Meaning of "maltański krzyż" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MALTAŃSKI KRZYŻ IN POLISH

maltański krzyż

TRANSLATION OF MALTAŃSKI KRZYŻ

Find out the translation of maltański krzyż to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of maltański krzyż from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maltański krzyż» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 马耳他十字
• Translator Polish - Spanish: cruz de Malta
• Translator Polish - English: Maltese cross
• Translator Polish - Hindi: माल्टीज पार
• Translator Polish - Arabic: عبر المالطية
• Translator Polish - Russian: Мальтийский крест
• Translator Polish - Portuguese: cruz de Malta
• Translator Polish - Bengali: মল্টিয় ক্রস
• Translator Polish - French: croix de Malte
• Translator Polish - Malay: silang maltese
• Translator Polish - German: Malteserkreuz
• Translator Polish - Japanese: マルタ十字架
• Translator Polish - Korean: 몰타 크로스
• Translator Polish - Javanese: salib Maltese
• Translator Polish - Vietnamese: chéo maltese
• Translator Polish - Tamil: மால்டிஸ் குறுக்கு
• Translator Polish - Marathi: माल्टीज क्रॉस
• Translator Polish - Turkish: Malta haçı
• Translator Polish - Italian: croce maltese
• Polish: maltański krzyż
• Translator Polish - Ukrainian: Мальтійський хрест
• Translator Polish - Romanian: cruce malteză
• Translator Polish - Greek: σταυρό της Μάλτας
• Translator Polish - Afrikaans: maltese kruis
• Translator Polish - Swedish: mALTESERKORS
• Translator Polish - Norwegian: malteserkors

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MALTAŃSKI KRZYŻ»

Discover the use of maltański krzyż in the following bibliographical selection. Books relating to maltański krzyż and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Tajemnice zakonu maltańskiego - Strona 105

szechna opinia, oparta na licznych podaniach, że ośmiopromienny (a więc maltański) krzyż był używany przez joannitów od początku istnienia zakonu. Jednak dokumenty historyczne nasuwają co do tego spore wątpliwości.

Jarosław Sozański, 1993

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1

pierwszy rząd od góry: Crux capitata, krzyż łaciński (ukrzyżowania Chrystusa); Crux decussata lub św. ... Jana lub maltański;krzyż celtycki (krzyż chrześcijański wsłońcu); krzyżalfa; krzyżomega; krzyż młyński; piąty rząd:krzyż zmartwychwstania ...

Norman Davies, 2012

Zakon Maltański w Drugiej Rzeczypospolitej, 1919-1939 - Strona 273

W roku 1927 ukończył szkołę i w tym samym roku adoptowany został przez kawalera maltańskiego — >Ignacego Korwin- Milewskiego. W latach 1928 ... Od Zakonu Maltańskiego otrzymał Krzyż Zasługi pierwszej klasy. [Łoza 2; nekrologi; inf.

Tadeusz Wojciech Lange, 2000

Szpitalnicy, joannici, kawalerowie maltańscy - Strona 176

I znowu bractwo szpitalne 49 Aneks 1. 1 . Reguła Zakonu św. Jana Jerozolimskiego 55 Aneks 1.2. Wielcy mistrzowie Zakonu św. Jana Jerozolimskiego 61 Część H Maltański krzyż na ziemiach polskich 65 1. Testament księcia Henryka 67 2.

Tadeusz Wojciech Lange, 1999

Zakon Maltański w Polsce: - Strona 173

Prezydent Rzeczypospolitej w Sali Rycerskiej Zamku przyjął kawalerów maltańskich z okazji ich Konwentu, który odbył się 26 czerwca 1928 r. w Warszawie. 22 lutego 1930 r. wielkie krzyże baliwowskie i związaną z nimi godność baliwów ...

Jerzy Baranowski, ‎Stefan Krzysztof Kuczyński, 2000

Historia symboliczna: znakiem, herbem i barwą pisana : ... - Strona 149

Odrzucany jako samodzielny symbol przez innowierców i heretyków, uznających krzyż za narzędzie tortur godne pogardy. Zob. — > różokrzyż ... Krzyż maltański - ośmioramienny krzyż, zwany krzyżem ośmiu rozkoszy niebiańskich. Zapewne z ...

Krzysztof Bąkała, 2010

Ziemia lubuska: studia nad tożsamością regionu - Strona 95

zyż Podejmując wysiłek ustalenia historycznego wyznacznika tożsamości Ziemi Torzymskiej w jej aspekcie kulturowym, nie tylko w wymiarze przeszłości, ale także współczesności i jutra, trudno pozbyć się przekonania, że należy ...

Andrzej Toczewski, 2004

Brukselska misja

Byłto wiszący nabłękitnej wstążce biały „maltański” krzyż,w którego środku znajdowałasię szafirowa emaliowana tarczka ztrzema złotymi gwiazdkami. Jakmi powiedziano, mottem orderu byłoPer aspera adastra. Pomyślałem sobie, że istotnie, ...

Tobiasz W. Lipny, 2008

Heraldyka samorządowa 2. Rzeczypospolitej, 1918-1939 - Strona 92

Wejherowo Bezpośrednio po zakończeniu I wojny polskie władze Wejherowa sporządziły pieczęć z wyobrażeniem krzyża maltańskiego z pięciopłatkową różą w wieńcu wawrzynu i napisem otokowym: MAGISTRAT WEJHEROWO-POMORZE.

Stefan Krzysztof Kuczyński, ‎Włocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2002

Zakon Maltanski i stosunki jego z Polska na przestrzeni ... - Strona 140

Przed wypadkami ostatniej wojny istniały w Polsce ośrodki maltańskie prac charytatywnych oraz szpitale w Rybniku, ... Szpital Maltański prowadził swoją działalność na zasadzie umowy zawartej z Polskim Czerwonym Krzyżem na wzór ...

Pawel Czerwinski, 1964

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALTAŃSKI KRZYŻ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maltański krzyż is used in the context of the following news items.

Orsza 1514 — święto nielegalne (4)

Jeden drugi krzyż prawosławny niewiele przypomina dawną Orszę, a krucyfiks ... Carski herb z XVIII w. zastąpiony został przez biały maltański krzyż na ... «Kurier Wileński, Oct 14»

300 lat Orderu Orła Białego

Wkrótce odznaczeniu nadano formę maltańskiego krzyża, którą znamy do dziś. ... wygląd: maltański krzyż umieszczono na piersi dwugłowego czarnego orła. «Gazeta Wyborcza, Nov 05»