Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lajny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAJNY IN POLISH

lajny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LAJNY MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «lajny» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lajny

Lajny

Leine, a German domestic sheep breed, adapted for grazing. Originally, the sheep of this breed were grazed in large herds on poor pasture lands on the slopes of the Leine River Valley. Sheeps of this breed are characterized by resistance to harsh environmental conditions and lower nutritional requirements. Sheep breeds were adapted for long distance migrations, however, with the passage of migratory grazing, the grazing of pastures and upholstery was reduced. A herd of sheep breed, also used for maintenance of dykes surrounding retention tanks (strong stripping and biting, which helps to consolidate grass and soil, which prevents damage to the dyke) and for the protection and maintenance of the landscape (especially on the grassland pastures). Lajny, Leine) – niemiecka rasa owcy domowej, przystosowana do chowu pastwiskowego. Pierwotnie owce tej rasy wypasano w dużych stadach na ubogich pastwiskach położonych na zboczach doliny rzeki Leine. Owce tej rasy charakteryzuje odporność na surowe warunki środowiskowe i mniejsze wymagania pokarmowe. Owce rasy lajn były przystosowane do dalekich wędrówek, jednak z czasem forma wypasu wędrownego zanikała, na rzecz wypasania na średniej jakości pastwiskach kwaterowych oraz ugorach. Stada owiec rasy lajn, wykorzystuje się też dla konserwacji grobli okalających zbiorniki retencyjne (silne udeptywanie i przygryzanie sprzyja zagęszczeniu trawy i gruntu, co zapobiega uszkodzeniom grobli) oraz do dla ochrony i pielęgnacji krajobrazu (szczególnie na pastwiskach śródleśnych).

Click to see the original definition of «lajny» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH LAJNY


bezkrajny
bezkrajny
bursztynodajny
bursztynodajny
chlebodajny
chlebodajny
cieplodajny
cieplodajny
cukrodajny
cukrodajny
deszczodajny
deszczodajny
dewizodajny
dewizodajny
diamentodajny
diamentodajny
dodatek nadzwyczajny
dodatek nadzwyczajny
fajny
fajny
gajny
gajny
garbnikodajny
garbnikodajny
grzybodajny
grzybodajny
gumodajny
gumodajny
jadlodajny
jadlodajny
jagododajny
jagododajny
jednostajny
jednostajny
kauczukodajny
kauczukodajny
klejodajny
klejodajny
krajny
krajny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE LAJNY

lajdactwo
lajdaczec
lajdaczek
lajdaczenie sie
lajdaczka
lajdaczy
lajdaczyc sie
lajdaczyna
lajdak
lajdus
lajdusostwo
lajk
lajka
lajkonik
lajkonikowy
lajnic
lajno
lajos
lajza
lajzer

POLISH WORDS THAT END LIKE LAJNY

kruszcodajny
majny
malo wydajny
miarodajny
miesodajny
miododajny
mlekodajny
mniszek gumodajny
nadzwyczajny
naftodajny
nasieniodajny
nektarodajny
niejednostajny
niemiarodajny
nienadzwyczajny
nieobyczajny
nieprzedajny
nierodzajny
niesprzedajny
nietajny

Synonyms and antonyms of lajny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lajny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAJNY

Find out the translation of lajny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of lajny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lajny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

lajny
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

lajny
570 millions of speakers

Translator Polish - English

lajny
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

lajny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

lajny
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

lajny
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

lajny
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

lajny
260 millions of speakers

Translator Polish - French

lajny
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

lajny
190 millions of speakers

Translator Polish - German

lajny
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

lajny
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

lajny
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

lajny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lajny
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

lajny
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

lajny
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

lajny
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

lajny
65 millions of speakers

Polish

lajny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

lajny
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lajny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

lajny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lajny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lajny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lajny
5 millions of speakers

Trends of use of lajny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAJNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «lajny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about lajny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «LAJNY»

Discover the use of lajny in the following bibliographical selection. Books relating to lajny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
The Dealings of God, Man, and the Devil: As Exemplified in ...
LAJNY. DETECTED. OR THE SECOND TRIAL, CONFESSION AND CONDEMNATION OF LORENZO DOW. Before the Superior Court, held at Noririch, Conn. January Term, 1829. Eccl. IT. 1.— So I returned, and considered all the oppressions ...
Lorenzo Dow, ‎Mrs. Peggy Dow, 1858
2
Jak dokonale zvládnout squash - Strona 37
14 Cvičení „lajny a boasty” patří k jednomu z nejpoužívanějších. Jeden hráč při něm procvičuje lajny z přední části kurtu a druhý boasty ze zadní části kurtu. Hráč ze zadní části kurtu zahraje forhendový boast a vrátí se na „T“. Hráč vpředu hraje ...
Šácha Dominik, 2006
3
Contributions to Comparative Mythology: Studies in ... - Strona 27
A. I-lajny, an expert on the folklore of the Podebradsk region, gives a characteristic example of the beliefs about the miraculous appearance of this gnome on earth: it hatches if the first egg of the first laying of a purely black hen is sheltered in ...
Stephen Rudy, 1985
4
O Sejmie w emigracyi - Strona 34
Do- peïniï on polecenia marszaïka , rozdaï powierzona sobie kwolç, a zïozyw- szy oryginalnc kwily pozyczajacych , zwrócony temuz zostaï kwit który in- terimalnie wydaï. Znaczny takze koszt byï ïozony na przewóz lajny Akt Sej- mowych, i tajne ...
Walenty Zwierkowski, 1839
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Lecz w lejze tak cbwalrbnéj asaoryaryi, lak zwani Filareri, lajny wydu'af tawiqiali. Ci byli Zia* Rada. Lelewel,uczony palry- ota ; A. Mickiewicz, nie muléj wziçlurfci u lilewakiéj mlodziezy uzy- wajçcy, wielka, w tych wszystkich umyslowyrh i ...
Antoni Ostrowski, 1840
6
Baśnie dla Antosia
No, ma się rozumieć, że Ideał Potrzebujących i Jo-lajny i Fe-no-me-nal-ny, ale tak na codzieńtopo prostu FILIP? – Notak. Pajacyk przestał podskakiwać. Za to mocniej ścisnął mojąrękę. Stałtakimyślał przez chwilkę, poczym z dumą oświadczył: ...
Monika Rakusa, 2010
7
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
VVriu. i Вптп. “'vin., потёк: pochlchny, тще- sin'ny w dnchu, lîllcqc siç panu przymilic', Maw-ni na podsiuchu, I „мы rn1wra1. plulLi. uL'Iadny i lajny, .laklo jcmn podobnyeh ulrnjen'w kunilt 1wyc11jny. “Чет dodziej, со na dobrq роге w носу czelai ...
Ignacy Krasicki, 1833
8
Volejbal - Strona 107
Smečování. lajny. Zaměření: Rozvíjeníschopnosti smečovat podél postranníčáry s přítomností suplováníbloku na diagonále. Pomůcky: Zásobník míčů. Průběh: Hrajítři hráči (schéma 24). Trenér nahazuje míč nahrá−vači (1), který nahraje míč ...
Císař Václav, 2005
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 58
Pikiet łajna 'pikieta strajkowa', ang. picket 'posterunek strajkowy' + line 'linia, rząd, szereg': Pikiet lajny my robili (Kan. 14, 417). Strit gara, ang. street car, US 'tramwaj': Zaszedłem do strit gary (Kan. 6, 172); Pojechaliśmy strit garą (Kan. 6, 173) ...
Jadwiga Wronicz, 1992
10
Angielskie elementy leksykalne w języku polskich ... - Strona 58
Pikiet łajna 'pikieta strajkowa', ang. picket 'posterunek strajkowy' + line 'linia, rząd, szereg': Pikiet lajny my robili (Kan. 14, 417). Strit gara, ang. street car, US 'tramwaj': Zaszedłem do strit gary (Kan. 6, 172); Pojechaliśmy strit garą (Kan. 6, 173) ...
Wiesław Morawski, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAJNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lajny is used in the context of the following news items.
1
O bodech rozhodla Dejova rychlopalba. Výborná práce celé lajny
„V obou případech jsem vytěžil z výborné práce celé lajny," odmítal přehnané zásluhy na obratu slovenský útočník. Právě on byl ale v obou případech na konci ... «Sport.cz, Oct 15»
2
Zničil Vítkovice. Dej chválil Bednáře a spol.: Výborná práce celé lajny
"Byla to ale výborná práce celé lajny. Při prvním gólu zachycený puk, Bedýnka (Bednář) mi to předložil před prázdnou bránu. I u druhého gólu udělali super ... «denik.cz, Oct 15»
3
Mikúš se v Olomouci představil jako střelec: Góly se od první lajny
Když Tomáš Mikúš v létě posílil hokejovou Olomouc, v rozhovoru pro klubovou televizi sám sebe představil jako střelce. „Snad své pověsti dostojím. «iDNES.cz, Sep 15»
4
Kam o víkendu? Na burgery, lajny i koule. Vyberte si
„Během festivalu budou pro zájemce z řad veřejnosti připraveny krátké „lajny" pro začátečníky ve Smetanových sadech v blízkosti restaurace Fontána. Zájemci ... «Olomoucký deník, Aug 15»
5
U lajny nevídaně zametli s masérem. Třaskavý souboj rivalů …
Na začátek zápas jako hrom. Souboj odvěkých rivalů odstartoval chorvatskou ligu: Dinamo Záhřeb - Hajduk Split. Při souboji se čekala bouřlivá atmosféra. «Sport.cz, Jul 15»
6
Trenér Horváth začal výhrou nad juniorkou Plzně, sudí ho u lajny
V roli trenéra postával u lavičky, klidně až na lajně, ze které se nehnul. Asistent sudího ho tak musel obíhat. I to ukazuje, jaká je Horváth persona, když sudí ... «iSport.cz, Jul 15»
7
Růžička mění složení útoků. Erat jde do první lajny, Klepiš se vrací k …
Vedle Jágra s Plekancem nastoupí ve druhé lajně Jakub Klepiš. Roman Červenka se představí na křídle třetí řady s Kovářem a Vondrkou. Tomáš Hertl a Radek ... «Sport.cz, May 15»
8
Plekanec si proti Kanadě zahraje s Jágrem a Červenkou. Změna i …
Změna se dotkne i čtvrté lajny, v níž se vedle Martina Zaťoviče a Petra Koukala představí Jiří Novotný. Informoval o tom v pátek večer tiskový mluvčí české ... «Sport.cz, May 15»
9
Změny na Švýcary: Erat se vrací do první lajny, Novotný bude hrát s …
Spolu s Vladimírem Sobotkou a Jakubem Voráčkem se v elitní formaci představí na levém křídle Martin Erat. Ve druhé lajně se vedle Jaromíra Jágra a Romana ... «Sport.cz, May 15»
10
Na Rakousko trenéři přeskládají první dvě lajny. Klepiš nenastoupí
Trenéři stále hledají optimální složení pro dvě pravá křídla, která jsou klíčovým ofenzivním článkem mužstva: kapitána Jakuba Voráčka v první lajně a veterána ... «iDNES.cz, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lajny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/lajny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż