Download the app
educalingo
makulaturowy

Meaning of "makulaturowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MAKULATUROWY IN POLISH

makulaturowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH MAKULATUROWY

agenturowy · akupunkturowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · azurowy · ażurowy · barbiturowy · bezkonturowy · bezsznurowy · biurowy · blekitnopurpurowy · bordiurowy · brawurowy · broszurowy · cenzurowy · chalturowy · chmurowy · ciemnolazurowy · czerwonopurpurowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MAKULATUROWY

maksymalista · maksymalistka · maksymalistycznie · maksymalistyczny · maksymalizacja · maksymalizm · maksymalizowac · maksymalnie · maksymalny · maksymilian · maksymiuk · makuch · makuchowy · makuchy · makula · makulatura · makumba · makuszynski · makuta · makutra

POLISH WORDS THAT END LIKE MAKULATUROWY

durowy · dyzurowy · ewolucjonizm kulturowy · fakturowy · farfurowy · figurowy · frakturowy · garniturowy · gipiurowy · gipsaturowy · glos koloraturowy · grawiurowy · gredyturowy · grodeturowy · gurowy · heliograwiurowy · hipurowy · innokulturowy · jasnolazurowy · jaszczurowy

Synonyms and antonyms of makulaturowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «makulaturowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MAKULATUROWY

Find out the translation of makulaturowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of makulaturowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «makulaturowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

再生
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

reciclado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

recycled
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

पुनर्नवीनीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المعاد تدويرها
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Восстановленный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

reciclado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

পূণরাবর্তন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

recyclé
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

dikitar semula
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

recycelt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

リサイクル
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

재활용
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

daur ulang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tái chế
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மறுசுழற்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पुनर्प्रक्रिया
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

geri dönüştürülmüş
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

riciclata
65 millions of speakers
pl

Polish

makulaturowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

відновлений
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

reciclate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανακυκλωμένο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

herwin
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

återvunnet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

resirkulert
5 millions of speakers

Trends of use of makulaturowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAKULATUROWY»

Principal search tendencies and common uses of makulaturowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «makulaturowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about makulaturowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MAKULATUROWY»

Discover the use of makulaturowy in the following bibliographical selection. Books relating to makulaturowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
podrzędna literatura) pulp fiction. makulaturowy a. of or pertaining to scrap /. waste paper; papier makulaturowy recycled paper. makutra/! (= donica) earthenware mixing bowl. malachit mi min. malachite. malachitowy a. malachite; zieleń ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Alibi na szczęście
... piętrzy się niebezpiecznie przechylony wjedną stronę stos sk adający sięz przeterminowanej prasy, którąmia zwyczaj czytać, a raczejkartkować przy9niadaniu.Podniós sięz krzes a ib yskawicznie zamieni ówstos w makulaturowy podarunek.
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
3
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 181
... makroprojektor 97 makroproporcja makroregion 152 makroskala 136 makroskladnik 144 makrospolecznosé 97 makrostruktura 36 makrosystem 136 makrowspólnota 97 makrozmiana 136 makulaturowy malarka 129 malinisko 52 malownik ...
Hanna Jadacka, 2001
4
Bridge building: polityka USA wobec Europy Wschodniej w ...
W 1967 roku skóry wyprawione i nie wyprawione, z wyjątkiem futer w stanie surowym - 6,1 mln dolarów; masa i papier makulaturowy - 2,2; nasiona oleju, orzechy olejowe i ziarna - 8,3; chemikalia organiczne 4,3; chemikalia nieorganiczne - 0 ...
Andrzej Mania, 1996
5
Dziennik urzędowy cen - Strona 6
... do bloków rysunkowych 31 1829-41 Papier toaletowy makulaturowy 32 1919-1 Nici bawełniane i bawełnopodobne do szycia 33 1929-15,-16, □25 Włóczka wełnopodobna z włókien -26, -35, -36 chemicznych 100% 34 2014-48,-58, -68.
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
6
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 371
... przen. bezwartościowa prasa lub marna literatura > makulaturowy mała fide — </ac> „w złej wierze"; częsta formuła prawna, określająca czyn pod- sądnego malachit (m) — <fr> piękny szmaragdowozielony minerał o szklistym połysku, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 812
0 ma kula tu ro wy, -wi. ..papier makulaturowy. 2 Jeśli ktoś oddaje, sprzedaje, przeznacza itp. książkę lub gazetę na makulaturę, to decyduje się na jej zniszczenie. Na makulaturę wyrzuca się przydatne egzemplarze. 3 Makulaturą możemy ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 776
«zuzyte lub zepsute wyroby papiernieze, np. stare gazety i opakowa- nia, które stanowia wtórny surowiec dla przemy- stu papierniezego» 2. przen. pejor. «bezwartos'cio- wa literatura» • makulaturowy <niem. Makulatur, od tac. maculo 'plamie' > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
500 zagadek dla milośników ksia̧żek - Strona 185
... 50% 50% — — półszma- ciany III — 100% — — bezdrzewny IV — 80% 20 % — V — 60% 40% — mało- VI — 40% 60% — drzewny vn — 30% 70% — VIII — 18% 82% — gazetowy IX — — 100% — drzewny X — — — 100% makulaturowy.
Jan Stanisław Kopczewski, 1966
10
Tygiel kultury - Strona 150
W sali neoplastycznej Truth powiesił swojego tekturka, makulaturowy sen neoplastycyzmu o świecie ożywionym. M-city swoim czarno-białym miastem otoczył przestrzeń, jakby z blokowiska nie było już ucieczki, chyba że przez czarną ...
Muzeum Sztuki w Łodzi, 2008

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAKULATUROWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term makulaturowy is used in the context of the following news items.
1
Sośnicka, Podsiadło, Zakopower i inni. Premiery płytowe jesień …
Ciekawie wygląda okładka wydawnictwa - opakowanie to zwykły karton makulaturowy uszlachetniony odciśniętą złotą folią na froncie i tyle okładki. Clip. «Interia, Sep 15»
2
Koszyk cen: Dyskont Czerwona Torebka nie był w stanie zbliżyć się …
Jednocześnie na półki wrócił papier makulaturowy, co także wpłynęło na obniżenie sumy płaconej za zakupy. W Biedronce podobne zakupy kosztują obecnie ... «DlaHandlu.pl, Apr 15»
3
Koszyk cen: Jak wypadają ceny chemii i kosmetyków w e-sklepie …
W większości e-sklepów (poza e-piotripawel.pl i dodomku.pl) dostępny jest papier makulaturowy (8 sztuk). W e-rossmann.pl do porównania wzięty został papier ... «DlaHandlu.pl, Mar 15»
4
Designerskie drukarki Samsunga
... kartę gwarancyjną w „Egg Tray” zastosowano wytłaczankę z masy papierowej i papier makulaturowy. Takie rozwiązanie nie tylko ogranicza koszt materiałów, ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
5
Cudze chwalicie, swego nie znacie...
Są to zwykłe tekturowe prostokąty, które trzeba na początku rozdzielić. Mocno przypominają makulaturowy odrzut. Sam rysunek mapy Polski również do ładnych ... «POLTERGEIST, Oct 11»
6
W październiku pamiętajmy o zwierzętach. Jutro Światowy Dzień …
Rozpocznie się także XI edycja ekologicznego konkursu dla młodzieży „Maraton makulaturowy – zamieńmy papier na leki”, z którego dochód corocznie ... «Wiadomosci 24, Oct 11»
7
W Miastku nie ma gdzie oddać makulatury
To żaden interes - oznajmia Marzena Czarnowska, która w grudniu ubiegłego roku zlikwidowała makulaturowy biznes. Remelski pojechał z makulaturą do ... «Głos Pomorza, Jul 09»
8
W Żarach nikt nie chce skupować makulatury
Papier makulaturowy brała od nas fabryka w Świeciu nad Wisłą. W ostatnich dniach otrzymałem telefon, że będą brali nadal, ale po 7 groszy za kilogram, to nam ... «Gazeta Lubuska, Feb 09»
9
bizhub C20 - wielofunkcyjna nowość w ofercie firmy Konica Minolta
Gramatura papieru: papier zwykły i makulaturowy: 60-90 g/m2, papier gruby: 91-210 g/m2. Media: Papier zwykły, papier gruby, folie, etykiety, koperty. Parametry ... «PC World Komputer, Dec 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Makulaturowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/makulaturowy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN