Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morceau honteux" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORCEAU HONTEUX IN POLISH

morceau honteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MORCEAU HONTEUX


a deux
a deux
affreux
affreux
en deux
en deux
faites vos jeux
faites vos jeux
faut de mieux
faut de mieux
le depit amoureux
le depit amoureux
lisieux
lisieux
montreux
montreux
pas de deux
pas de deux
rieux
rieux
tant mieux
tant mieux

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MORCEAU HONTEUX

morawa
morawianin
morawianka
morawica
morawicki
morawski
morawy
morazanin
morazanka
morbidezza
morcinek
mord
morda
mordasty
mordaty
mordecki
mordeczka
mordega
mordent
morderca

POLISH WORDS THAT END LIKE MORCEAU HONTEUX

alba lux
benelux
bernard z clairvaux
billet doux
bordeaux
clairvaux
doux
electrolux
etats generaux
ex oriente lux
fabliaux
fiat lux
gallux
giraudoux
kuklux
lascaux
laveaux
leroux
levittoux
linux

Synonyms and antonyms of morceau honteux in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «morceau honteux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORCEAU HONTEUX

Find out the translation of morceau honteux to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of morceau honteux from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morceau honteux» in Polish.

Translator Polish - Chinese

morceau honteux
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

morceau honteux
570 millions of speakers

Translator Polish - English

morceau honteux
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

morceau honteux
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

morceau honteux
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Morceau honteux
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

morceau honteux
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

morceau honteux
260 millions of speakers

Translator Polish - French

honteux morceau
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

morceau honteux
190 millions of speakers

Translator Polish - German

morceau honteux
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

断章のhonteux
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

morceau 의 honteux
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

morceau honteux
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

morceau honteux
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மோரிசா ஹானெக்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

morceau honteux
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Morceau honteux
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

morceau honteux
65 millions of speakers

Polish

morceau honteux
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Morceau honteux
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

morceau honteux
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

morceau honteux
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Morceau honteux
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

morceau honteux
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

morceau honteux
5 millions of speakers

Trends of use of morceau honteux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORCEAU HONTEUX»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «morceau honteux» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about morceau honteux

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MORCEAU HONTEUX»

Discover the use of morceau honteux in the following bibliographical selection. Books relating to morceau honteux and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dictionnaire de l'Académie française - Tom 1 - Strona 900
Prov., Revenir, s'en retourner avec sa courte honte, Revenir, s'en retourner après avoir essuyé un affront, un refus, ou sans avoir rien fait de ce qu'on s'était promis de ... Fam., Le morceau honteux, Le morceau qui reste le dernier sur le plat.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne
(C'est la partie houteuse du Parlement.) . 'f “ Le morceau honteux. On apelle ainsi le dernier morceau qui demeure dans un plat, & que personne n'ose prendre. HÔPITAL, jÏ m. ou HWÎÎHI, jI m. [Nosôcomíum valetudinarium pub/learn.] L'un 8c ...
Pierre Richelet, 1735
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H. 1 - Strona 900
Prov., Rievenir, s'en retourner avec sa courte honte, Revenir, s'en retourner après avoir essuyé un affront, un refus, ou sans avoir rien fait de ce qu'on s'était promis de ... Fam., Le morceau honteux, Le morceau qui reste le dernier sur le plat.
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire de l ́Académie Française - Strona 900
Fam., Le morceau honteux. Le morceau qui reste le dernier sur le plat. Les parties honteuses, Les parties qui servent à la génération. Fig. , // est la partie honteuse de ce corps, de cette compagnie , Il fait déshonneur au ! corps, à la compagnie ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie françoise - Tom 1 - Strona 700
Droits honorifiques. HONTE, s. f . (H s'aspire , et dans ses déri- vés. ) Confusion, trouble excité, dans l'âme par l'idée de quelque déshonneur qu'on ... Cb appelle familièrement, Le morceau honteux j Le dernier morceau qui reste dans un plat.
Académie française, 1814
6
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel ...
Conduite, fuite, action honteuse. Il est moins honteux de convenir de ses torts que de cherc/ier à les justifier. — Mal honteux , maladie houleuse , se dit du mal vénérien. — Fana. Ce morceau honteux, le morceau qui reste le dernier sur le plat.
Académie française, 1839
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise - Strona 700
Que honte tu vous fasse dommage, pour dire, qu'il ne faut pas qu'une mauvaise honte empêche de l'aire- une «hose qui n'est ... Ou appelle fanulièreaietu, Le morceau honteux , Le dernier morceau qui reste dans un On appelle Les parties ...
Académie Française (Paris), 1825
8
Dictionnaire de la langue française - Tom 1 - Strona 558
Honteux se dit de celui qui n'ose avouer publiquement une opinion qu'il approuve secrètement. | Qui exprime la confusion, la timidité, en parlant de l'air, des manières. Un air honteux. Fig. Le morceau honteux, le dernier morceau qui reste ...
Amédée Beaujean, 1874
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ... - Strona 352
On dit proverbialement , que les prëmíers morceaux must/rt aux derslít's's ; pour dire, que l'on ne peut pshs manger à la fin du repas quand on a bien mangé au commencement. Familièremenr , on appelle le morceau honteux , le morceau qui.
Panckoucke, 1771
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, ...
( C'est la partie honteuse du Parement. . _ 'l' * Le morceau honteux. On apelle ainfi le dernier morceau qui demeure dans un plat , 8L que personne n'ose prendre. HONTEUSEMENT , adv. turpitrr. ] Avec ignominie. Avec oprobre. Avec afront.
Pierre Richelet, 1759

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORCEAU HONTEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morceau honteux is used in the context of the following news items.
1
Rayane Bensetti déguisé en génie d'Aladin pour Danse avec les stars
Nathalie Péchalat, Miguel Angel Munoz et les autres vont devoir danser sur un morceau honteux qu'ils adorent. Et pour Rayane Bensetti, ce sera la chanson du ... «PureBreak, Nov 14»
2
My Broken Frame
J'ai une douzaine de morceaux bien affirmés que je joue en partie déjà sur scène… ça va ... Il n'y a pas de morceau honteux qui se cache dans tes playlists ? «Froggy's Delight, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morceau honteux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/morceau-honteux>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż