Meaning of "mezoameryka" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MEZOAMERYKA IN POLISH

mezoameryka

WHAT DOES MEZOAMERYKA MEAN IN POLISH?

Mesoamerica

Mezoameryka

Mesoamerica - a region comprising territories inhabited by members of great Central American pre-Columbian cultures and their cultural, economic and political influence. It extends approximately from central Mexico to the Panama Isthmus. Mexican cultures include: ▪ Toltecs ▪ Olmecs ▪ Mayans ▪ Aztecs and other peoples Nahua ▪ Zapoteks ▪ Mistekes ▪ Huasteks ▪ Totonators ▪ Terraces ▪ Pipils The term "Mesozoic" was first used by the american Paul Kirchhoff. In its view, the area covered the southern boundary of the Motagua to the Atlantic, through Lake Nicaragua to the Gulf of Nicoya in the Pacific, and the northern reaches the Panuco River, which flows into the Atlantic and the Sinaloa River into the Pacific Ocean. The lack of contact with other civilizations has made Mesopotamia a very culturally homogeneous area, despite ethnic and linguistic differences.

Mezoameryka – region obejmujący terytoria zamieszkane przez członków wielkich środkowoamerykańskich kultur prekolumbijskich oraz ich wpływu kulturalnego, ekonomicznego i politycznego. Rozciąga się w przybliżeniu od środkowego Meksyku po Przesmyk Panamski. Do kultur mezoamerykańskich zalicza się: ▪ Tolteków ▪ Olmeków ▪ Majów ▪ Azteków i inne ludy Nahua ▪ Zapoteków ▪ Misteków ▪ Huasteków ▪ Totonaków ▪ Tarasków ▪ Pipilów Termin „Mezoameryka” został użyty po raz pierwszy przez amerykanistę Paula Kirchhoffa. Jego zdaniem obszar ten obejmował terytorium, którego granica południowa ciągnęła się mniej więcej od ujścia rzeki Motagua do Atlantyku, poprzez jezioro Nikaragua aż do zatoki Nicoya na Pacyfiku, a północna – sięgała rzeki Panuco wpadającej do Atlantyku i rzeki Sinaloa wpadającej do Pacyfiku. Brak kontaktu z innymi cywilizacjami sprawił, że Mezoameryka jest obszarem bardzo jednolitym pod względem kulturowym, pomimo różnic etnicznych i językowych.

TRANSLATION OF MEZOAMERYKA

Find out the translation of mezoameryka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of mezoameryka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mezoameryka» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 中美洲
• Translator Polish - Spanish: Mesoamérica
• Translator Polish - English: Mesoamerica
• Translator Polish - Hindi: मेसोअमेरिका
• Translator Polish - Arabic: أمريكا الوسطى
• Translator Polish - Russian: Мезоамерики
• Translator Polish - Portuguese: Mesoamérica
• Translator Polish - Bengali: Mesoamerica
• Translator Polish - French: Méso-Amérique
• Translator Polish - Malay: Mesoamerika
• Translator Polish - German: Mesoamerika
• Translator Polish - Japanese: メソアメリカ
• Translator Polish - Korean: 중미
• Translator Polish - Javanese: Mesoamerica
• Translator Polish - Vietnamese: Mesoamerica
• Translator Polish - Tamil: மெஸோஅமெரிக்காவில்
• Translator Polish - Marathi: मेसोअमेरिकेत
• Translator Polish - Turkish: Mesoamerica
• Translator Polish - Italian: Mesoamerica
• Polish: mezoameryka
• Translator Polish - Ukrainian: Мезоамерики
• Translator Polish - Romanian: Mezoamerica
• Translator Polish - Greek: Μεσοαμερική
• Translator Polish - Afrikaans: Mesoamerica
• Translator Polish - Swedish: Mesoamerika
• Translator Polish - Norwegian: Mesoamerika

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MEZOAMERYKA»

Discover the use of mezoameryka in the following bibliographical selection. Books relating to mezoameryka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Teoria, typologia i historia języka - Strona 176

Podobnie kopiami przedmiotów przywiezionych z Indii sq znalezione w Mezoameryce figurki zwierzat na kólkach i wi- zerunki mçzczyzny z trqbq slonia, gdyz kól i sloni w Ameryce nie znano. Najpowazniej- szym jednak argumentem ...

Tadeusz Milewski, 1993

Lud - Tomy 69-70 - Strona 259

Tom trzeci, zatytułowany Folklor Mezoameryki, zawiera z kolei wybór z nader bogatej i dobrze udokumentowanej „twórczości literackiej" ludów zamieszkujących głównie Meksyk, ale w kilku przypadkach także inne kraje objęte terminem ...

Antoni Kalina, ‎Karol Potkański, ‎Seweryn Udziela, 1985

Historia Meksyku - Strona 42

Mimo tych ograniczeń, zwiastujących niebezpieczeństwo późniejszego immobilizmu, osiągnięcia Mezoamerykanów były ogromne w agrotechnice, komunikacji (system dróg i szlaków handlowych), w urbanistyce i budownictwie, w rzemiośle i ...

Tadeusz Łepkowski, 1986

Kultury Prekolumbijskie: Kultury Mezoameryki, Kultury ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Czas czarnych luster

starożytnych, które nie miały ze sobą żadnego kontaktu; Egipcjanie, Mezoameryka, piramidy kultury Moche i tak dalej. Możemy tłumaczyć to kosmitami, załamaniami czasu, boskimi cudami albo nawet błędami pomiarowymi lub... pokornie ...

Krzysztof Kotowski, 2012

Potęga mitu

Je9li mamy daćwiarę temu,co mówi większo9ć ameryka"skich antropologów, to nie ma bezpo9redniego związku między kulturamiPacyfiku a kulturami mezoameryka"skimi, z których pochodzą nasze mity ro9linne. MOYERS:Mamy więcte ...

Joseph Campbell, 2013

Kultury Mezoameryki: Aztekowie, Majowie, Olmekowie, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Mezoameryk: Biografie Tubylców Ameryki Srodkowej, Kodeksy ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Wielka Księga Sztuki

Olmekowie stworzyli pierwszą wielką cywilizację w Mezoameryce. Zamieszkiwali południowo-centralne tereny obecnego Meksyku. Ziemia tam jest żyzna, dobrze nawodniona licznymi rzekami i strumieniami, dzięki czemu plony zbóż i ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Sztuka Prekolumbijsk: Budowle Tubylczych Ludów Ameryki, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEZOAMERYKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mezoameryka is used in the context of the following news items.

Charles C. Mann: Globalizację zapoczątkował Kolumb

... Europejczyków dorzecze Amazonki, region, który uchodzi za skrajnie nieprzyjazny człowiekowi, było całkiem gęsto zaludnione, podobnie jak Mezoameryka. «Nauka W Polsce, Oct 12»

Grobowiec sprzed 2700 lat odkryto w Meksyku

Mezoameryka to region obejmujący tereny zamieszkane przez członków wielkich środkowoamerykańskich kultur prekolumbijskich oraz tereny ich wpływu ... «Gazeta.pl, May 10»