Meaning of "metropolizacja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF METROPOLIZACJA IN POLISH

metropolizacja

WHAT DOES METROPOLIZACJA MEAN IN POLISH?

Metropolization

Metropolizacja

Metropolization - the process of breaking up or weakening economic relations between the city center and the surrounding region and replacing them with relations with the rest of the world. Metropolis plays a significant role in the dynamics of development, which is accompanied by deepening of spatial disparities, which in turn manifests itself as the domination of the metropolis over the rest of the region. This phenomenon, caused by globalization, changes the relationship between the center and its surroundings and leads to the development of the archipelagic economy. As part of the metropolis, higher-level services such as finance, research and development, trade, information and science are concentrated.

Metropolizacja — proces polegający na zrywaniu bądź osłabianiu związków gospodarczych między centrum miasta a otaczającym go regionem i zastępowaniu ich relacjami z pozostałą częścią świata. Metropolizacja odgrywa istotne znaczenie w dynamice rozwoju, czemu towarzyszy pogłębianie dysproporcji przestrzennych, co z kolei objawia się dominacją metropolii nad resztą regionu. Zjawisko to, którego przyczyną jest globalizacja, zmienia relacje między centrum a jego otoczeniem oraz prowadzi do wykształcania się gospodarki archipelagowej. W ramach metropolii koncentrują się usługi wyższego rzędu takie jak np. finansowe, badawczo-rozwojowe, handlowe, informacyjne czy naukowe.

TRANSLATION OF METROPOLIZACJA

Find out the translation of metropolizacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of metropolizacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metropolizacja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: Metropolisation
• Translator Polish - Spanish: metropolización
• Translator Polish - English: metropolisation
• Translator Polish - Hindi: Metropolisation
• Translator Polish - Arabic: Metropolisation
• Translator Polish - Russian: Metropolisation
• Translator Polish - Portuguese: metropolização
• Translator Polish - Bengali: metropolisation
• Translator Polish - French: métropolisation
• Translator Polish - Malay: metropolisation
• Translator Polish - German: Metropolisierung
• Translator Polish - Japanese: Metropolisation
• Translator Polish - Korean: Metropolisation
• Translator Polish - Javanese: metropolisation
• Translator Polish - Vietnamese: Metropolisation
• Translator Polish - Tamil: metropolisation
• Translator Polish - Marathi: metropolisation
• Translator Polish - Turkish: metropolisation
• Translator Polish - Italian: metropolizzazione
• Polish: metropolizacja
• Translator Polish - Ukrainian: Metropolisation
• Translator Polish - Romanian: Metropolizarea
• Translator Polish - Greek: Στις μητροπόλεις
• Translator Polish - Afrikaans: metropool
• Translator Polish - Swedish: Metropolisation
• Translator Polish - Norwegian: Metropolisation

10 POLISH BOOKS RELATING TO «METROPOLIZACJA»

Discover the use of metropolizacja in the following bibliographical selection. Books relating to metropolizacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Procesy metropolizacji w regionie Podkarpackim Rzeszów-Lwów

, Roman Fedan. Metropolizacja to proces wprowadzania na obszar miast i jego otocznia funkcji typowych dla metropolii, ale także specyficzne procesy urbanizacyjne wynikające z tego, że centralne miasto pełni określone ...

Zbigniew Makieła, ‎Roman Fedan, 2007

Region w procesie przemian: aspekt socjologiczny i ekonomiczny

cją przemysłów surowcowych i sektorów wstępnych faz przetwórstwa od kilkunastu już lat dotkniętych schyłkiem i dominacją procesów likwidacyjnych. Stawiając zagadnienie metropolizacji Aglomeracji Górnośląskiej i związaną z nim tezę o ...

Władysław Jacher, ‎Andrzej Klasik, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Studiów nad Przyszłością Górnego Śląska, 2005

Integracja i dezintegracja obszarów metropolitalnych - Strona 86

RZĄDZENIE I ZARZĄDZANIE REGIONEM METROPOLITALNYM O potrzebie doskonalenia spójnego i interdyscyplinarnego języka. Metropolizacja, rządzenie i zarządzanie regionem metropolitalnym Podjęcie jakiegokolwiek ...

Piotr Lorens, 2005

Stolica Podkarpacia wczoraj i dziś. Studium socjologiczne ... - Strona 98

Można stwierdzić, że proces metropolizacji w najczęściej przedstawianych koncepcjach sprowadza się do koncentracji funkcji centralnych w miastach oraz procesu kształtowania się światowej sieci miast. Nie jest to jednak jedyne oblicze ...

Hubert Kotarski, ‎Krzysztof Malicki, 2013

Metropolia I Jej Region W Gospodarce Informacyjnej - Strona 41

REGIONALNY ASPEKT PROCESU METROPOLIZACJI Klasyfikacja MEGA dotyczy miast - ośrodków centralnych, oraz najbliższych im obszarów, z którymi miasta te tworzą układy metropolitalne. Stosunkowo słabo zbadanym obliczem ...

Grzegorz Gorzelak, ‎Maciej Smętkowski, 2005

Współczesne społeczeństwo polskie: dynamika zmian - Strona 181

Metropolizacja W polskich miastach, choć w różnym tempie, nadrabiane są wieloletnie zaległości - powoli wchodzą one w okres postindustrialny. Jednąz oznak tego procesu jest metropolizacja, która dotyczy jednak tylko niektórych miast.

Jacek Wasilewski, 2006

Transformacja polskiej przestrzeni w perspektywie ... - Strona 144

opolia jest z pewnością strukturą, to jednak najważniejszy jest proces, dlatego też zainteresowanie metropolizacją. Światowe metropolie stale się przekształcają zarówno w swojej całości, jak i w relacjach do innych metropolii, ...

Jerzy Kołodziejski, 1999

Rozwój oraz polityka regionalna i lokalna w Polsce - Strona 94

Globalizacja i tak już powiększa te dysproporcje, a jest to wiązane z dwoma istotnymi procesami: metropolizacją i międzynarodowym przepływem kapitału. 6.3. Metropolizacją i wzrost roli korporacji transnarodowych - szczególnym wyzwaniem ...

Jan Kaja, ‎Krzysztof Piech, 2005

Polska regionalna i lokalna w świetle badań EUROREG-u - Strona 8

Kolejną grupę artykułów stanowią opracowania poświęcone analizom szczególnych czynników rozwoju regionalnego, spośród których współcześnie niewątpliwie najważniejsza jest metropolizacja. Tekst Bohdana Jałowieckiego potwierdza ...

Grzegorz Gorzelak, 2007

Problemy transformacji struktur regionalnych i ... - Strona 45

I METROPOLIE JAKO BIEGUNY ROZWOJU Streszczenie W artykule przedstawiono procesy metropolizacji, jednym z czynników której jest globalizacja działalności gospodarczej. Metropolizacja jest kolejną fazą ...

Andrzej Klasik, ‎Zbigniew Zioło, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METROPOLIZACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metropolizacja is used in the context of the following news items.

Pomorskie. Głosowanie budżetu obywatelskiego w 12 gminach - w …

... Metropolitalnego Gdańsk-Gdynia-Sopot, prezydent Gdańska Paweł Adamowicz zwrócił uwagę, że "wspólne działanie, metropolizacja procesów jest głównym ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

Sejm. Warunek utworzenia obszaru metropolitalnego - 500 tys …

Podsekretarz stanu w MAiC Jan Grabiec powiedział, że metropolizacja jest procesem globalnym, który dotyczy wszystkich rozwiniętych państw. "Instrumenty ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Ewa Kopacz ogłosiła program Śląsk 2.0. Co w nim dla Zagłębia …

Metropolizacja daje szansę mieszkańcom miast Śląska i Zagłębia na przyspieszenie rozwoju ich małych Ojczyzn poprzez przyspieszenie inwestycji, ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Jul 15»