Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malwina" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALWINA IN POLISH

malwina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MALWINA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «malwina» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Malvina

Malwina

Malvinas - female names of Celtic or Germanic origin. The name may be derived from the Malamhin's Malay word for "mala mhin" - "great forehead" or from Old German high: mahal - "court, justice" and "friend", and can be translated as "guardian of rights. ". The creator of the name was Scottish poet James Macpherson, who used it in the so- Osjana's songs - Malvina was the fiance Oscar, son of Osman. Also in Polish literature appeared this name, eg in the song Love painted Malwina L. Kropiński and Malwin's sentimental romance, ie the heart of M. Wirtemberska. In 2001 it was named 18910 Polish. They were most often born in the 1980s and 1990s. Among the names given to newly born children, Malvinese is 48th in the group of female names. The namesake day celebrates July 4th. Malwina – imię żeńskie pochodzenia celtyckiego lub germańskiego. Imię to może pochodzić od galickiego imienia Malamhin składającego się ze słów mala mhin – "wielkie czoło" lub z staro-wysoko-niemieckiego: mahal – "sąd, sprawiedliwość" oraz wini "przyjaciel", można więc przetłumaczyć je jako "strzegąca praw, prawowierna". Twórcą imienia był szkocki poeta James Macpherson, który użył je w tzw. pieśniach Osjana – Malwina była narzeczoną Oskara, syna Osjana. Także w literaturze polskiej pojawiało się to imię, np. w utworze Miłość malująca obraz Malwiny L. Kropińskiego oraz w romansie sentymentalnym Malwina, czyli domyślność serca M. Wirtemberskiej. W 2001 roku miało tak na imię 18910 Polek. Były one najczęściej urodzone w latach 80. i 90. XX wieku. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Malwina zajmuje 48. miejsce w grupie imion żeńskich. Malwina imieniny obchodzi 4 lipca.

Click to see the original definition of «malwina» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MALWINA


baldwina
baldwina
banowina
banowina
belkowina
belkowina
bestwina
bestwina
bocwina
bocwina
borowina
borowina
bosnia i hercegowina
bosnia i hercegowina
botwina
botwina
bukowina
bukowina
butwina
butwina
bzowina
bzowina
cedrowina
cedrowina
cembrowina
cembrowina
chlopowina
chlopowina
dobra nowina
dobra nowina
domowina
domowina
dragowina
dragowina
drwina
drwina
gryzeofulwina
gryzeofulwina
wspolwina
wspolwina

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MALWINA

malutenki
malutenko
malutki
malutko
malwa
malwazja
malwersacja
malwersant
malwersantka
malwersowac
malwinczyk
malwinka
malwinski
malwiny
malwowate
malwowaty
malwowy
maly
maly belt
maly ekran

POLISH WORDS THAT END LIKE MALWINA

drzewina
dwina
dziadowina
dzierzawina
dzwina
erwina
gajowina
galoflawina
gestwina
glowina
gradowina
grochowina
groszowina
grzezawina
heblowina
hercegowina
hordowina
iwina
kachetyjskie wina
kalina hordowina

Synonyms and antonyms of malwina in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malwina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALWINA

Find out the translation of malwina to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of malwina from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malwina» in Polish.

Translator Polish - Chinese

malwina
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Malwina
570 millions of speakers

Translator Polish - English

malwina
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

malwina
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

malwina
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Мальвина
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Malwina
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

malwina
260 millions of speakers

Translator Polish - French

malwina
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Malwina
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Malwina
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

malwina
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

malwina
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

malwina
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

malwina
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

malwina
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

malwina
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

malwina
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Malwina
65 millions of speakers

Polish

malwina
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Мальвіна
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Malwina
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

malwina
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

malwina
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Malwina
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

malwina
5 millions of speakers

Trends of use of malwina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALWINA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «malwina» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about malwina

EXAMPLES

2 POLISH BOOKS RELATING TO «MALWINA»

Discover the use of malwina in the following bibliographical selection. Books relating to malwina and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Daj jej orgazm. Co powinieneś wiedzieć, żeby zawsze ...
Jak stać się 100% kochankiem i poznać sekret długotrwałych orgazmów?
Malwina Gartner, 2015
2
Prawdziwy Mężczyzna
Jak możesz stać się mężczyzną, którym powinieneś być, aby przyciągnąć do siebie kobiety i osiągnąć sukces?
Malwina Gartner, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALWINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malwina is used in the context of the following news items.
1
Zaginęła 14-letnia Malwina. Widziałeś ją?
Policjanci z Łowicza szukają zaginionej 14-letniej Malwiny Łabińskiej. Nastolatka 29 października nie wróciła do domu ze szkoły, od tego czasu nie było z nią ... «SE.pl, Nov 15»
2
Malwina zarejestrowała się w Polsce, oddała szpik w Niemczech …
Nas to nic nie kosztuje, a komuś może uratować życie - mówi Malwina Platek. - Gdyby jeszcze raz pytano mnie, czy zostanę dawcą, zgodziłabym się bez chwili ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 15»
3
Kto widział Malwinę?
Malwina Łabińska wyszła do szkoły w Łowiczu 29 października 2015 roku. Nie wróciła do domu. Do tej pory nie dała też żadnego znaku życia. Ma 155 cm ... «fakt.pl, Nov 15»
4
Malwina Kurlenda z Torunia powalczy o finał Hell's Kitchen
Wśród uczestników 4 edycji znalazła się także 21-letnia Malwina Kurlenda, która na co dzień wspólnie z mamą pracuje w firmie cateringowej w Toruniu. «Gazeta Pomorska, Nov 15»
5
Malwina napisała list do taty. I wygrała ogólnopolski konkurs
Malwina napisała list do taty. I wygrała ... 10-letnia Malwina Cebulka laureatką ogólnopolskiego konkursu, zorganizowanego przez Senat RP. Jej list do taty ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
6
"Hell's Kitchen": Malwina pada ofiarą sabotażu?
Wielki finał czwartej edycji "Hell's Kitchen" zbliża się wielkimi krokami. Emocje zaczynają powoli sięgać zenitu, a uczestnicy robią wszytko, aby znaleźć się w ... «Plejada.pl, Oct 15»
7
MALWINA BIHUN z „Aplauz, Aplauz!”: Trzeba wierzyć w siebie i …
WARSZAWA. Mimo, że nie są rodziną, łączy ich wyjątkowa więź. Przyjaźń i wspólną, muzyczną pasję budują w sanockim domu dziecka. Malwina Bihun i Maciej ... «eSanok.pl, Sep 15»
8
Sanoczanie podbijają serca Polaków. Malwina i Maciej wystąpili w …
W sobotę sercem Małgorzaty Foremniak i Agnieszki Chylińskiej zawładnął Miro, zaś w niedzielę w programie ,,Aplauz, Aplauz” widownię zachwyciła Malwina ze ... «eSanok.pl, Sep 15»
9
Lekkoatletyka. Malwina Kopron i Patrycja Wyciszkiewicz z Poznania …
Malwina Kopron zaczęła konkurs od próby na 65,09 m, a w drugiej kolejce ... Ale nie chcę zganiać na warunki pogodowe -komentowała Malwina Kopron na ... «Sport.pl, Jul 15»
10
Siatkówka. Milena Radecka i Malwina Smarzek na celowniku …
Nową rozgrywającą może zostać Milena Radecka, natomiast do Wrocławia nie trafi raczej Malwina Smarzek. O tym, że Impel zainteresowany jest Malwiną ... «Gazeta Wrocławska, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malwina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/malwina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż