (1973 mistrz świata); przewodniczący Komitetu Organizacyjnego ...

Dariusz Matyja, 2000

Wzdłuż dalekiego brzegu: wybr̐ reportaży z lat międzywojennych

ówna CZYSTE SZALEŃSTWO Nazywa się to w terminologii sportowej — kombinacją alpejską, a jest w istocie czystym szaleństwem. Szaleństwem zrodzonym z buntu przeciwko ograniczonym przez prawa fizyczne ...

Jerzy Gembicki, ‎Zbigniew Mitzner, 1966

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 47

... Im -pejek, г < od alpejski > alpejski 0 geol. orogeneza alpejska «potezne ruchy górotwórcze, któie rozpoczeb/ sic w triasie, a najwieksze nasilenie osia^gnely w trzeciorze- dzie» 0 kombinacja alpejska «konkurencja nar- ciarska obejmujaca ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003