Meaning of "maszopstwo" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MASZOPSTWO IN POLISH

maszopstwo

TRANSLATION OF MASZOPSTWO

Find out the translation of maszopstwo to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of maszopstwo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maszopstwo» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: maszopstwo
• Translator Polish - Spanish: maszopstwo
• Translator Polish - English: maszopstwo
• Translator Polish - Hindi: maszopstwo
• Translator Polish - Arabic: maszopstwo
• Translator Polish - Russian: maszopstwo
• Translator Polish - Portuguese: maszopstwo
• Translator Polish - Bengali: maszopstwo
• Translator Polish - French: maszopstwo
• Translator Polish - Malay: maszopstwo
• Translator Polish - German: maszopstwo
• Translator Polish - Japanese: maszopstwo
• Translator Polish - Korean: maszopstwo
• Translator Polish - Javanese: maszopstwo
• Translator Polish - Vietnamese: maszopstwo
• Translator Polish - Tamil: maszopstwo
• Translator Polish - Marathi: maszopstwo
• Translator Polish - Turkish: maszopstwo
• Translator Polish - Italian: maszopstwo
• Polish: maszopstwo
• Translator Polish - Ukrainian: maszopstwo
• Translator Polish - Romanian: maszopstwo
• Translator Polish - Greek: maszopstwo
• Translator Polish - Afrikaans: maszopstwo
• Translator Polish - Swedish: maszopstwo
• Translator Polish - Norwegian: maszopstwo

7 POLISH BOOKS RELATING TO «MASZOPSTWO»

Discover the use of maszopstwo in the following bibliographical selection. Books relating to maszopstwo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 269

Maczupja (maszopstwo, maszoperja), stowarzyszenie, związek rybacki na Pomorzu, którego członkowie łowią wspólnie ryby i równo dzielą się dochodami. Mada, gleba, powstała przez akumulację rzek w ich dolinach; należy do równoziarni- ...

Stanisław Lam, 1927

Tradycyjna organizacja rybołówstwa zespołowego na wybrzeżu ...

... kaszubskiej zamieszcza jedynie krótką relację na temat rybołówstwa zespołowego, wykonywanego w ramach tzw. ma- szoperii. Autor definiuje maszoperię (maszoperejo, maszopstwo) jako zawodową organizację rybacką, zbliżoną ...

Jadwiga Kucharska, 1968

Pisma: Nowele i opowiadania. t. 5. Wiatr od morza i inne ... - Strona 364

Maszopstwo — spółka rybaków łowiąca na własny rachunek. (Ramułt, Słownik). Mierzeja — wąski pas lądu odgradzający zatokę od morza. (Prof. Melchior Neumayer, Dzieje ziemi. Warszawa 1912). Mikołajek ametystowy, Eryngium maritinum ...

Stefan Żeromski, 1949

Dzieła - Tom 1,Część 5 - Strona 353

(Słownik warszawski Karłowicza). Kręcicha — wielki niewód wyciągany za pomocą kołowrotów. (Gołębiowski, Obrazki). K w a c z a — statek rybacki o jednym lub dwu masztach, niem. Ouase. (Slaski, Słownik). Maszopstwo — spółka rybaków ...

Stefan Żeromski, 1956

Przemiany struktury spoleczno-zawodowej wsi kaszubskich w ...

U ludności rybackiej widoczne jest ścisłe powiązanie organizacji połowów z życiem społecznym wsi. We wsiach rybackich pierwszy połów w sezonie poprzedzało zazwyczaj tzw. maszopstwo, a więc zebranie organizacyjne maszoperii, czyli ...

Jadwiga Kucharska, 1971

Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Strona 19

... mianowicie rybacy z poszczególnych wsi byli złączeni w pewien rodzaj spółdzielni rybackich (maszoperajó, maszopstwo), uprawiających połów zbiorowo. 12 --15 udziałowców (maszop) odbywa zwykle w trzecie święto Bożego Narodzenia ...

Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 224

... (Przymorze) S III 57, masopstum. matsopstwœ 'zwiazek rybacki, którego czlonkowie lowi^ wspólnie ryby i dochodami dziela siç po równej mierze' R I 98 (stad masopstvo i matsopstvo w LH I 492, 493), maszopstwo 'zebranie maszopów' 224.

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994