Download the app
educalingo
Search

Meaning of "monumentalnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONUMENTALNIE IN POLISH

monumentalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MONUMENTALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MONUMENTALNIE

montrachet
montreal
montrealski
montreux
montserracki
montserrat
montserratczyk
montserratka
monumencik
monument
monumentalizacja
monumentalizm
monumentalizowac
monumentalniec
monumentalnosc
monumentalny
monumentowy
monumentum aere perennius
monza
monzonit

POLISH WORDS THAT END LIKE MONUMENTALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonyms and antonyms of monumentalnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «monumentalnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONUMENTALNIE

Find out the translation of monumentalnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of monumentalnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monumentalnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

身世
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

monumentalmente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

monumentally
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अपील
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تذكاري
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

монументально
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

monumentalmente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

monumentally
260 millions of speakers

Translator Polish - French

monumentale
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

monumentally
190 millions of speakers

Translator Polish - German

monumental
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

途方
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

기념비
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

monumentally
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hoành tráng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நினைவுச்சின்னமாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

monumentally
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

heybetle
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

monumentale
65 millions of speakers

Polish

monumentalnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

монументально
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

monumental
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

monumentally
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

monumentally
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

monumentalt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

monumentally
5 millions of speakers

Trends of use of monumentalnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONUMENTALNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «monumentalnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about monumentalnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MONUMENTALNIE»

Discover the use of monumentalnie in the following bibliographical selection. Books relating to monumentalnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 200
monumentalnie ~ej, przyslów. od monumentalny: Monumentalnie wyolbrzymiona postac na obrazie. Gó- ra monumentalnie rysujaca sic na tie nieba. monumentalnosc z V, DCMs. ~sci, blm «wlasci- wosc, cecha czegos, со jest monumentalne; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polski teatr monumentalny - Strona 19
Wilam Horzyca. sto byta to dekoracja jednoczesna, wykorzystujaca schody i podesty. Szcze- gót realistyczny spetniat w niej funkcje odwotania do stylu, do rzeczywistosci historycznej czy przestrzennej, funkcje symboliczna.. Spektaklom ...
Wilam Horzyca, 1994
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 889
1 Monumentalne budowle, rzeźby, twory natury itp. są ogromne, „monumentalny pomnik Bohaterów Getta-. Sekwoje to najbardziej monumentalne drzewa świata. 0 mo- nu men tal nie. niej. Góry wyglądały naprawdę monumentalnie. 0 mo nu ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dzieje sztuki polskiej: panorama zjawisk od zarania do ... - Strona 33
powstanie złożonych często dzieł architektury kościelnej przy niemal zupełnym braku nowych założeń monumentalnej architektury świeckiej - czego nie można w pełni wytłumaczyć złym stanem zachowania. Powstawały przecież w tym czasie ...
Janusz Kębłowski, 1987
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1039
Monumentalnie przys. od Monumentalny: XPrzen.: Jużeśmy ś. M. bawili. Krasz. (= świetnie). Monumentalność, i, blm. rz. od Monumentalny: Cerkiew Goldberga wyróżnia ś. swą harmonją i wspaniałą monumentalnością, Monumentalny przym.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Symbol Apostolski w nauczaniu i sztuce Kościoła do Soboru ...
Ryszard Knapiński, 1997
7
Friedrich Nietzsche w literaturze i publicystyce polskiej ... - Strona 134
Nie, tak samo jak i obecnoác nie jest monumentalna. Trzeba jq stworzyc"297. Lacka rozumienie historyzmu Wyspiañskiego rózni siç zasad- niczo od opcji Brzozowskiego lub Irzykowskiego. Wedlug jego wizji dawnq monumentalnoáé mozna ...
Marta Kopij, 2005
8
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 350
Pronaszko wyeksploatował chyba wszystkie możliwości rozwiązań dekoracji monumentalnej w konwencji kubistycznej. A więc mamy formy trójwymiarowe i płaskie — zawsze syntetyczne, sprowadzone do kształtów najprostszych, ...
Zenobiusz Strzelecki, 1963
9
Rozwój przestrzenny miast galicyjskich położonych między ...
powstawały niemal wyłącznie na Zawału, w północnej dzielnicy miasta. Monumentalnie zaprojektowany został zespół (II) szpitala wojskowego z 1 855 r. przy ul. Piłsudskiego, z dwoma budynkami efektownie rozmieszczonymi ...
Zbigniew Beiersdorf, ‎Andrzej Laskowski, 2001
10
Teatr wspólnoty - Strona 136
mach i rekwizytach, elegancko, płynnie, grzecznie, jednolicie w nastroju, a więc komedie — komicznie, śmiesznie i farsowo, tragedie — tragicznie, ponuro i monumentalnie, a te sztuki, gdzie szło o miłość — lirycznie i wzniośle (kronik grano ...
Kazimierz Braun, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONUMENTALNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monumentalnie is used in the context of the following news items.
1
Nowy Volkswagen Tiguan na pierwszym szkicu
Te proporcje sprawiają, że na rysunku Tiguan wygląda jak prawdziwa bestia - agresywnie i wręcz monumentalnie. W praktyce z tego szkicu pozostaną detale, ... «Autokult.pl, Sep 15»
2
Rejs Męskiego Chóru Szantowego „Zawisza Czarny”
... z elementami polifonii, która pod łukowatym średniowiecznym sklepieniem zabrzmiała monumentalnie mimo braku jakiegokolwiek nagłośnienia. «Zagle, Sep 15»
3
Nieistniejąca symfonia Brahmsa
Dyrygent podszedł do tej partytury z powagą, ale i z pewnym dystansem, co słychać w monumentalnie zagranym finale. To, co typowe dla Brahmsa, zostało tam ... «Rzeczpospolita, Aug 15»
4
Trader podejrzany o spowodowanie załamania giełdy w 2010 r.
... trader firmy Amplify Trading Piers Curran uznał, że "ministerstwo sprawiedliwości USA monumentalnie ośmiesza się" takim oskarżeniem wobec Sarao. «Onet.pl, Apr 15»
5
Wycieczka po stadionie Realu Madryt to prawdziwa uczta dla… fana …
... mieszkalnymi z jednej strony i w bliskim sąsiedztwie korpo-biurowców, stadion Realu wcale nie rzuca na kolana – ani architektonicznie, ani monumentalnie. «Spider's Web, Feb 15»
6
Dotyk miłości
Jezus chwycił teściową Piotra za rękę. Nie uzdrawiał wcale tak monumentalnie. Nie był zbyt dostojny. Był ludzki. Oprócz słów i czynów miłości, samymi gestami ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
7
Recenzja: NERVY - "Nervy"
Zaczyna się wręcz monumentalnie – i "Preambulum" pokazuje, że przesłuchanie przez Igora ton płyt z muzyką współczesną na potrzeby eksperymentów ... «Onet.pl, Dec 14»
8
Świetlny spektakl na Dworcu Łódź Fabryczna, EC1 oraz Łódzkim …
Świetlne show (tzw. wideomapping 3D) na elewacji modernistycznego budynku Łódzkiego Domu Kultury wypadło imponująco i monumentalnie. Podświetlono ... «Dziennik Łódzki, Nov 14»
9
Z Google Street View zwiedzisz już egipskie piramidy..
Egipskie piramidy na wszystkich katalogach turystycznych zawsze wyglądają monumentalnie i pięknie. W rzeczywistości jednak ich widok często rozczarowuje. «CHIP, Sep 14»
10
Festiwal Bachowski: chcemy, by był świętem muzyki
Monumentalnie. A Parrott był jednym z tych, którzy odkryli, że grano go w składach kameralnie. We Wrocławiu w zeszłym roku usłyszeliśmy taką kameralną ... «Gazeta Wrocławska, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monumentalnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/monumentalnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż