Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kominiarka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOMINIARKA IN POLISH

kominiarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KOMINIARKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kominiarka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kominiarka

Balaclava

Kominiarka

Balaclava - head and face. It has one or two eyes openings, sometimes also a mouth opening. It is used by: ▪ motorcyclists, ▪ climbers, ▪ skiers, ▪ workers at heights, ▪ chimney sweepers, ▪ uniformed services, ▪ criminals. There are different types of fireplaces, both those that protect the face from frostbite and those from the thin material that serve to keep the hygiene when the helmet is on. It is also used to make it difficult to establish an identity. Kominiarka – nakrycie głowy oraz twarzy. Ma jeden lub dwa otwory na oczy, niekiedy również otwór na usta. Używana jest przez: ▪ motocyklistów, ▪ alpinistów, ▪ narciarzy, ▪ robotników na wysokościach, ▪ kominiarzy, ▪ służby mundurowe, ▪ przestępców. Istnieją różne rodzaje kominiarek, zarówno takie, które chronią twarz przed odmrożeniem, jak i takie, z cienkiego materiału, które służą zachowaniu higieny kiedy ma się na głowie kask. Bywa używana także w celu utrudnienia ustalenia tożsamości.

Click to see the original definition of «kominiarka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KOMINIARKA


arfiarka
arfiarka
barwiarka
barwiarka
betoniarka
betoniarka
bielizniarka
bielizniarka
bileciarka
bileciarka
blotniarka
blotniarka
bobiniarka
bobiniarka
brykieciarka
brykieciarka
bukieciarka
bukieciarka
cewiarka
cewiarka
chlewiarka
chlewiarka
chlodniarka
chlodniarka
chlodziarka
chlodziarka
ciarka
ciarka
cwaniarka
cwaniarka
cykliniarka
cykliniarka
czekoladziarka
czekoladziarka
czopiarka
czopiarka
deseniarka
deseniarka
doliniarka
doliniarka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KOMINIARKA

komiksowy
komiksy
komiliton
komin
komin wulkaniczny
komineczek
kominek
kominform
kominiarczyk
kominiarski
kominiarstwo
kominiarz
kominkowy
kominne
kominowe
kominowka
kominowy
komintern
kominternowski
kominy tylkowe

POLISH WORDS THAT END LIKE KOMINIARKA

drobiarka
druciarka
drzewiarka
dykciarka
dywaniarka
dziewiarka
fanciarka
farbiarka
fileciarka
flirciarka
fotokopiarka
frezarka kopiarka
galganiarka
gawedziarka
gazeciarka
gesiarka
gieciarka
gladziarka
gobeliniarka
golebiarka

Synonyms and antonyms of kominiarka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kominiarka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOMINIARKA

Find out the translation of kominiarka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kominiarka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kominiarka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

巴拉克拉瓦
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pasamontañas
570 millions of speakers

Translator Polish - English

balaclava
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Balaclava
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أقنعة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

подшлемник
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

balaclava
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বাঁদুরে টুপি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

cagoule
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

balaclava
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kapuzenmütze
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

バラクラバ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

발라 클라
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Pantai Tengah
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Balaclava
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Balaclava
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

balaclava
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yün başlık
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

passamontagna
65 millions of speakers

Polish

kominiarka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

підшоломник
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Balaclava
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Μπαλακλάβα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

klapmus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

balaclava
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

balaclava
5 millions of speakers

Trends of use of kominiarka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOMINIARKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kominiarka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kominiarka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOMINIARKA»

Discover the use of kominiarka in the following bibliographical selection. Books relating to kominiarka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 28
Por. ptak. kominiarka poch. od kominiarz; rzecz. r. ż.; D. kominiarki, C. Ms. kominiarce. /. mn. M. B. kominiarki, D. kominiarek; 1. „rodzaj wełnianej czapki okrywającej głowę i szyję z niewielkim wycięciem na oczy. usta i nos; dziś używana dla ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Czarne Światła: Łzy Mai
Nosił kominiarkę i rękawiczki, więc nie dało się go rozpoznać po rysach twarzy ani sczytać linii papilarnych, ale Steward Drugi i tak zdołał ustalić jego tożsamość Otóż sprawca ze strachu pocił się pod tą kominiarką, w pewnym momencie ...
Martyna Raduchowska, 2015
3
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 188
Ochraniacz na szyję i kominiarka Ochraniacz na szyję ma ją zabezpieczać przed niezdrowym strumieniem powietrza oraz przed bolesnymi zderzeniami z owadami. Kominiarka zapobiega wychłodzeniu głowy, chroniąc jednocześnie wnętrze ...
Henryk Prochniewicz, 2013
4
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 291
W istocie, co innego skrywa kostium kąpielowy na plaży, co innego kobieca chustka w świątyni, a co innego kominiarka antyterrorysty; w tym ostatnim przypadku nie jest to – w społecznym wymiarze – wcale to samo, co kominiarka bandyty ...
Janusz Barański, 2007
5
Wilczyca
:k: Ubrana w czarny golf, czarne spodnie i rękawiczki, z kominiarką w kieszeni (Aki mi pożyczył) wymknęłam się z domu. Wyszłam kuchennymi drzwiami i zatrzasnęłam je za sobą. Zamierzałam wrócić oknem, więc zostawiłam je uchylone.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
6
Dziedzictwo
#Allie wpatrywa asię w bramę, jakby mog a zamknąć ją wzrokiem. # Nie rozumiem tego. Mówi y szeptem, kucając pomiędzy drzewami. Obie z powrotem naciągnę y kominiarki. # Nie powinna być otwarta # upieraa się Zoe. # To jaka9 pomy ka ...
C.J. Daugherty, 2013
7
Dobry powód by zabijać
Wyposażona w kominiarkę, wyszłaz wozu izaczęła sprawdzać towar. Pomocnicy Okrągłej Twarzy dowieźli go UAZ-em pod samą ciężarówkę: było tego kilka sporych worków, plus jeden mniejszy, z gotówką. Kominiarka miała otwór na oczy, ...
Artur Baniewicz, 2005
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
... stanowia.ca. inwen- tarz urzçdu: a) pracownicy zatrudnievú w teletechnicz- nej síuzbie linjowej pólkozuszki, kominiarki i koszulki welniane (swetry), rekawice welniane cieple, píaszcze nieprzemakalne lekkie oraz buty gumowe; b) peínia.cy ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1935
9
Lament i inne sztuki - Strona 130
Siedzę sobie spokojnie z moim majstrem, późno już, a tu nagle otwierają się drzwi i wpada facet z kominiarką na głowie. Przykłada Wojtkowi gnata do skroni i mówi: kurwa, gdzie jest kasa? Wojtek patrzy na mnie, na gnata i mówi: nie wiem.
Krzysztof Bizio, 2003
10
Złoty pociąg
teraz Tian poskrobał się pod swoją skórzaną kominiarką. – Już wiem. Wyoblaź sobie,że sątrzy znaki. Jeden to GO, dlugi KO, trzeci DO. Tian wziął śrubokręt z podręcznej skrzynki narzędziowej i starannie prowadząc narzędzie, wyskrobał na ...
Mirosław M. Bujko, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOMINIARKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kominiarka is used in the context of the following news items.
1
„Patyk” zdenerwowany, do sądu przyszedł w kominiarce. Przed salą …
Twarz zakrywała mu kominiarka, a ręce i nogi skute były połączonym łańcuchem. Przywitało go docinkami kilku dobrze zbudowanych mężczyzn. – Karma do ... «TVP Info, Oct 15»
2
Dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania …
Kraków: Dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania - ochraniacze sztywne na kolana WS, rękawice z dzianiny trudnotopliwej WS, kominiarka z ... «Puls Biznesu, Sep 15»
3
Zabrze: Kominiarka w kieszeni, czyli jak dać się złapać policji
Jeden z nich miał przy sobie kominiarkę, którą założył na głowę w trakcie napaści. Śledczy przedstawili całej trójce zarzuty dokonania rozboju. Przestępstwo to ... «Dziennik Zachodni, Feb 15»
4
Co się stało z wielką kasą?
5,5 mln zł zniknęło razem z "facetem w kominiarce". .... "Kominiarka" wytłumaczył ekspolicjantowi, jak ma się zachowywać w sortowni, co mówić i jak ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
5
Kominiarka i skarpety na butach - kamuflaż "nowoczesnych …
Policyjny patrol zatrzymał na gorącym uczynku dwóch mężczyzn, którzy minionej nocy (27 stycznia) włamywali się do jednego ze sklepów przy ul. Wiejskiej we ... «Gazeta Pomorska, Jan 14»
6
Prezydent walczy z kominiarkami. Chce zmiany prawa
Prezydencki projekt zakazu zakrywania twarzy podczas demonstracji trafił do Sejmu. Informację potwierdziła IAR szefowa biura prasowego Kancelarii ... «Polskie Radio, Nov 13»
7
Będzie zakaz noszenia kominiarek na manifestacjach?
Zamiast gonić faszystów,delegalizować te godne pożałowania organizacje,to będą debatować nad kominiarkami.Znowu będzie spektakl w którym mądre głowy ... «Newsweek Polska, Nov 13»
8
Zamachowiec w zielonej kominiarce
Myślę, że można też dać znać magazynierowi warszawskich antyterrorystów, że ta jedna oliwkowa kominiarka, co się jej doliczyć nie mógł protokołu i odbiorczo ... «Salon 24, Nov 12»
9
Złodziej? Nie, to Chińczyk na plaży (wideo)
Podobnie jak kominiarka, posiada ona otwory tylko na usta i oczy. Popularność tego kuriozalnego dla wielu Europejczyków plażowego stroju wynika z głęboko ... «Polskie Radio, Aug 12»
10
Handel punktami, psycholog i kominiarka
Jedyny sposób uniknięcia identyfikacji to... jazda w kominiarce (Albert Zawada). Złapani na fotoradar piraci drogowi kombinują, ile wlezie, by wykpić się od kary. «Wyborcza.biz, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kominiarka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kominiarka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż