Download the app
educalingo
kruczoczarny

Meaning of "kruczoczarny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KRUCZOCZARNY IN POLISH

kruczoczarny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KRUCZOCZARNY

bazarny · bialo czarny · bocian czarny · brazowo czarny · brunatno czarny · brunatnoczarny · ciezarny · czarny · granatowo czarny · granatowoczarny · koson czarny · koszarny · moczarny · mszarny · niedzwiedz czarny · pieprz czarny · pozarny · proch czarny · sinoczarny · slamazarny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KRUCZOCZARNY

kruchutki · kruchutko · kruchy · krucierz · krucjata · krucjatowy · krucyfer · krucyfiks · krucz · krucza · krucze · kruczec · kruczek · kruczenie · kruczkotworca · kruczkowski · kruczosc · kruczowlosy · kruczy · kruczyc

POLISH WORDS THAT END LIKE KRUCZOCZARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · spizarny · srebrzystoczarny · szaro czarny · szaroczarny · zarny · zielonkawoczarny · zielono czarny

Synonyms and antonyms of kruczoczarny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kruczoczarny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KRUCZOCZARNY

Find out the translation of kruczoczarny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kruczoczarny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kruczoczarny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

乌黑
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

negro azabache
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

jet black
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

चमकीले काले रंग का
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أسود كالفحم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

черный как смоль
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

negro como o azeviche
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

গাঢ় কৃষ্ণবর্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

de jais
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

jet hitam
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

tiefschwarz
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

漆黒
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

흑 옥색
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

jet ireng
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

máy bay phản lực đen
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஜெட் கருப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

जेट काळा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

simsiyah
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

jet nero
65 millions of speakers
pl

Polish

kruczoczarny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

чорний , як смола
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

jet Black
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κατάμαυρα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

jet swart
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kolsvart
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

jet svart
5 millions of speakers

Trends of use of kruczoczarny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KRUCZOCZARNY»

Principal search tendencies and common uses of kruczoczarny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kruczoczarny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kruczoczarny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KRUCZOCZARNY»

Discover the use of kruczoczarny in the following bibliographical selection. Books relating to kruczoczarny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Strona 256
Krucjata trzezwosci. kruczoczarny: Kruczoczarny warkocz. Kruczoczarne wlosy. kruk: Stado kruków krqzylo nad okolicq. • bialy kruk a Kruk krukowi oka nie wykole. krupnik 'zupa; napój alkoholowy': Nie przepadac za krupnikiem. Na pierwsze ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 175
Krucjata antynikotyno- wa. kruczoczarny: Kruczoczarny warkocz. Kru- czoczarne wlosy. kruk: Stado kruków krazylo nad okolica. > biahy kruk □ Kruk krukowi oka nie wykole. krupnik 'zupa; slodka wódka': Nie przepadac za krupnikiem.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Czarne złoto
kruczoczarnym. niebie,. rozbłysły gwiazdy. Pasternak zmusił się do większego wysiłku. Chciał jak najszybciej dotrzeć do dworu. Postanowił, że jeszcze tego wieczora rozmówi się z Anzelmem Kieszkowskim. Natalia oraz Antoni muszą jak ...
Bartłomiej Rychter, 2013
4
Córki gór
Potem przychodząinni skoczkowie iświatowej sławy mistrzyni balansowaniana linie Miss Manuela (właściwie nazywa się Ingeborg i ufarbowała sobie włosy na kruczoczarny kolor, opowiada Otto). Następnie wystąpi duński nadworny ...
Anna Jörgensdotter, 2012
5
Niewolnicy snów. Część 1 - Strona 68
Była średniego wzrostu, miała długie włosy ufarbowane na kruczoczarny kolor, jasną karnację i teatralny makijaż. Używała bardzo jasnego pudru, co dodatkowo, czyniło twarz niemal białą. Mocno podkreślone oczy, pomimo zielonego koloru, ...
Dominika Budzińska, 2014
6
Ja, diablica
Kruczoczarny irokez połyskiwał granatowo w przyciemnionym świetle, a krótko ścięte włosy po bokach wydawały się pochłaniać światło. Przy koszuli miał znowu kilka rozpiętych guzików. Gdy tylko mnie zobaczył, jego oczy rozjaśniły się.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
7
Księga innych ludzi
Nastojaku opierało się kilka parasoli „made in China”– z pewnością pozostawili je tuzapominalscy goście – jednak ona wybraładla mnie kruczoczarny churchillowski egzemplarz. Tak, wLyme Regis znajdują się całe skrzynie zapuszczonych ...
Zadie Smith, 2011
8
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 22
Włos kruczoczarny, w kok ufryzowany. Suknia na niej zielona, w kwiaty czerwone zdobiona. Lekko stąpa we fioletowych pantofelkach i ku wolnemu miejscu kroki swe kieruje. Tomasz patrzy i patrzy i pojąć nie może. Byłażby to ta sama osoba, ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
9
Trafny wybór
Dawno temu, w podstawówce, Andrew, Fats i innichłopcy lubili ciągnąć Sukhvinder za jej długi, kruczoczarny warkocz. Przy zabawie w berka wygodnie było za niegozłapać, apoza tym sam w sobie stanowił pokusę nie doodparcia, kiedy ...
J.K. Rowling, 2012
10
Nakarmić wilki
Bardzo malowniczo towyglądało, gdyż koń był kruczoczarny, onamiała nasobie wyszywany, różnokolorowy kubrak, a na głowie taksamo barwnytoczek. Dojechawszy do nich, zatrzymała się iz rozmowy wynikło, że mieszka niedaleko, ...
Maria Nurowska, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRUCZOCZARNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kruczoczarny is used in the context of the following news items.
1
To NIE jest ich naturalny kolor włosów! - 11 gwiazd (FOTO)
... mogła poszczycić się tym kolorem. Przed rozpoczęciem kariery, jeszcze jako Margarita Carmen Cansino, była posiadaczką gęstych kruczoczarnych włosów. «Zeberka.pl, Oct 15»
2
NOWY SĄCZ: 37 projektów w budżecie obywatelskim
Pannonica Folk Festiwal „kierowane przez miłego, ninabzdyczonego pana w różowym meloniku i z kruczoczarnym, podkręconym wąsem” czy „Sądecki Słownik ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
3
Iwona Pavlović przeszła prawdziwą metamorfozę! Nie jest już …
Iwona wyróżniała się dzięki swoim kruczoczarnym włosom oraz stylizacjom w ciemnych barwach. Fani Pavlović musieli być więc bardzo zaskoczeni, gdy ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Orbea Oiz M20
Wygląda bojowo – kruczoczarny, kanciasty jak eksperymentalny instrument na poligonie. Mocno zarysowana sylwetka, ostro spadająca w dół górna rura. «BikeBoard.pl, Sep 15»
5
Everybody loves Luis, a Luis Solaun kocha... Łomżę
Odzyskałem pewność siebie – zapewnia kruczoczarny student. - Bo macie grzeczną, mądrą i ambitną młodzież. Jak łomżyniacy chwalą studentów Erasmusa+, ... «4lomza.pl, Jun 15»
6
Najgorszy film świata nakręcił Polak? Ekipa na planie nie mogła …
Tommy Wiseau, pięćdziesięcioletni mężczyzna ze wschodnioeuropejskim akcentem, falującymi kruczoczarnymi włosami i lekko opadającą lewą powieką ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
7
Pawilon Przyszłości, czyli wodne drony i holograficzne wyświetlacze …
... być zaprogramowany do wyświetlania wizualizacji, a z przezroczystego mógł stać się kruczoczarny. Pozwala to na wywołanie z menu dodatkowych informacji ... «Spider's Web, May 14»
8
Pigment czy bakterie? Nowe spojrzenie na kolor praptaków
... obecny w melanosomach pigment czyli melanina, który jednocześnie nadaje skórze i piórom kolor - od brązowo-rudego, przez szary, po kruczoczarny. «Nauka W Polsce, Mar 14»
9
Blond robi się passe?
Na czerwonych dywanach zaroiło się od gwiazd, które wybrały kruczoczarny, ewentualnie ciemnokasztanowy kolor włosów. W przeciwieństwie do dwóch ... «Wirtualna Polska, Mar 14»
10
Jakie ksywy mają polscy politycy?
Wiceszef PO mówi, że było to w latach osiemdziesiątych gdy Paweł Graś był kruczoczarny, miał bardzo "marsową" minę i poważny wygląd". Teraz - jak dodaje ... «wm.pl, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kruczoczarny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kruczoczarny>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN