Download the app
educalingo
Search

Meaning of "motu proprio" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOTU PROPRIO IN POLISH

motu proprio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MOTU PROPRIO MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «motu proprio» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Motu proprio

Motu proprio

Motu proprio - Pope's letter of decree created at the initiative of the Pope. The laws established by such a document are independent of external circumstances, and the privileges and dispensations granted are valid even if they do not agree with other canon law or privileges. The first letter of the motu proprio was issued by Pope Innocent VIII in 1484. Motu proprio – list papieski o charakterze dekretu powstały z inicjatywy własnej papieża. Prawa ustanowione przez taki dokument są niezależne od okoliczności zewnętrznych, natomiast udzielone przywileje i dyspensy są ważne nawet wtedy, gdy nie zgadzają się z innymi przepisami prawa kanonicznego czy przywilejami. Pierwszy list motu proprio wydał papież Innocenty VIII w roku 1484.

Click to see the original definition of «motu proprio» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MOTU PROPRIO


a contrario
a contrario
allegro con brio
allegro con brio
argumentum a contrario
argumentum a contrario
brio
brio
cabrio
cabrio
dicaprio
dicaprio
impresario
impresario
kario
kario
krio
krio
lothario
lothario
na serio
na serio
ontario
ontario
polisario
polisario
polserio
polserio
rosario
rosario
serio
serio
trio
trio

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MOTU PROPRIO

motosport
motoszybowcowy
motoszybowiec
motowaz
motowiazac
motowiazanie
motowidlo
motowoz
motowozownia
motto
motyczenie
motyczka
motyczkowac
motyczkowanie
motyczyc
motyjka
motyka
motykowac
motykowanie
motyl

POLISH WORDS THAT END LIKE MOTU PROPRIO

a sio
ab initio
adadzio
adagio
addio
agio
ajaccio
angio
annuntiatio
annunzio
arpedzio
arpeggio
audio
awio
azio
io
baguio
baroccio
basio
bezposrednio

Synonyms and antonyms of motu proprio in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «motu proprio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOTU PROPRIO

Find out the translation of motu proprio to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of motu proprio from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «motu proprio» in Polish.

Translator Polish - Chinese

MOTU Proprio
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Motu Proprio
570 millions of speakers

Translator Polish - English

motu Proprio
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

स्वप्रेरणा Proprio
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

من تلقاء نفسها
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

по собственной инициативе
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Motu Proprio
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মটোর মালিকানা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Motu Proprio
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

motu proprio
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Motu Proprio
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

モツPROPRIO
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

자의 교서
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

motu proprio
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Motu Proprio
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நிதிநிலை proprio
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मोटू मालक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

motu proprio
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Motu Proprio
65 millions of speakers

Polish

motu proprio
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

за власною ініціативою
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Motu proprio
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

motu Proprio
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

motu Proprio
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Motu Proprio
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

motu proprio
5 millions of speakers

Trends of use of motu proprio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOTU PROPRIO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «motu proprio» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about motu proprio

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MOTU PROPRIO»

Discover the use of motu proprio in the following bibliographical selection. Books relating to motu proprio and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
The Old Mass and the New: Explaining the Motu Proprio ...
The historical and cultural impetus for both the 2007 motu proprio of Pope Benedict XVI and the rich tradition of liturgical reform are explored.
Marc Aillet, ‎Henry Taylor, 2010
2
Clemens papa 12. motu proprio &c
Clemens 12.> te in eonsimili casi , ed ogn'altra cosa ,ehe facesse , ò potesse fare in contrario , alle quali tutte , e singole avendone il di loro tenore qui per espresso, e di parola in parola inserto , e supplendo noi colla pienezza della nostra ...
Clemens 12.>, 1738
3
Motu-proprio della santità di nostro signore papa Pio ... - Strona 3
'PI'ÙS PAPA VII... r _ MOTU-PROPRIO _ ., J , Nello stabilire in tutto il nostro Stato con il MOTU-PROPRIO de' 6. Luglio 1816'sopra basi uniformi la organizzazione dei Magistrati destinati alla regolare amministrazione della giustizia. nelle ...
Pius papa ; 7, 1817
4
Motu proprio della santita di nostro Signore Papa Pio ...
Fù per queste riflessioni, che nello stesso Motu proprio destinammo una Commissione incaricata di presentare il progetto dell'uno, e dell'altro Codice. Non lasciammo però di osservare , che la compilazione del primo può ammettere qualche ...
Papst Pius VII., 1817
5
Statuti del Consolato della nobile Arte della Seta ... - Strona 91
... in quantofitccia a'i bishgno species/men* te derogbiamo , Pere/:è tal' Ela mente , e 'volontà Mflra Pressa: Volendo , e decretando , cl:: la pre/Ente Cedola di nostro Motu proprio, bene/;è non ammessa in Camera z nè re** gtstrata ne' siioi libri ...
Consolato dell'Arte della Seta, ‎Benedictus 14.>, ‎Giovanni Battista Sintes, 1754
6
Motu proprio della santità di nostro signore papa Pio ... - Strona 6
Pius 7.> dispute, il conflitto delle o inioni, e delle dottrine, la immensità dei volumi, nei uali è dilî'usa , e le stesse sottigliezze degli crittoTi fa si , che divenga di una incerta , e flutteggiante applicazione. L' altra consisteva nella consimile ...
Pius 7.>, 1817
7
Motu-proprio della Santità di Nostro Signore Papa Pio ... - Strona 36
... tutte,e singole disposizioni contenute nel presente nostro Motu-proprio sotto qualunque pretesto , an-. che di orrezione, e surrezione , e di mancanza della no-' stra volontà, al quale effetto vogliamo , chcil presente nostro Motu-proprio vaglia ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, ‎Pius papa ; 7, 1818
8
Clemens papa 12. motu proprio &c. Tra le molte gravissime ... - Strona iv
Clemens 12.> (iv) Confessori,` con obbligarli a porre in iscritto il loro sentimento; Ed avendo qu'esti in tutto approvato. quel tanto, che da Noi gli fiera fatto proporre per mezzo di un Foglio su di, ciò largamente disteso ; z. Siamo perciòjvenuti in ...
Clemens 12.>, 1731
9
Benedictus papa 14. Motu proprio &c. Ci è stato riferito ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Benedictus 14.> quali per via di legge generale ridussero i frutti de'Censi impofli similmente dalle Communità, e respettivameqte delle Doti , e Compagnie d'Uffizio à quella moderata ragione , che ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, ‎Benedictus 14.>, 1745
10
Motu-proprio della Santità di Nostro Signore Papa Pio ... - Strona 78
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Pius papa ; 7. / Segretaria ; Impiegati della segretaria.. Prnpos'ìîione degli .0 fiÎzri.. Esami .c0mmessi.. «Ordine .nel votare, 'Nomina dei' subalterui per' lit Commi»simze di Civitavecchia .. ' I' .Snft I;I.
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, ‎Pius papa ; 7, 1818

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOTU PROPRIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term motu proprio is used in the context of the following news items.
1
Vietato chiamarlo divorzio. Ma quanto gli somiglia
La riforma processuale voluta da Jorge Mario Bergoglio mira proprio a questo: ... Che invece sono proprio quelle che ora si ritrovano nei motu proprio. «L'Espresso, Sep 15»
2
Pope Attacked Over Motu Proprio; Cardinal Kasper Reasserts His …
According to Die Zeit, the officials juridically “picked apart” the Pope's motu proprio (papal decree) on annulment reform, accuse the Holy Father of giving up an ... «National Catholic Register, Sep 15»
3
Szybciej nie znaczy pochopnie – kanonista o papieskiej reformie …
Pierwszy dokument – motu proprio Mitis iudex Dominus Jesus (Pan Jezus, łagodny sędzia) – dotyczy zmian w Kodeksie Prawa Kanonicznego obowiązującym ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 15»
4
6 Things You Need to Know about the Motu Proprio
On September 8, 2015, Pope Francis issued an Apostolic letter Motu propio, titled Mitis Iudex Dominus Iesus (“The Lord Jesus, Clement Judge”), initiating a ... «Aleteia EN, Sep 15»
5
Będzie łatwiej stwierdzić nieważność małżeństwa. Decyzja Franciszka
Jedną z największych nowości zawartych w dokumencie w formie motu proprio „Mitis Iudex Dominus Iesus" jest właśnie tzw. szybki proces w sprawach, ... «TVN24, Sep 15»
6
Motu Proprio del Papa. Favorire la celerità dei processi non la nullità
E' questo l'architrave delle due lettere Motu Proprio datae di Papa Francesco, dal titolo "Mitis Iudex Dominus Iesus" e "Mitis et misericors Iesus", rese note oggi, ... «Radio Vaticana, Sep 15»
7
Scheidung auf katholisch: Katholische Ehen können leichter für …
Katholische Ehen können künftig leichter für ungültig erklärt werden. Der Vatikan stellte dazu in Rom zwei Apostolische Schreiben (Motu Proprio) von Papst ... «FOCUS Online, Sep 15»
8
Pope Francis reforms Church law in marital nullity trials
(Vatican Radio) Pope Francis issued two Apostolic Letters motu proprio on Tuesday, by which he introduced reforms to the legal structures of the Church, which ... «Vatican Radio, Sep 15»
9
Francesco: il papa della misericordia e della premura per il bene dei …
“Con il 'Motu Proprio' Papa Francesco dimostra ancora la sua attenzione alla famiglia sofferente e, in questo caso, alla coppia: un documento nato non per ... «Avvenire.it, Sep 15»
10
Papa, nuove regole per annullamenti dei matrimoni
Il Papa, con due lettere «motu proprio» che verranno rese note martedì 8 settembre, ha riformato il processo canonico per quanto riguarda le cause di ... «Corriere della Sera, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Motu proprio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/motu-proprio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż