Download the app
educalingo
kowalczanka

Meaning of "kowalczanka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KOWALCZANKA IN POLISH

kowalczanka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KOWALCZANKA

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KOWALCZANKA

kowadelkowy · kowadlo · kowal · kowala · kowalczyk · kowale oleckie · kowalencyjnosc · kowalencyjny · kowalentnosc · kowalewo pomorskie · kowalewski · kowalicha · kowalik · kowalka · kowalnosc · kowalny · kowalowac · kowalowanie · kowalski · kowalstwo

POLISH WORDS THAT END LIKE KOWALCZANKA

chodziezanka · chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka

Synonyms and antonyms of kowalczanka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kowalczanka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KOWALCZANKA

Find out the translation of kowalczanka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kowalczanka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kowalczanka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

kowalczanka
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

kowalczanka
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

kowalczanka
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

kowalczanka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

kowalczanka
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

kowalczanka
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

kowalczanka
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

kowalczanka
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

kowalczanka
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kowalczanka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kowalczanka
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

kowalczanka
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

kowalczanka
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kowalczanka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kowalczanka
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

kowalczanka
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

kowalczanka
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kowalczanka
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

kowalczanka
65 millions of speakers
pl

Polish

kowalczanka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

kowalczanka
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

kowalczanka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

kowalczanka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kowalczanka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kowalczanka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kowalczanka
5 millions of speakers

Trends of use of kowalczanka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOWALCZANKA»

Principal search tendencies and common uses of kowalczanka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kowalczanka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kowalczanka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOWALCZANKA»

Discover the use of kowalczanka in the following bibliographical selection. Books relating to kowalczanka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 452
452 Kowalczanka Koza. go« Zb. VII, 117, n° 36 i ods. 1. >Kuwalik = robaczek swiçto- jañski« Zb. II, 248. || »Kowal = dziecioí« Wisla V, 751. Zb. V, 127, n° 11: VI, 188. 0. Ja- nota w Przyrodniku lwowskim 1872. Przyj. ludu VI, 125. »Kowal.
Jan Karłowicz, 1901
2
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 452
452 Kowalczanka — Koza. go« Zb. VII, 117, n° 36 i ods. 1. »Kuwalik = robaczek swieto- jariski« Zb. II. 248. || »Kowal = dziecioi« Wisla V. 751. Zb. V, 127, n» 11: VI. 188. 0. Ja- nota w Przvrodniku lwowskim 1872. Przyj. Inda VI, 125. »Kowal ...
Jan Karłowicz, 1900
3
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. ... - Strona 129
Stało się podług wróżby czarownicy, bo kowalczanka zaraz oddała mu swoją rękę; lecz niedługo szczęśliwie żyli. Kiryłło porzucił ją we dwa lata, oskarzył czarownicę, wyznał wszy- stko pod przysięgą, a babę spalono przed dworem. 136.
Lucyan Siemienski, 1845
4
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Zaraz też Zośka Kowalczanka, ukruszywszy nieco ziemniaka, podała mu na gałązce chrustu, zachęcając, aby brał i jadł. Nie bez trwogi Koszałek Opałek wziął oną kruszynę w usta, ale wnet posmakowawszy wyciągnął rękę po więcej.
Maria Konopnicka, 2014
5
W Wielgiem: powieść współczesna - Strona 122
powieść współczesna Wacław Karczewski. gonić, co rade chłopakowi, rosłemu jak trzcina, jedna przez drugą garnęły się do niego, to go oczyma wabiąc, to śmiechem i zaczepkami. Najwięcej bo kowalczanka; ta nie odstępuje go prawie, ...
Wacław Karczewski, 1897
6
Kielecka teka skansenowska - Tom 2 - Strona 9
... zła, komornik w niej ... Komornicy ci wszyscy tylko na pieniądze robią, bo wszyscy przychodnio- wie, chałup pilnują. Komornic cztery. Pierwsza Krawcowa ma chałupke swoje ale bardzo zła. Druga Kowalczanka ma chałupke swoje... zła.
Jerzy Czajkowski, ‎Muzeum Wsi Kieleckiej, 2002
7
Pisma wybrane - Strona 156
Zaledwie to jednak powiedział, kiedy Zośka Kowalczanka, zakrywszy wierzchem ręki oczy, zawołała prędko: — A to nam bajkę powiedzą... — . Iii!... Co tam bajka! — rzekł na to Stacho Szafarczyk z powagą. — Zawszeć prawda je lepsza niż ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
8
Domek Przy Ulicy Glebokiej - Strona 431
Sam sobie, na nieszczęście, winien, nie szanował się, zaziębił — mruknął Kocio, któremu spodobała się kowalczanka, a przypomniało się powodzenie Marcela u Jabłuszkowej. Po chwili jednak, bacząc na główny powód poselstwa, dodał ...
Wlodzimierz Wolski, 1956
9
Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże - Strona 320
(Ale bajkę to już pani Konopnicka umiała opowiedzieć: „...Niech se Krasnoludek siędą" - zapraszają do ogniska dzieci Koszałka- -Opałka, a Zośka Kowalczanka, zakrywszy wierzchem ręki oczy, zawołała prędko: „A to nam bajkę powiedzą...").
Zygmunt Haupt, ‎Aleksander Madyda, 2007
10
Dawni pisarze polscy: od początków piśmiennictwa do Młodej ...
2. Naszyjnik brylantowy. Obrazek sceniczny w 1 a. Wedrowiec 1870 nr 26-27. 3. Na czerwonym zaácianku. Szkic powiesdo- wy. Kur. Pot. 1877/1878 nr 3-29. 4. Kowalczanka. Powieác. / Ungra kalendarz warsz. na r. 1880. Wwa 1879 s. 77-99.
Roman Loth, ‎Wiesława Albrecht-Szymanowska, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOWALCZANKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kowalczanka is used in the context of the following news items.
1
Ks. Roman Adam Kneblewski: Mów po polsku!
Uzywanie form nazwisk wskazujacych na stan panienski jak np Kowalczykowna (od Kowalczyk) lub Kowalczanka (od Kowalski) jest praktycznie juz nieznane, ... «Wirtualna Polonia, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kowalczanka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kowalczanka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN